Related papers: Preparing Korean Data for the Shared Task on Parsi…
Treebanks are valuable linguistic resources that include the syntactic structure of a language sentence in addition to POS-tags and morphological features. They are mainly utilized in modeling statistical parsers. Although the statistical…
Semantic Textual Similarity (STS) measures the meaning similarity of sentences. Applications include machine translation (MT), summarization, generation, question answering (QA), short answer grading, semantic search, dialog and…
Tasks that model the relation between pairs of tokens in a string are a vital part of understanding natural language. Such tasks, in general, require exhaustive pair-wise comparisons of tokens, thus having a quadratic runtime complexity in…
Multilingual LLMs demonstrate strong performance across diverse languages, yet there has been limited systematic analysis of how language information is structured within their internal representation space and how it emerges across layers.…
Despite the rapid development of large language models (LLMs) for the Korean language, there remains an obvious lack of benchmark datasets that test the requisite Korean cultural and linguistic knowledge. Because many existing Korean…
We present a generic framework for data augmentation via dependency subtree swapping that is applicable to machine translation. We extract corresponding subtrees from the dependency parse trees of the source and target sentences and swap…
How to make the most of multiple heterogeneous treebanks when training a monolingual dependency parser is an open question. We start by investigating previously suggested, but little evaluated, strategies for exploiting multiple treebanks…
Machine translation systems have been widely adopted in our daily life, making life easier and more convenient. Unfortunately, erroneous translations may result in severe consequences, such as financial losses. This requires to improve the…
Owing to the continuous efforts by the Chinese NLP community, more and more Chinese machine reading comprehension datasets become available. To add diversity in this area, in this paper, we propose a new task called Sentence Cloze-style…
We train one multilingual model for dependency parsing and use it to parse sentences in several languages. The parsing model uses (i) multilingual word clusters and embeddings; (ii) token-level language information; and (iii)…
We introduce Trillion-7B, the most token-efficient Korean-centric multilingual LLM available. Our novel Cross-lingual Document Attention (XLDA) mechanism enables highly efficient and effective knowledge transfer from English to target…
The instruction-following capabilities of large language models (LLMs) are pivotal for numerous applications, from conversational agents to complex reasoning systems. However, current evaluations predominantly focus on English models,…
This research was focused on the efficient collection of experimental Metal-Organic Framework (MOF) data from scientific literature to address the challenges of accessing hard-to-find data and improving the quality of information available…
This study aims to compare three methods for translating ancient texts with sparse corpora: (1) the traditional statistical translation method of phrase alignment, (2) in-context LLM learning, and (3) proposed inter methodological approach…
We present our contribution to the IWPT 2021 shared task on parsing into enhanced Universal Dependencies. Our main system component is a hybrid tree-graph parser that integrates (a) predictions of spanning trees for the enhanced graphs with…
In this paper, we describe the findings of the SIGMORPHON 2020 shared task on unsupervised morphological paradigm completion (SIGMORPHON 2020 Task 2), a novel task in the field of inflectional morphology. Participants were asked to submit…
This paper presents the results of the shared task on Chinese metaphor generation, hosted at the 13th CCF Conference on Natural Language Processing and Chinese Computing (NLPCC 2024). The goal of this shared task is to generate Chinese…
This paper describes our winning systems in MRL: The 1st Shared Task on Multilingual Clause-level Morphology (EMNLP 2022 Workshop) designed by KUIS AI NLP team. We present our work for all three parts of the shared task: inflection,…
General-purpose sentence embedding models often struggle to capture specialized financial semantics, especially in low-resource languages like Korean, due to domain-specific jargon, temporal meaning shifts, and misaligned bilingual…
We introduce an approach to train lexicalized parsers using bilingual corpora obtained by merging harmonized treebanks of different languages, producing parsers that can analyze sentences in either of the learned languages, or even…