English
Related papers

Related papers: Diacritization of Maghrebi Arabic Sub-Dialects

200 papers

Motivated by the widespread increase in the phenomenon of code-switching between Egyptian Arabic and English in recent times, this paper explores the intricacies of machine translation (MT) and automatic speech recognition (ASR) systems,…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-16 Ahmed Heakl , Youssef Zaghloul , Mennatullah Ali , Rania Hossam , Walid Gomaa

In daily communications, Arabs use local dialects which are hard to identify automatically using conventional classification methods. The dialect identification challenging task becomes more complicated when dealing with an under-resourced…

Computation and Language · Computer Science 2017-03-30 Soumia Bougrine , Hadda Cherroun , Djelloul Ziadi

In this paper, we tackle the Arabic Fine-Grained Hate Speech Detection shared task and demonstrate significant improvements over reported baselines for its three subtasks. The tasks are to predict if a tweet contains (1) Offensive language;…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-18 Badr AlKhamissi , Mona Diab

Automated phoneme-level pronunciation assessment is vital for scalable speech therapy and language learning, yet validated tools for Arabic remain scarce. We present Harf-Speech, a modular system scoring Arabic pronunciation at the phoneme…

Sentiment analysis, the automated process of determining emotions or opinions expressed in text, has seen extensive exploration in the field of natural language processing. However, one aspect that has remained underrepresented is the…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-16 Mouad Jbel , Mourad Jabrane , Imad Hafidi , Abdulmutallib Metrane

This paper presents a dialect identification (DID) system based on the transformer neural network architecture. The conventional convolutional neural network (CNN)-based systems use the shorter receptive fields. We believe that long range…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2020-11-03 Wanqiu Lin , Maulik Madhavi , Rohan Kumar Das , Haizhou Li

In this paper, we present an ongoing effort in lexical semantic analysis and annotation of Modern Standard Arabic (MSA) text, a semi automatic annotation tool concerned with the morphologic, syntactic, and semantic levels of description.

Computation and Language · Computer Science 2016-05-25 Abdelaziz Lakhfif , Mohammed T. Laskri , Eric Atwell

This paper presents a new probabilistic graphical model used to model and recognize words representing the names of Tunisian cities. In fact, this work is based on a dynamic hierarchical Bayesian network. The aim is to find the best model…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2014-05-22 Khaoula jayech , Nesrine Trimech , Mohamed Ali Mahjoub , Najoua Essoukri Ben Amara

Code-switching (CS), defined as the mixing of languages in conversations, has become a worldwide phenomenon. The prevalence of CS has been recently met with a growing demand and interest to build CS ASR systems. In this paper, we present…

Computation and Language · Computer Science 2021-08-31 Injy Hamed , Pavel Denisov , Chia-Yu Li , Mohamed Elmahdy , Slim Abdennadher , Ngoc Thang Vu

Arabic dialects have long been under-represented in Natural Language Processing (NLP) research due to their non-standardization and high variability, which pose challenges for computational modeling. Recent advances in the field, such as…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-19 Jonathan Mutal , Perla Al Almaoui , Simon Hengchen , Pierrette Bouillon

Handwriting recognition is a challenging and critical problem in the fields of pattern recognition and machine learning, with applications spanning a wide range of domains. In this paper, we focus on the specific issue of recognizing…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2023-07-28 Saleh Momeni , Bagher BabaAli

Optical Character Recognition (OCR) is the process of extracting digitized text from images of scanned documents. While OCR systems have already matured in many languages, they still have shortcomings in cursive languages with overlapping…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2020-09-22 Hussein Osman , Karim Zaghw , Mostafa Hazem , Seifeldin Elsehely

Over the recent decades, there has been a significant increase and development of resources for Arabic natural language processing. This includes the task of exploring Arabic Language Sentiment Analysis (ALSA) from Arabic utterances in both…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-16 Azza Abugharsa

Arabic spans over 30 spoken varieties, yet no open-source text-to-speech system unifies them. Key barriers include substantial cross-dialect lexical and phonological divergence, scarce synthesis-grade data, and the absence of a standardized…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-01 Yushen Chen , Junzhe Liu , Yujie Tu , Zhikang Niu , Yuzhe Liang , Chunyu Qiang , Chen Zhang , Kai Yu , Xie Chen

Large Language Models (LLMs) are increasingly used to answer everyday questions, yet their performance on culturally grounded and dialectal content remains uneven across languages. We propose a comprehensive method that (i) translates…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-20 Hunzalah Hassan Bhatti , Firoj Alam

Arabic, with its rich diversity of dialects, remains significantly underrepresented in Large Language Models, particularly in dialectal variations. We address this gap by introducing seven synthetic datasets in dialects alongside Modern…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-19 Basel Mousi , Nadir Durrani , Fatema Ahmad , Md. Arid Hasan , Maram Hasanain , Tameem Kabbani , Fahim Dalvi , Shammur Absar Chowdhury , Firoj Alam

Arabic morphological analysis is one of the essential stages in Arabic Natural Language Processing. In this paper we present an approach for Arabic morphological analysis. This approach is based on Arabic morphological automaton (AMAUT).…

Computation and Language · Computer Science 2011-01-31 Mourad Gridach , Noureddine Chenfour

With the advent of globalization, there is an increasing demand for multilingual automatic speech recognition (ASR), handling language and dialectal variation of spoken content. Recent studies show its efficacy over monolingual systems. In…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-06 Shammur Absar Chowdhury , Amir Hussein , Ahmed Abdelali , Ahmed Ali

Modern Standard Arabic (MSA) nominals present many morphological and lexical modeling challenges that have not been consistently addressed previously. This paper attempts to define the space of such challenges, and leverage a recently…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-02 Christian Khairallah , Reham Marzouk , Salam Khalifa , Mayar Nassar , Nizar Habash

Determination of mispronunciations and ensuring feedback to users are maintained by computer-assisted language learning (CALL) systems. In this work, we introduce an ensemble model that defines the mispronunciation of Arabic phonemes and…

Sound · Computer Science 2023-01-05 Sukru Selim Calik , Ayhan Kucukmanisa , Zeynep Hilal Kilimci