Related papers: Smarter edits? Post-editing with error highlights …

Knowledge editing methods (KEs) can update language models' obsolete or inaccurate knowledge learned from pre-training. However, KEs can be used for malicious applications, e.g., inserting misinformation and toxic content. Knowing whether a…

Large Language Models (LLMs) have exhibited strong mathematical reasoning prowess, tackling tasks ranging from basic arithmetic to advanced competition-level problems. However, frequently occurring subtle yet critical errors, such as…

Aligning text-to-image generation with user intent remains challenging, as users frequently provide ambiguous inputs and struggle with model idiosyncrasies. We propose Adaptive Prompt Elicitation (APE), a technique that adaptively poses…

Can we improve machine translation (MT) with LLMs by rewriting their inputs automatically? Users commonly rely on the intuition that well-written text is easier to translate when using off-the-shelf MT systems. LLMs can rewrite text in many…

In this work, we explore multiple neural architectures adapted for the task of automatic post-editing of machine translation output. We focus on neural end-to-end models that combine both inputs $mt$ (raw MT output) and $src$ (source…

This exploratory study investigates the potential of multilingual Automatic Post-Editing (APE) systems to enhance the quality of machine translations for low-resource Indo-Aryan languages. Focusing on two closely related language pairs,…

In real world translation scenarios, terminology is rarely one-to-one. Instead, multiple valid translations may appear in a terminology dictionary, but correctness of a translation depends on corporate style guides and context. This can be…

Automatic methods for generating and gathering linguistic data have proven effective for fine-tuning Language Models (LMs) in languages less resourced than English. Still, while there has been emphasis on data quantity, less attention has…

Large language models (LLMs) face challenges with internal knowledge inaccuracies and outdated information. Knowledge editing has emerged as a pivotal approach to mitigate these issues. Although current knowledge editing techniques exhibit…

This paper introduces an advanced methodology for machine translation (MT) corpus generation, integrating semi-automated, human-in-the-loop post-editing with large language models (LLMs) to enhance efficiency and translation quality.…

Knowledge editing techniques, aiming to efficiently modify a minor proportion of knowledge in large language models (LLMs) without negatively impacting performance across other inputs, have garnered widespread attention. However, existing…

Machine translation (MT) post-editing and research data collection often rely on inefficient, disconnected workflows. We introduce TranslationCorrect, an integrated framework designed to streamline these tasks. TranslationCorrect combines…

Large Language Models (LLMs) require efficient knowledge editing (KE) to update factual information, yet existing methods exhibit significant performance decay in multi-hop factual recall. This failure is particularly acute when edits…

Text editing can involve several iterations of revision. Incorporating an efficient Grammar Error Correction (GEC) tool in the initial correction round can significantly impact further human editing effort and final text quality. This…

Recent Quality Estimation (QE) models based on multilingual pre-trained representations have achieved very competitive results when predicting the overall quality of translated sentences. Predicting translation errors, i.e. detecting…

This paper investigates the reference-less evaluation of machine translation for low-resource language pairs, known as quality estimation (QE). Segment-level QE is a challenging cross-lingual language understanding task that provides a…

While Neural Machine Translation (NMT) represents the leading approach to Machine Translation (MT), the outputs of NMT models still require translation post-editing to rectify errors and enhance quality under critical settings. In this…

Automatic evaluation of machine translation (MT) is a critical tool driving the rapid iterative development of MT systems. While considerable progress has been made on estimating a single scalar quality score, current metrics lack the…

Memory Editing (ME) has emerged as an efficient method to modify erroneous facts or inject new facts into Large Language Models (LLMs). Two mainstream ME methods exist: parameter-modifying ME and parameter-preserving ME (integrating extra…

Translation Quality Evaluation (TQE) is an essential step of the modern translation production process. TQE is critical in assessing both machine translation (MT) and human translation (HT) quality without reference translations. The…