English
Related papers

Related papers: MMCR4NLP: Multilingual Multiway Corpora Repository…

200 papers

With the advent of Large Language Models (LLMs), generating rule-based data for real-world applications has become more accessible. Due to the inherent ambiguity of natural language and the complexity of rule sets, especially in long…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-21 Teng Wang , Zhenqi He , Wing-Yin Yu , Xiaojin Fu , Xiongwei Han

Multilingual language models have significantly advanced due to rapid progress in natural language processing. Models like BLOOM 1.7B, trained on diverse multilingual datasets, aim to bridge linguistic gaps. However, their effectiveness in…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-03 Santhosh Kakarla , Gautama Shastry Bulusu Venkata , Aishwarya Gaddam , Maheedhar Sai Omtri Mohan

Multilingual Neural Machine Translation (MNMT) models are commonly trained on a joint set of bilingual corpora which is acutely English-centric (i.e. English either as the source or target language). While direct data between two languages…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-21 Markus Freitag , Orhan Firat

Using a vocabulary that is shared across languages is common practice in Multilingual Neural Machine Translation (MNMT). In addition to its simple design, shared tokens play an important role in positive knowledge transfer, assuming that…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-23 Di Wu , Christof Monz

In this paper, we explore a simple solution to "Multi-Source Neural Machine Translation" (MSNMT) which only relies on preprocessing a N-way multilingual corpus without modifying the Neural Machine Translation (NMT) architecture or training…

Computation and Language · Computer Science 2019-03-05 Raj Dabre , Fabien Cromieres , Sadao Kurohashi

The development of open-source, multilingual medical language models can benefit a wide, linguistically diverse audience from different regions. To promote this domain, we present contributions from the following: First, we construct a…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-04 Pengcheng Qiu , Chaoyi Wu , Xiaoman Zhang , Weixiong Lin , Haicheng Wang , Ya Zhang , Yanfeng Wang , Weidi Xie

Parallel corpora are indispensable for training neural machine translation (NMT) models, and parallel corpora for most language pairs do not exist or are scarce. In such cases, pivot language NMT can be helpful where a pivot language is…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-16 Raj Dabre , Aizhan Imankulova , Masahiro Kaneko , Abhisek Chakrabarty

We present a survey on multilingual neural machine translation (MNMT), which has gained a lot of traction in the recent years. MNMT has been useful in improving translation quality as a result of knowledge transfer. MNMT is more promising…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-08 Raj Dabre , Chenhui Chu , Anoop Kunchukuttan

In Natural Language Processing (NLP), one traditionally considers a single task (e.g. part-of-speech tagging) for a single language (e.g. English) at a time. However, recent work has shown that it can be beneficial to take advantage of…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-10 Johannes Bjerva

A neural language model trained on a text corpus can be used to induce distributed representations of words, such that similar words end up with similar representations. If the corpus is multilingual, the same model can be used to learn…

Computation and Language · Computer Science 2019-01-10 Johannes Bjerva , Robert Östling , Maria Han Veiga , Jörg Tiedemann , Isabelle Augenstein

Multilingual acoustic models have been successfully applied to low-resource speech recognition. Most existing works have combined many small corpora together and pretrained a multilingual model by sampling from each corpus uniformly. The…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-06 Xinjian Li , Siddharth Dalmia , Alan W. Black , Florian Metze

Multilingual machine translation systems aim to make knowledge accessible across languages, yet learning effective cross-lingual representations remains challenging. These challenges are especially pronounced for low-resource languages,…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-08 David Stap

Natural Language Processing (NLP) is increasingly used as a key ingredient in critical decision-making systems such as resume parsers used in sorting a list of job candidates. NLP systems often ingest large corpora of human text, attempting…

Computation and Language · Computer Science 2020-07-14 Esma Wali , Yan Chen , Christopher Mahoney , Thomas Middleton , Marzieh Babaeianjelodar , Mariama Njie , Jeanna Neefe Matthews

Multi-source translation is an approach to exploit multiple inputs (e.g. in two different languages) to increase translation accuracy. In this paper, we examine approaches for multi-source neural machine translation (NMT) using an…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-11 Yuta Nishimura , Katsuhito Sudoh , Graham Neubig , Satoshi Nakamura

Large Language Models (LLMs) have shown great promise in multilingual machine translation (MT), even with limited bilingual supervision. However, fine-tuning LLMs with parallel corpora presents major challenges, namely parameter…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-26 Bo Li , Tianyu Dong , Shaolin Zhu , Deyi Xiong

Despite the success of multilingual sequence-to-sequence pre-training, most existing approaches rely on document-level monolingual corpora in many different languages, sentence-level bilingual corpora,\footnote{In this paper, we use…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-16 Hongyuan Lu , Haoyang Huang , Shuming Ma , Dongdong Zhang , Wai Lam , Furu Wei

Multilingual topic models enable crosslingual tasks by extracting consistent topics from multilingual corpora. Most models require parallel or comparable training corpora, which limits their ability to generalize. In this paper, we first…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-13 Shudong Hao , Michael J. Paul

Large Language Models (LLMs), often show strong performance on English tasks, while exhibiting limitations on other languages. What is an LLM's multilingual capability when it is trained only on certain languages? The underlying mechanism…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-04 Fei Yuan , Shuai Yuan , Zhiyong Wu , Lei Li

We present sentence aligned parallel corpora across 10 Indian Languages - Hindi, Telugu, Tamil, Malayalam, Gujarati, Urdu, Bengali, Oriya, Marathi, Punjabi, and English - many of which are categorized as low resource. The corpora are…

Computation and Language · Computer Science 2020-07-16 Shashank Siripragada , Jerin Philip , Vinay P. Namboodiri , C V Jawahar

Parallel corpora play an important role in training machine translation (MT) models, particularly for low-resource languages where high-quality bilingual data is scarce. This review provides a comprehensive overview of available parallel…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-23 Rahul Raja , Arpita Vats