English
Related papers

Related papers: SimulEval: An Evaluation Toolkit for Simultaneous …

200 papers

Simultaneous machine translation (SiMT) aims to translate a continuous input text stream into another language with the lowest latency and highest quality possible. The translation thus has to start with an incomplete source text, which is…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-14 Ozan Caglayan , Julia Ive , Veneta Haralampieva , Pranava Madhyastha , Loïc Barrault , Lucia Specia

Simultaneous speech-to-speech translation (Simul-S2ST, a.k.a streaming speech translation) outputs target speech while receiving streaming speech inputs, which is critical for real-time communication. Beyond accomplishing translation…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-06 Shaolei Zhang , Qingkai Fang , Shoutao Guo , Zhengrui Ma , Min Zhang , Yang Feng

With the increased audiovisualisation of communication, the need for live subtitles in multilingual events is more relevant than ever. In an attempt to automatise the process, we aim at exploring the feasibility of simultaneous speech…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-19 Alina Karakanta , Sara Papi , Matteo Negri , Marco Turchi

Simultaneous machine translation (SimulMT) speeds up the translation process by starting to translate before the source sentence is completely available. It is difficult due to limited context and word order difference between languages.…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-05 Chih-Chiang Chang , Shun-Po Chuang , Hung-yi Lee

Simultaneous machine translation (SiMT) has traditionally relied on offline machine translation models coupled with human-engineered heuristics or learned policies. We propose Hikari, a policy-free, fully end-to-end model that performs…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-13 Roman Koshkin , Jeon Haesung , Lianbo Liu , Hao Shi , Mengjie Zhao , Yusuke Fujita , Yui Sudo

In simultaneous translation (SimulMT), the most widely used strategy is the wait-k policy thanks to its simplicity and effectiveness in balancing translation quality and latency. However, wait-k suffers from two major limitations: (a) it is…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-28 Guangxu Xun , Mingbo Ma , Yuchen Bian , Xingyu Cai , Jiaji Huang , Renjie Zheng , Junkun Chen , Jiahong Yuan , Kenneth Church , Liang Huang

Normally, a system that translates speech into text consists of separate modules for speech recognition and text-to-text translation. Combining those tasks into a SpeechLLM promises to exploit paralinguistic information in the speech and to…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-15 Titouan Parcollet , Shucong Zhang , Xianrui Zheng , Rogier C. van Dalen

Simultaneous speech translation (SimulST) translates partial speech inputs incrementally. Although the monotonic correspondence between input and output is preferable for smaller latency, it is not the case for distant language pairs such…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-16 Yuka Ko , Ryo Fukuda , Yuta Nishikawa , Yasumasa Kano , Katsuhito Sudoh , Satoshi Nakamura

Simultaneous machine translation attempts to translate a source sentence before it is finished being spoken, with applications to translation of spoken language for live streaming and conversation. Since simultaneous systems trade quality…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-04 Colin Cherry , George Foster

Simultaneous machine translation consists in starting output generation before the entire input sequence is available. Wait-k decoders offer a simple but efficient approach for this problem. They first read k source tokens, after which they…

Computation and Language · Computer Science 2020-08-05 Maha Elbayad , Laurent Besacier , Jakob Verbeek

Large language models (LLMs) are advancing at an unprecedented pace globally, with regions increasingly adopting these models for applications in their primary language. Evaluation of these models in diverse linguistic environments,…

Large language models (LLMs) with billions of parameters and pretrained on massive amounts of data are now capable of near or better than state-of-the-art performance in a variety of downstream natural language processing tasks. Neural…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-08 Victor Agostinelli , Max Wild , Matthew Raffel , Kazi Ahmed Asif Fuad , Lizhong Chen

This paper addresses the problem of simultaneous machine translation (SiMT) by exploring two main concepts: (a) adaptive policies to learn a good trade-off between high translation quality and low latency; and (b) visual information to…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-24 Julia Ive , Andy Mingren Li , Yishu Miao , Ozan Caglayan , Pranava Madhyastha , Lucia Specia

We investigate the problem of simultaneous machine translation of long-form speech content. We target a continuous speech-to-text scenario, generating translated captions for a live audio feed, such as a lecture or play-by-play commentary.…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-09 Naveen Arivazhagan , Colin Cherry , Te I , Wolfgang Macherey , Pallavi Baljekar , George Foster

Translating in real-time, a.k.a. simultaneous translation, outputs translation words before the input sentence ends, which is a challenging problem for conventional machine translation methods. We propose a neural machine translation (NMT)…

Computation and Language · Computer Science 2017-01-12 Jiatao Gu , Graham Neubig , Kyunghyun Cho , Victor O. K. Li

Simultaneous Machine Translation is the task of incrementally translating an input sentence before it is fully available. Currently, simultaneous translation is carried out by translating each sentence independently of the previously…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-01 Javier Iranzo-Sánchez , Jorge Civera , Alfons Juan

Simultaneous Machine Translation (SiMT) requires high-quality translations under strict real-time constraints, which traditional encoder-decoder policies with only READ/WRITE actions cannot fully address. We extend the action space of SiMT…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-29 Qianen Zhang , Satoshi Nakamura

Real-world simultaneous machine translation (SimulMT) systems face more challenges than just the quality-latency trade-off. They also need to address issues related to robustness with noisy input, processing long contexts, and flexibility…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-18 Minghan Wang , Jinming Zhao , Thuy-Trang Vu , Fatemeh Shiri , Ehsan Shareghi , Gholamreza Haffari

The rapid development of Large Language Models (LLMs) has led to great strides in model capabilities like long-context understanding and reasoning. However, as LLMs are able to process longer contexts, it becomes more challenging to…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-09 Fangyu Lei , Qian Liu , Yiming Huang , Shizhu He , Jun Zhao , Kang Liu

This paper proposes a decoding strategy for end-to-end simultaneous speech translation. We leverage end-to-end models trained in offline mode and conduct an empirical study for two language pairs (English-to-German and…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-05 Ha Nguyen , Yannick Estève , Laurent Besacier