English
Related papers

Related papers: Translation Artifacts in Cross-lingual Transfer Le…

200 papers

Machine translation (MT) plays an important role in benefiting linguists, sociologists, computer scientists, etc. by processing natural language to translate it into some other natural language. And this demand has grown exponentially over…

Computation and Language · Computer Science 2019-01-07 Ankush Garg , Mayank Agarwal

Modern machine translation (MT) systems depend on large parallel corpora, often collected from the Internet. However, recent evidence indicates that (i) a substantial portion of these texts are machine-generated translations, and (ii) an…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-06 Cristian García-Romero , Miquel Esplà-Gomis , Felipe Sánchez-Martínez

Knowledge transfer, especially across related languages, has been found beneficial for multilingual neural machine translation (MNMT), but some aspects are still under-explored and deserve further investigation. A joint vocabulary is most…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-07 Oona Itkonen , Jörg Tiedemann

Multilingual neural machine translation can translate unseen language pairs during training, i.e. zero-shot translation. However, the zero-shot translation is always unstable. Although prior works attributed the instability to the…

Computation and Language · Computer Science 2022-09-12 Zhi Qu , Taro Watanabe

Cross-lingual transfer has become an effective way of transferring knowledge between languages. In this paper, we explore an often overlooked aspect in this domain: the influence of the source language of a language model on language…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-08 Wondimagegnhue Tsegaye Tufa , Ilia Markov , Piek Vossen

An all-too-present bottleneck for text classification model development is the need to annotate training data and this need is multiplied for multilingual classifiers. Fortunately, contemporary machine translation models are both easily…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-10 Adam King

While cross-linguistic model transfer is effective in many settings, there is still limited understanding of the conditions under which it works. In this paper, we focus on assessing the role of lexical semantics in cross-lingual transfer,…

Computation and Language · Computer Science 2024-08-15 Roy Ilani , Taelin Karidi , Omri Abend

Machine Translation (MT) tools are widely used today, often in contexts where professional translators are not present. Despite progress in MT technology, a gap persists between system development and real-world usage, particularly for…

Subword tokenizers trained on multilingual corpora naturally produce overlapping tokens across languages. Does token overlap facilitate cross-lingual transfer or instead introduce interference between languages? Prior work offers mixed…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-26 Julie Kallini , Dan Jurafsky , Christopher Potts , Martijn Bartelds

Machine translation (MT) is an important task in natural language processing (NLP) as it automates the translation process and reduces the reliance on human translators. With the resurgence of neural networks, the translation quality…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-14 Sameen Maruf , Fahimeh Saleh , Gholamreza Haffari

In zero-shot cross-lingual transfer, a supervised NLP task trained on a corpus in one language is directly applicable to another language without any additional training. A source of cross-lingual transfer can be as straightforward as…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-27 Hyunjin Choi , Judong Kim , Seongho Joe , Seungjai Min , Youngjune Gwon

Cross-lingual transfer (XLT) is an emergent ability of multilingual language models that preserves their performance on a task to a significant extent when evaluated in languages that were not included in the fine-tuning process. While…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-27 Taejun Yun , Jinhyeon Kim , Deokyeong Kang , Seong Hoon Lim , Jihoon Kim , Taeuk Kim

Zero-shot cross-lingual transfer by fine-tuning multilingual pretrained models shows promise for low-resource languages, but often suffers from misalignment of internal representations between languages. We hypothesize that even when the…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-18 Ryokan Ri , Shun Kiyono , Sho Takase

Neural machine translation is known to require large numbers of parallel training sentences, which generally prevent it from excelling on low-resource language pairs. This thesis explores the use of cross-lingual transfer learning on neural…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-07 Tom Kocmi

The many-to-many multilingual neural machine translation can be regarded as the process of integrating semantic features from the source sentences and linguistic features from the target sentences. To enhance zero-shot translation, models…

Computation and Language · Computer Science 2024-08-05 Mengyu Bu , Shuhao Gu , Yang Feng

Transfer learning between different language pairs has shown its effectiveness for Neural Machine Translation (NMT) in low-resource scenario. However, existing transfer methods involving a common target language are far from success in the…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-04 Baijun Ji , Zhirui Zhang , Xiangyu Duan , Min Zhang , Boxing Chen , Weihua Luo

Multilingual Machine Translation (MMT) benefits from knowledge transfer across different language pairs. However, improvements in one-to-many translation compared to many-to-one translation are only marginal and sometimes even negligible.…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-06 Yan Meng , Christof Monz

Transferring representations from large supervised tasks to downstream tasks has shown promising results in AI fields such as Computer Vision and Natural Language Processing (NLP). In parallel, the recent progress in Machine Translation…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-14 Akiko Eriguchi , Melvin Johnson , Orhan Firat , Hideto Kazawa , Wolfgang Macherey

Translate-test is a popular technique to improve the performance of multilingual language models. This approach works by translating the input into English using an external machine translation system, and running inference over the…

Computation and Language · Computer Science 2023-08-03 Julen Etxaniz , Gorka Azkune , Aitor Soroa , Oier Lopez de Lacalle , Mikel Artetxe

Recent studies in zero-shot cross-lingual learning using multilingual models have falsified the previous hypothesis that shared vocabulary and joint pre-training are the keys to cross-lingual generalization. Inspired by this advancement, we…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-20 Evangelia Gogoulou , Ariel Ekgren , Tim Isbister , Magnus Sahlgren