English
Related papers

Related papers: Automated Postediting of Documents

200 papers

An ideal detection system for machine generated content is supposed to work well on any generator as many more advanced LLMs come into existence day by day. Existing systems often struggle with accurately identifying AI-generated content…

Research on Machine Translation (MT) has achieved important breakthroughs in several areas. While there is much more to be done in order to build on this success, we believe that the language industry needs better ways to take full…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-25 Yasmin Moslem , Rejwanul Haque , Andy Way

Evaluation plays a crucial role in development of Machine translation systems. In order to judge the quality of an existing MT system i.e. if the translated output is of human translation quality or not, various automatic metrics exist. We…

Computation and Language · Computer Science 2014-04-08 Aditi Kalyani , Hemant Kumud , Shashi Pal Singh , Ajai Kumar , Hemant Darbari

Existing machine translation decoding algorithms generate translations in a strictly monotonic fashion and never revisit previous decisions. As a result, earlier mistakes cannot be corrected at a later stage. In this paper, we present a…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-17 Roman Novak , Michael Auli , David Grangier

Automatic text simplification (TS) aims to automate the process of rewriting text to make it easier for people to read. A pre-requisite for TS to be useful is that it should convey information that is consistent with the meaning of the…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-29 Sweta Agrawal , Marine Carpuat

Machine Translation (MT) and automatic MT evaluation have improved dramatically in recent years, enabling numerous novel applications. Automatic evaluation techniques have evolved from producing scalar quality scores to precisely locating…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-23 Stefano Perrella , Eric Morales Agostinho , Hugo Zaragoza

Machine translation systems are conventionally trained on textual resources that do not model phenomena that occur in spoken language. While the evaluation of neural machine translation systems on textual inputs is actively researched in…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-26 Nicholas Ruiz , Mattia Antonino Di Gangi , Nicola Bertoldi , Marcello Federico

Easy Read text is one of the main forms of access to information for people with reading difficulties. One of the key characteristics of this type of text is the requirement to split sentences into smaller grammatical segments, to…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-21 Jesús Calleja , Thierry Etchegoyhen , David Ponce

Automatic evaluation of various text quality criteria produced by data-driven intelligent methods is very common and useful because it is cheap, fast, and usually yields repeatable results. In this paper, we present an attempt to automate…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-08 Erion Çano , Ondřej Bojar

Open-ended text generation has become a prominent task in natural language processing due to the rise of powerful (large) language models. However, evaluating the quality of these models and the employed decoding strategies remains…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-18 Esteban Garces Arias , Hannah Blocher , Julian Rodemann , Meimingwei Li , Christian Heumann , Matthias Aßenmacher

We present an analysis of 16 state-of-the-art MT systems on German-English based on a linguistically-motivated test suite. The test suite has been devised manually by a team of language professionals in order to cover a broad variety of…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-17 Vivien Macketanz , Eleftherios Avramidis , Aljoscha Burchardt , Hans Uszkoreit

Automated audio captioning is a cross-modal translation task that aims to generate natural language descriptions for given audio clips. This task has received increasing attention with the release of freely available datasets in recent…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2022-09-28 Xinhao Mei , Xubo Liu , Mark D. Plumbley , Wenwu Wang

Natural language processing technology has rapidly improved automated grammatical error correction tasks, and the community begins to explore document-level revision as one of the next challenges. To go beyond sentence-level automated…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-24 Masato Mita , Keisuke Sakaguchi , Masato Hagiwara , Tomoya Mizumoto , Jun Suzuki , Kentaro Inui

English is the international standard of social research, but scholars are increasingly conscious of their responsibility to meet the need for scholarly insight into communication processes globally. This tension is as true in computational…

Computation and Language · Computer Science 2023-01-23 Edward W. Chew , William D. Weisman , Jingying Huang , Seth Frey

Artificial intelligence and machine learning algorithms have become ubiquitous. Although they offer a wide range of benefits, their adoption in decision-critical fields is limited by their lack of interpretability, particularly with textual…

Machine Learning · Computer Science 2023-01-27 Diego Antognini

Neural machine translation (NMT), a new approach to machine translation, has achieved promising results comparable to those of traditional approaches such as statistical machine translation (SMT). Despite its recent success, NMT cannot…

Computation and Language · Computer Science 2017-07-21 Zi Long , Takehito Utsuro , Tomoharu Mitsuhashi , Mikio Yamamoto

Machine reading comprehension is a challenging task and hot topic in natural language processing. Its goal is to develop systems to answer the questions regarding a given context. In this paper, we present a comprehensive survey on…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-22 Razieh Baradaran , Razieh Ghiasi , Hossein Amirkhani

In the last decade, machine translation has become a popular means to deal with multilingual digital content. By providing higher quality translations, obfuscating the source language of a text becomes more attractive. In this paper, we…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-25 Benjamin Murauer , Michael Tschuggnall , Günther Specht

Recent improvements in the quality of the generations by large language models have spurred research into identifying machine-generated text. Such work often presents high-performing detectors. However, humans and machines can produce text…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-13 Jad Doughman , Osama Mohammed Afzal , Hawau Olamide Toyin , Shady Shehata , Preslav Nakov , Zeerak Talat

Automatic post-editing (APE), which aims to correct errors in the output of machine translation systems in a post-processing step, is an important task in natural language processing. While recent work has achieved considerable performance…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-12 Xuancheng Huang , Yang Liu , Huanbo Luan , Jingfang Xu , Maosong Sun