Related papers: An Arabic-Hebrew parallel corpus of TED talks

Tashkeel, or Arabic Text Diacritization (ATD), greatly enhances the comprehension of Arabic text by removing ambiguity and minimizing the risk of misinterpretations caused by its absence. It plays a crucial role in improving Arabic text…

This work presents a novel framework for training Arabic nested embedding models through Matryoshka Embedding Learning, leveraging multilingual, Arabic-specific, and English-based models, to highlight the power of nested embeddings models…

There are numerous complex and rich morphological features in the Arabic language, which are highly useful when analyzing traditional Arabic textbooks, especially in the literary and religious contexts, and help in understanding the meaning…

Arabic is a widely-spoken language with a rich and long history spanning more than fourteen centuries. Yet existing Arabic corpora largely focus on the modern period or lack sufficient diachronic information. We develop a large-scale,…

Tabular data is a fundamental component of real-world information systems, yet most research in table understanding remains confined to English, leaving multilingual comprehension significantly underexplored. Existing multilingual table…

Recent advancements in Large Language Models (LLMs) have significantly influenced the landscape of language and speech research. Despite this progress, these models lack specific benchmarking against state-of-the-art (SOTA) models tailored…

In this paper, we present a recipe for building a good Arabic-English neural machine translation. We compare neural systems with traditional phrase-based systems using various parallel corpora including UN, ISI and Ummah. We also…

This paper presents a dataset for closest opposite questions in Arabic language. The dataset is the first of its kind for the Arabic language. It is beneficial for the assessment of systems on the aspect of antonymy detection. The structure…

Named Entity Recognition is an information extraction task that serves as a preprocessing step for other natural language processing tasks, such as machine translation, information retrieval, and question answering. Named entity recognition…

This paper describes the Arabic Multi-Genre Broadcast (MGB-2) Challenge for SLT-2016. Unlike last year's English MGB Challenge, which focused on recognition of diverse TV genres, this year, the challenge has an emphasis on handling the…

We present ArabDiscrim, a decade-long lexical resource and corpus of 293K public Arabic Facebook posts (2014--2024) discussing racism and discrimination. Unlike existing Twitter-centric datasets, ArabDiscrim integrates platform-native…

This paper presents the development of Rezwan, a large-scale AI-assisted Hadith corpus comprising over 1.2M narrations, extracted and structured through a fully automated pipeline. Building on digital repositories such as Maktabat Ahl…

Recent advancements in Large Language Models (LLMs) have demonstrated sophisticated capabilities, including the ability to process and comprehend extended contexts. These emergent capabilities necessitate rigorous evaluation methods to…

We introduce "ivrit.ai", a comprehensive Hebrew speech dataset, addressing the distinct lack of extensive, high-quality resources for advancing Automated Speech Recognition (ASR) technology in Hebrew. With over 3,300 speech hours and a over…

This paper introduces Mixat: a dataset of Emirati speech code-mixed with English. Mixat was developed to address the shortcomings of current speech recognition resources when applied to Emirati speech, and in particular, to bilignual…

We present a meta-learning approach for adaptive text-to-speech (TTS) with few data. During training, we learn a multi-speaker model using a shared conditional WaveNet core and independent learned embeddings for each speaker. The aim of…

ArzEn-MultiGenre is a parallel dataset of Egyptian Arabic song lyrics, novels, and TV show subtitles that are manually translated and aligned with their English counterparts. The dataset contains 25,557 segment pairs that can be used to…

We present the HPLT (High Performance Language Technologies) language resources, a new massive multilingual dataset including both monolingual and bilingual corpora extracted from CommonCrawl and previously unused web crawls from the…

In this report, we present the Qwen3-TTS series, a family of advanced multilingual, controllable, robust, and streaming text-to-speech models. Qwen3-TTS supports state-of-the-art 3-second voice cloning and description-based control,…

Arabic, with its rich diversity of dialects, remains significantly underrepresented in Large Language Models, particularly in dialectal variations. We address this gap by introducing seven synthetic datasets in dialects alongside Modern…