English
Related papers

Related papers: Simple-QE: Better Automatic Quality Estimation for…

200 papers

We propose SumQE, a novel Quality Estimation model for summarization based on BERT. The model addresses linguistic quality aspects that are only indirectly captured by content-based approaches to summary evaluation, without involving…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-04 Stratos Xenouleas , Prodromos Malakasiotis , Marianna Apidianaki , Ion Androutsopoulos

Machine translation quality estimation (QE) predicts human judgements of a translation hypothesis without seeing the reference. State-of-the-art QE systems based on pretrained language models have been achieving remarkable correlations with…

Computation and Language · Computer Science 2023-04-26 Vilém Zouhar , Shehzaad Dhuliawala , Wangchunshu Zhou , Nico Daheim , Tom Kocmi , Yuchen Eleanor Jiang , Mrinmaya Sachan

Sentence level quality estimation (QE) for machine translation (MT) attempts to predict the translation edit rate (TER) cost of post-editing work required to correct MT output. We describe our view on sentence-level QE as dictated by…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-08 Junpei Zhou , Ciprian Chelba , Yuezhang , Li

Quality Estimation (QE) is the task of automatically predicting Machine Translation quality in the absence of reference translations, making it applicable in real-time settings, such as translating online social media conversations. Recent…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-02 Amit Gajbhiye , Marina Fomicheva , Fernando Alva-Manchego , Frédéric Blain , Abiola Obamuyide , Nikolaos Aletras , Lucia Specia

Automatic evaluation for sentence simplification remains a challenging problem. Most popular evaluation metrics require multiple high-quality references -- something not readily available for simplification -- which makes it difficult to…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-13 Liam Cripwell , Joël Legrand , Claire Gardent

The evaluation of text simplification (TS) systems remains an open challenge. As the task has common points with machine translation (MT), TS is often evaluated using MT metrics such as BLEU. However, such metrics require high quality…

Computation and Language · Computer Science 2019-01-31 Louis Martin , Samuel Humeau , Pierre-Emmanuel Mazaré , Antoine Bordes , Éric Villemonte de La Clergerie , Benoît Sagot

Providing quality scores along with Machine Translation (MT) output, so-called reference-free Quality Estimation (QE), is crucial to inform users about the reliability of the translation. We propose a model-specific, unsupervised QE…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-30 Tu Anh Dinh , Tobias Palzer , Jan Niehues

Text simplification lacks a universal standard of quality, and annotated reference simplifications are scarce and costly. We propose to alleviate such limitations by introducing REFeREE, a reference-free model-based metric with a 3-stage…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-27 Yichen Huang , Ekaterina Kochmar

Machine Translation (MT) Quality Estimation (QE) assesses translation reliability without reference texts. This study introduces "textual similarity" as a new metric for QE, using sentence transformers and cosine similarity to measure…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-02 Kun Sun , Rong Wang

Quality Estimation (QE) is an important component of the machine translation workflow as it assesses the quality of the translated output without consulting reference translations. In this paper, we discuss our submission to the WMT 2021 QE…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-10 Shaika Chowdhury , Naouel Baili , Brian Vannah

Automatic image captioning has improved significantly over the last few years, but the problem is far from being solved, with state of the art models still often producing low quality captions when used in the wild. In this paper, we focus…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-03 Tomer Levinboim , Ashish V. Thapliyal , Piyush Sharma , Radu Soricut

The BERTScore metric is commonly used to evaluate automatic text simplification systems. However, current implementations of the metric fail to provide complete visibility into all information the metric can produce. Notably, the specific…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-27 Sebastian Jaskowski , Sahasra Chava , Agam Shah

Quality Estimation (QE) is the task of evaluating the quality of a translation when reference translation is not available. The goal of QE aligns with the task of corpus filtering, where we assign the quality score to the sentence pairs…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-07 Akshay Batheja , Pushpak Bhattacharyya

Recent Quality Estimation (QE) models based on multilingual pre-trained representations have achieved very competitive results when predicting the overall quality of translated sentences. Predicting translation errors, i.e. detecting…

Computation and Language · Computer Science 2021-08-30 Marina Fomicheva , Lucia Specia , Nikolaos Aletras

Word-level Quality Estimation (QE) of Machine Translation (MT) aims to find out potential translation errors in the translated sentence without reference. Typically, conventional works on word-level QE are designed to predict the…

Computation and Language · Computer Science 2022-09-14 Zhen Yang , Fandong Meng , Yuanmeng Yan , Jie Zhou

Quality estimation (QE) reranking is a form of quality-aware decoding which aims to improve machine translation (MT) by scoring and selecting the best candidate from a pool of generated translations. While known to be effective at the…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-13 Krzysztof Mrozinski , Minji Kang , Ahmed Khota , Vincent Michael Sutanto , Giovanni Gatti De Giacomo

Current state-of-the-art Quality Estimation (QE) in machine translation relies on massive, proprietary LLMs, raising data privacy concerns. We demonstrate that smaller, open-source LLMs (<30B parameters) are a viable, cost-effective and…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-18 Kamil Guttmann , Zofia Fraś , Artur Nowakowski , Krzysztof Jassem

Quality estimation aims to measure the quality of translated content without access to a reference translation. This is crucial for machine translation systems in real-world scenarios where high-quality translation is needed. While many…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-09 Yi-Lin Tuan , Ahmed El-Kishky , Adithya Renduchintala , Vishrav Chaudhary , Francisco Guzmán , Lucia Specia

Building of data for quality estimation (QE) training is expensive and requires significant human labor. In this study, we focus on a data-centric approach while performing QE, and subsequently propose a fully automatic pseudo-QE dataset…

Computation and Language · Computer Science 2021-11-02 Sugyeong Eo , Chanjun Park , Jaehyung Seo , Hyeonseok Moon , Heuiseok Lim

Quality Estimation (QE) is an important component in making Machine Translation (MT) useful in real-world applications, as it is aimed to inform the user on the quality of the MT output at test time. Existing approaches require large…

‹ Prev 1 2 3 10 Next ›