English
Related papers

Related papers: SimulEval: An Evaluation Toolkit for Simultaneous …

200 papers

User studies have shown that reducing the latency of our simultaneous lecture translation system should be the most important goal. We therefore have worked on several techniques for reducing the latency for both components, the automatic…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2020-03-24 Thai Son Nguyen , Jan Niehues , Eunah Cho , Thanh-Le Ha , Kevin Kilgour , Markus Muller , Matthias Sperber , Sebastian Stueker , Alex Waibel

Simultaneous translation, which starts translating each sentence after receiving only a few words in source sentence, has a vital role in many scenarios. Although the previous prefix-to-prefix framework is considered suitable for…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-03 Zhengxin Yang

Simultaneous interpretation, translation of the spoken word in real-time, is both highly challenging and physically demanding. Methods to predict interpreter confidence and the adequacy of the interpreted message have a number of potential…

Computation and Language · Computer Science 2018-07-09 Craig Stewart , Nikolai Vogler , Junjie Hu , Jordan Boyd-Graber , Graham Neubig

This paper describes the FBK's participation in the Simultaneous Translation Evaluation Campaign at IWSLT 2024. For this year's submission in the speech-to-text translation (ST) sub-track, we propose SimulSeamless, which is realized by…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-21 Sara Papi , Marco Gaido , Matteo Negri , Luisa Bentivogli

Simultaneous translation is widely useful but remains one of the most difficult tasks in NLP. Previous work either uses fixed-latency policies, or train a complicated two-staged model using reinforcement learning. We propose a much simpler…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-25 Baigong Zheng , Renjie Zheng , Mingbo Ma , Liang Huang

Simultaneous Speech Translation (SimulST) enables real-time cross-lingual communication by jointly optimizing speech recognition and machine translation under strict latency constraints. Existing systems struggle to balance translation…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-30 Chenyang Le , Bing Han , Jinshun Li , Songyong Chen , Yanmin Qian

End-to-end simultaneous speech translation (SST), which directly translates speech in one language into text in another language in real-time, is useful in many scenarios but has not been fully investigated. In this work, we propose…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-10 Xingshan Zeng , Liangyou Li , Qun Liu

End-to-end simultaneous speech translation (SimulST) outputs translation while receiving the streaming speech inputs (a.k.a. streaming speech translation), and hence needs to segment the speech inputs and then translate based on the current…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-13 Shaolei Zhang , Yang Feng

We present SynthTextEval, a toolkit for conducting comprehensive evaluations of synthetic text. The fluency of large language model (LLM) outputs has made synthetic text potentially viable for numerous applications, such as reducing the…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-04 Krithika Ramesh , Daniel Smolyak , Zihao Zhao , Nupoor Gandhi , Ritu Agarwal , Margrét Bjarnadóttir , Anjalie Field

Transformer-based models have achieved state-of-the-art performance on speech translation tasks. However, the model architecture is not efficient enough for streaming scenarios since self-attention is computed over an entire input sequence…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-03 Xutai Ma , Yongqiang Wang , Mohammad Javad Dousti , Philipp Koehn , Juan Pino

Simultaneous speech-to-speech translation (SimulS2S) is essential for real-time multilingual communication, with increasing integration into meeting and streaming platforms. Despite this, SimulS2S remains underexplored in research, where…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2026-03-19 Amirbek Djanibekov , Luisa Bentivogli , Matteo Negri , Sara Papi

Streaming speech-to-text translation (StreamST) is the task of automatically translating speech while incrementally receiving an audio stream. Unlike simultaneous ST (SimulST), which deals with pre-segmented speech, StreamST faces the…

Sound · Computer Science 2024-06-11 Sara Papi , Marco Gaido , Matteo Negri , Luisa Bentivogli

Simultaneous translation, which translates sentences before they are finished, is useful in many scenarios but is notoriously difficult due to word-order differences. While the conventional seq-to-seq framework is only suitable for…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-26 Mingbo Ma , Liang Huang , Hao Xiong , Renjie Zheng , Kaibo Liu , Baigong Zheng , Chuanqiang Zhang , Zhongjun He , Hairong Liu , Xing Li , Hua Wu , Haifeng Wang

Semantic Textual Similarity (STS) measures the meaning similarity of sentences. Applications include machine translation (MT), summarization, generation, question answering (QA), short answer grading, semantic search, dialog and…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-02 Daniel Cer , Mona Diab , Eneko Agirre , Iñigo Lopez-Gazpio , Lucia Specia

The creation of a quality summarization dataset is an expensive, time-consuming effort, requiring the production and evaluation of summaries by both trained humans and machines. If such effort is made in one language, it would be beneficial…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-09 Spencer Braun , Oleg Vasilyev , Neslihan Iskender , John Bohannon

Large language models (LLMs) have achieved state-of-the-art performance in various language processing tasks, motivating their adoption in simultaneous translation. Current fine-tuning methods to adapt LLMs for simultaneous translation…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-10 Matthew Raffel , Victor Agostinelli , Lizhong Chen

Simultaneous machine translation (SiMT) generates translation before reading the entire source sentence and hence it has to trade off between translation quality and latency. To fulfill the requirements of different translation quality and…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-22 Shaolei Zhang , Yang Feng

Simultaneous translation is a task in which the translation begins before the end of an input speech segment. Its evaluation should be conducted based on latency in addition to quality, and for users, the smallest possible amount of latency…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-28 Yasumasa Kano , Katsuhito Sudoh , Satoshi Nakamura

Recent work in speech-to-speech translation (S2ST) has focused primarily on offline settings, where the full input utterance is available before any output is given. This, however, is not reasonable in many real-world scenarios. In…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-05 Liam Dugan , Anshul Wadhawan , Kyle Spence , Chris Callison-Burch , Morgan McGuire , Victor Zordan

Simultaneous translation (ST) starts translations synchronously while reading source sentences, and is used in many online scenarios. The previous wait-k policy is concise and achieved good results in ST. However, wait-k policy faces two…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-24 Shaolei Zhang , Yang Feng , Liangyou Li