Related papers: Dependency Treebanks: Methods, Annotation Schemes …
Treebank formats and associated software tools are proliferating rapidly, with little consideration for interoperability. We survey a wide variety of treebank structures and operations, and show how they can be mapped onto the annotation…
Dependency treebank is an important resource in any language. In this paper, we present our work on building BKTreebank, a dependency treebank for Vietnamese. Important points on designing POS tagset, dependency relations, and annotation…
DepAnn is an interactive annotation tool for dependency treebanks, providing both graphical and text-based annotation interfaces. The tool is aimed for semi-automatic creation of treebanks. It aids the manual inspection and correction of…
We compare the performance of a transition-based parser in regards to different annotation schemes. We pro-pose to convert some specific syntactic constructions observed in the universal dependency treebanks into a so-called more standard…
Annotation corpus for discourse relations benefits NLP tasks such as machine translation and question answering. In this paper, we present SciDTB, a domain-specific discourse treebank annotated on scientific articles. Different from…
The value of quality treebanks is steadily increasing due to the crucial role they play in the development of natural language processing tools. The creation of such treebanks is enormously labor-intensive and time-consuming. Especially…
Treebanks are important linguistic resources, which are structured and annotated corpora with rich linguistic annotations. These resources are used in Natural Language Processing (NLP) applications, supporting linguistic analyses, and are…
This paper addresses issues in automated treebank construction. We show how standard part-of-speech tagging techniques extend to the more general problem of structural annotation, especially for determining grammatical functions and…
Various treebanks have been released for dependency parsing. Despite that treebanks may belong to different languages or have different annotation schemes, they contain syntactic knowledge that is potential to benefit each other. This paper…
An advantage of scientific workflow systems is their ability to collect runtime provenance information as an execution trace. Traces include the computation steps invoked as part of the workflow run along with the corresponding data…
In this paper, we introduce the resources that we developed for Turkish dependency parsing, which include a novel manually annotated treebank (BOUN Treebank), along with the guidelines we adopted, and a new annotation tool (BoAT). The…
This study introduces a pretrained large language model-based annotation methodology for the first de dency treebank in Ottoman Turkish. Our experimental results show that, iteratively, i) pseudo-annotating data using a multilingual…
Universal Dependencies is an open community effort to create cross-linguistically consistent treebank annotation for many languages within a dependency-based lexicalist framework. The annotation consists in a linguistically motivated word…
We release Galactic Dependencies 1.0---a large set of synthetic languages not found on Earth, but annotated in Universal Dependencies format. This new resource aims to provide training and development data for NLP methods that aim to adapt…
The paper proposes annotation guidelines for syntactic dependencies that span across speaker turns - including collaborative coconstructions proper, wh-question answers, and backchannels - in spoken language treebanks within the Universal…
Treebanks are valuable linguistic resources that include the syntactic structure of a language sentence in addition to POS-tags and morphological features. They are mainly utilized in modeling statistical parsers. Although the statistical…
Recent progress on parse tree encoder for sentence representation learning is notable. However, these works mainly encode tree structures recursively, which is not conducive to parallelization. On the other hand, these works rarely take…
Treebank translation is a promising method for cross-lingual transfer of syntactic dependency knowledge. The basic idea is to map dependency arcs from a source treebank to its target translation according to word alignments. This method,…
The development of lexicalized grammars, particularly Tree-Adjoining Grammar (TAG), has significantly advanced our understanding of syntax and semantics in natural language processing (NLP). While existing syntactic resources like the Penn…
Dependency parsing is a tool widely used in the field of Natural language processing and computational linguistics. However, there is hardly any work that connects dependency parsing to monotonicity, which is an essential part of logic and…