English
Related papers

Related papers: Preparing Korean Data for the Shared Task on Parsi…

200 papers

We describe the CoNLL-2000 shared task: dividing text into syntactically related non-overlapping groups of words, so-called text chunking. We give background information on the data sets, present a general overview of the systems that have…

Computation and Language · Computer Science 2007-05-23 Erik F. Tjong Kim Sang , Sabine Buchholz

I describe the TreeBanker, a graphical tool for the supervised training involved in domain customization of the disambiguation component of a speech- or language-understanding system. The TreeBanker presents a user, who need not be a system…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 David Carter

This paper describes a grapheme-to-phoneme conversion method using phoneme connectivity and CCV conversion rules. The method consists of mainly four modules including morpheme normalization, phrase-break detection, morpheme to phoneme…

cmp-lg · Computer Science 2007-05-23 Byeongchang Kim , WonIl Lee , Geunbae Lee , Jong-Hyeok Lee

Research on Korean grammatical error correction (GEC) is limited, compared to other major languages such as English. We attribute this problematic circumstance to the lack of a carefully designed evaluation benchmark for Korean GEC. In this…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-25 Soyoung Yoon , Sungjoon Park , Gyuwan Kim , Junhee Cho , Kihyo Park , Gyutae Kim , Minjoon Seo , Alice Oh

One of the challenges with finetuning pretrained language models (PLMs) is that their tokenizer is optimized for the language(s) it was pretrained on, but brittle when it comes to previously unseen variations in the data. This can for…

Computation and Language · Computer Science 2023-04-21 Verena Blaschke , Hinrich Schütze , Barbara Plank

A lack of large-scale human-annotated data has hampered the hierarchical discourse parsing of Chinese. In this paper, we present GCDT, the largest hierarchical discourse treebank for Mandarin Chinese in the framework of Rhetorical Structure…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-20 Siyao Peng , Yang Janet Liu , Amir Zeldes

Recent work to enhance data partitioning strategies for more realistic model evaluation face challenges in providing a clear optimal choice. This study addresses these challenges, focusing on morphological segmentation and synthesizing…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-16 Zoey Liu , Bonnie J. Dorr

We introduce Llama-3-Motif, a language model consisting of 102 billion parameters, specifically designed to enhance Korean capabilities while retaining strong performance in English. Developed on the Llama 3 architecture, Llama-3-Motif…

We introduce a neural network that represents sentences by composing their words according to induced binary parse trees. We use Tree-LSTM as our composition function, applied along a tree structure found by a fully differentiable natural…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-16 Jean Maillard , Stephen Clark , Dani Yogatama

We describe a unified and coherent syntactic framework for supporting a semantically-informed syntactic approach to statistical machine translation. Semantically enriched syntactic tags assigned to the target-language training texts…

In this paper, we propose a two-phase training approach where pre-trained large language models are continually pre-trained on parallel data and then supervised fine-tuned with a small amount of high-quality parallel data. To investigate…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-04 Minato Kondo , Takehito Utsuro , Masaaki Nagata

Producing output that conforms to a specified JSON schema underlies tool use, structured extraction, and knowledge base construction in modern large language models. Despite this centrality, public datasets for the task remain small,…

Information Retrieval · Computer Science 2026-05-11 William Brach , Francesco Zuppichini , Marco Vinciguerra , Lorenzo Padoan

Syntactic elements, such as word order and case markers, are fundamental in natural language processing. Recent studies show that syntactic information boosts language model performance and offers clues for people to understand their…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-15 Jong Myoung Kim , Young-Jun Lee , Yong-jin Han , Sangkeun Jung , Ho-Jin Choi

Understanding voluminous historical records provides clues on the past in various aspects, such as social and political issues and even natural science facts. However, it is generally difficult to fully utilize the historical records, since…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-10 Kyeongpil Kang , Kyohoon Jin , Soyoung Yang , Sujin Jang , Jaegul Choo , Youngbin Kim

We introduce Synthetic Bootstrapped Pretraining (SBP), a language model (LM) pretraining procedure that first learns a model of relations between documents from the pretraining dataset and then leverages it to synthesize a vast new corpus…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-16 Zitong Yang , Aonan Zhang , Hong Liu , Tatsunori Hashimoto , Emmanuel Candès , Chong Wang , Ruoming Pang

This report introduces \texttt{EEVE-Korean-v1.0}, a Korean adaptation of large language models that exhibit remarkable capabilities across English and Korean text understanding. Building on recent highly capable but English-centric LLMs,…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-23 Seungduk Kim , Seungtaek Choi , Myeongho Jeong

Caution: this paper may include material that could be offensive or distressing. The advent of Large Language Models (LLMs) necessitates the development of training approaches that mitigate the generation of unethical language and aptly…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-01 Sungjoo Byun , Dongjun Jang , Hyemi Jo , Hyopil Shin

We present a richly annotated and genre-diversified language resource, the Prague Dependency Treebank-Consolidated 1.0 (PDT-C 1.0), the purpose of which is - as it always been the case for the family of the Prague Dependency Treebanks - to…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-09 Jan Hajič , Eduard Bejček , Jaroslava Hlaváčová , Marie Mikulová , Milan Straka , Jan Štěpánek , Barbora Štěpánková

Although there are more than 6,500 languages in the world, the pronunciations of many phonemes sound similar across the languages. When people learn a foreign language, their pronunciation often reflects their native language's…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-25 Younggun Lee , Suwon Shon , Taesu Kim

We present $\textbf{Korean SimpleQA (KoSimpleQA)}$, a benchmark for evaluating factuality in large language models (LLMs) with a focus on Korean cultural knowledge. KoSimpleQA is designed to be challenging yet easy to grade, consisting of…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-22 Donghyeon Ko , Yeguk Jin , Kyubyung Chae , Byungwook Lee , Chansong Jo , Sookyo In , Jaehong Lee , Taesup Kim , Donghyun Kwak