English
Related papers

Related papers: Treating `Free Word Order' in Machine Translation

200 papers

Despite the impressive growth of the abilities of multilingual language models, such as XLM-R and mT5, it has been shown that they still face difficulties when tackling typologically-distant languages, particularly in the low-resource…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-23 Ofir Arviv , Dmitry Nikolaev , Taelin Karidi , Omri Abend

Sequential modelling entails making sense of sequential data, which naturally occurs in a wide array of domains. One example is systems that interact with users, log user actions and behaviour, and make recommendations of items of potential…

Information Retrieval · Computer Science 2021-09-15 Christian Hansen

Distributed representations of words have been shown to capture lexical semantics, as demonstrated by their effectiveness in word similarity and analogical relation tasks. But, these tasks only evaluate lexical semantics indirectly. In this…

Computation and Language · Computer Science 2016-12-02 Thanapon Noraset , Chen Liang , Larry Birnbaum , Doug Downey

Sentence representation at the semantic level is a challenging task for Natural Language Processing and Artificial Intelligence. Despite the advances in word embeddings (i.e. word vector representations), capturing sentence meaning is an…

The paper introduces a novel framework based on category theory to enhance the explainability of artificial intelligence systems, particularly focusing on word embeddings. Key topics include the construction of categories $\mathcal{L}_T$…

Artificial Intelligence · Computer Science 2025-08-29 Ares Fabregat-Hernández , Javier Palanca , Vicent Botti

We study random words in a weighted regular language that achieve the maximal free energy using thermodynamics formalism. In particular, typical words in the language are algorithmically generated which have applications in computer…

Formal Languages and Automata Theory · Computer Science 2017-11-27 Cewei Cui , Zhe Dang

Sentence embedding models aim to provide general purpose embeddings for sentences. Most of the models studied in this paper claim to perform well on STS tasks - but they do not report on their suitability for clustering. This paper looks at…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-19 Kees Varekamp

To Rogers (1994) we owe the insight that monadic second order predicate logic with multiple successors (MSO) is well suited in many respects as a realistic formal base for syntactic theorizing. However, the agreeable formal properties of…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Uwe Moennich

The eventual goal of a language model is to accurately predict the value of a missing word given its context. We present an approach to word prediction that is based on learning a representation for each word as a function of words and…

Computation and Language · Computer Science 2007-05-23 Yair Even-Zohar , Dan Roth

A novel sentence embedding method built upon semantic subspace analysis, called semantic subspace sentence embedding (S3E), is proposed in this work. Given the fact that word embeddings can capture semantic relationship while semantically…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-05 Bin Wang , Fenxiao Chen , Yuncheng Wang , C. -C. Jay Kuo

In sentence classification tasks, additional contexts, such as the neighboring sentences, may improve the accuracy of the classifier. However, such contexts are domain-dependent and thus cannot be used for another classification task with…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-15 Reinald Kim Amplayo , Kyungjae Lee , Jinyeong Yeo , Seung-won Hwang

This paper proposes the use of ``pattern-based'' context-free grammars as a basis for building machine translation (MT) systems, which are now being adopted as personal tools by a broad range of users in the cyberspace society. We discuss…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Koichi Takeda

Word embeddings capture semantic relationships based on contextual information and are the basis for a wide variety of natural language processing applications. Notably these relationships are solely learned from the data and subsequently…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-15 Stephanie Brandl , David Lassner , Maximilian Alber

This paper examines the characterization and learning of grammars defined with enriched representational models. Model-theoretic approaches to formal language theory traditionally assume that each position in a string belongs to exactly one…

Formal Languages and Automata Theory · Computer Science 2019-06-25 Jane Chandlee , Remi Eyraud , Jeffrey Heinz , Adam Jardine , Jonathan Rawski

The ability of generative large language models (LLMs) to perform in-context learning has given rise to a large body of research into how best to prompt models for various natural language processing tasks. In this paper, we focus on…

Computation and Language · Computer Science 2024-08-02 Armel Zebaze , Benoît Sagot , Rachel Bawden

Deep compositional models of meaning acting on distributional representations of words in order to produce vectors of larger text constituents are evolving to a popular area of NLP research. We detail a compositional distributional…

Computation and Language · Computer Science 2015-08-14 Jianpeng Cheng , Dimitri Kartsaklis

Text classification helps analyse texts for semantic meaning and relevance, by mapping the words against this hierarchy. An analysis of various types of texts is invaluable to understanding both their semantic meaning, as well as their…

Machine Learning · Computer Science 2022-11-16 Chaitanya Chadha , Vandit Gupta , Deepak Gupta , Ashish Khanna

Identifying factors that make certain languages harder to model than others is essential to reach language equality in future Natural Language Processing technologies. Free-order case-marking languages, such as Russian, Latin or Tamil, have…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-14 Arianna Bisazza , Ahmet Üstün , Stephan Sportel

Sentence embedding techniques aim to encode key concepts of a sentence's meaning in a vector space. However, the majority of evaluation approaches for sentence embedding quality rely on the use of additional classifiers or downstream tasks.…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-24 Paul Keuren , Marc Ponsen , Robert Ayoub Bagheri

In both quantum mechanics and corpus linguistics based on vector spaces, the notion of entanglement provides a means for the various subsystems to communicate with each other. In this paper we examine a number of implementations of the…

Computation and Language · Computer Science 2014-12-31 Dimitri Kartsaklis , Mehrnoosh Sadrzadeh