English
Related papers

Related papers: Multi-Source Neural Translation

200 papers

Neural machine translation models are often biased toward the limited translation references seen during training. To amend this form of overfitting, in this paper we propose fine-tuning the models with a novel training objective based on…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-07 Inigo Jauregi Unanue , Jacob Parnell , Massimo Piccardi

In this paper, we propose two new features for estimating phrase-based machine translation parameters from mainly monolingual data. Our method is based on two recently introduced neural network vector representation models for words and…

Computation and Language · Computer Science 2016-05-25 Amir Pouya Aghasadeghi , Mohadeseh Bastan

In this work we look into adding a new language to a multilingual NMT system in an unsupervised fashion. Under the utilization of pre-trained cross-lingual word embeddings we seek to exploit a language independent multilingual sentence…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-12 Carlos Mullov , Ngoc-Quan Pham , Alexander Waibel

Classical translation models constrain the space of possible outputs by selecting a subset of translation rules based on the input sentence. Recent work on improving the efficiency of neural translation models adopted a similar strategy by…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-04 Gurvan L'Hostis , David Grangier , Michael Auli

There has been relatively little attention to incorporating linguistic prior to neural machine translation. Much of the previous work was further constrained to considering linguistic prior on the source side. In this paper, we propose a…

Computation and Language · Computer Science 2017-04-25 Akiko Eriguchi , Yoshimasa Tsuruoka , Kyunghyun Cho

One of the difficulties of neural machine translation (NMT) is the recall and appropriate translation of low-frequency words or phrases. In this paper, we propose a simple, fast, and effective method for recalling previously seen…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-10 Jingyi Zhang , Masao Utiyama , Eiichro Sumita , Graham Neubig , Satoshi Nakamura

Preservation of domain knowledge from the source to target is crucial in any translation workflow. It is common in the translation industry to receive highly specialized projects, where there is hardly any parallel in-domain data. In such…

Computation and Language · Computer Science 2022-09-15 Yasmin Moslem , Rejwanul Haque , John D. Kelleher , Andy Way

Neural machine translation requires large amounts of parallel training text to learn a reasonable-quality translation model. This is particularly inconvenient for language pairs for which enough parallel text is not available. In this…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-14 Poorya Zaremoodi , Gholamreza Haffari

In this paper, we investigate the driving factors behind concatenation, a simple but effective data augmentation method for low-resource neural machine translation. Our experiments suggest that discourse context is unlikely the cause for…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-05 Toan Q. Nguyen , Kenton Murray , David Chiang

We propose a new and fully end-to-end approach for multimodal translation where the source text encoder modulates the entire visual input processing using conditional batch normalization, in order to compute the most informative image…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-01 Jean-Benoit Delbrouck , Stéphane Dupont

The encoder-decoder based neural machine translation usually generates a target sequence token by token from left to right. Due to error propagation, the tokens in the right side of the generated sequence are usually of poorer quality than…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-27 Xu Tan , Yingce Xia , Lijun Wu , Tao Qin

Document-level machine translation incorporates inter-sentential dependencies into the translation of a source sentence. In this paper, we propose a new framework to model cross-sentence dependencies by training neural machine translation…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-31 Pei Zhang , Xu Zhang , Wei Chen , Jian Yu , Yanfeng Wang , Deyi Xiong

In Neural Machine Translation, it is typically assumed that the sentence with the highest estimated probability should also be the translation with the highest quality as measured by humans. In this work, we question this assumption and…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-27 Markus Freitag , David Grangier , Qijun Tan , Bowen Liang

Machine translation (MT) models used in industries with constantly changing topics, such as translation or news agencies, need to adapt to new data to maintain their performance over time. Our aim is to teach a pre-trained MT model to…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-01 Farid Arthaud , Rachel Bawden , Alexandra Birch

Neural Machine Translation (NMT) systems are typically evaluated using automated metrics that assess the agreement between generated translations and ground truth candidates. To improve systems with respect to these metrics, NLP researchers…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-30 Nicholas Roberts , Davis Liang , Graham Neubig , Zachary C. Lipton

Neural Machine Translation (NMT) leverages one or more trained neural networks for the translation of phrases. Sutskever introduced a sequence to sequence based encoder-decoder model which became the standard for NMT based systems.…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-11 Satish Mylapore , Ryan Quincy Paul , Joshua Yi , Robert D. Slater

Parallel corpora are indispensable for training neural machine translation (NMT) models, and parallel corpora for most language pairs do not exist or are scarce. In such cases, pivot language NMT can be helpful where a pivot language is…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-16 Raj Dabre , Aizhan Imankulova , Masahiro Kaneko , Abhisek Chakrabarty

While neural networks have been used extensively to make substantial progress in the machine translation task, they are known for being heavily dependent on the availability of large amounts of training data. Recent efforts have tried to…

Computation and Language · Computer Science 2019-02-26 Diego Moussallem , Mihael Arčan , Axel-Cyrille Ngonga Ngomo , Paul Buitelaar

We propose a neural machine translation (NMT) approach that, instead of pursuing adequacy and fluency ("human-oriented" quality criteria), aims to generate translations that are best suited as input to a natural language processing…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-02 Amirhossein Tebbifakhr , Luisa Bentivogli , Matteo Negri , Marco Turchi

In this paper, we introduce a novel approach to generate synthetic data for training Neural Machine Translation systems. The proposed approach transforms a given parallel corpus between a written language and a target language to a parallel…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-30 Hany Hassan , Mostafa Elaraby , Ahmed Tawfik