English
Related papers

Related papers: AlignCultura: Towards Culturally Aligned Large Lan…

200 papers

Large Language Models (LLMs) have shown strong performance across many tasks, but their ability to capture culturally diverse moral values remains unclear. In this paper, we examine whether LLMs mirror variations in moral attitudes reported…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-31 Hadi Mohammadi , Ayoub Bagheri

Cultural Intelligence (CQ) refers to the ability to understand unfamiliar cultural contexts, a crucial skill for large language models (LLMs) to effectively engage with globally diverse users. Existing studies often focus on explicitly…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-10 Ziyi Liu , Priyanka Dey , Jen-tse Huang , Zhenyu Zhao , Bowen Jiang , Rahul Gupta , Yang Liu , Yao Du , Jieyu Zhao

Large language models (LLMs) face challenges in aligning with diverse cultural values despite their remarkable performance in generation, which stems from inherent monocultural biases and difficulties in capturing nuanced cultural…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-05 Jiahao Yuan , Zixiang Di , Shangzixin Zhao , Zhiqing Cui , Hanqing Wang , Guisong Yang , Usman Naseem

The prevailing ``trivia-centered paradigm'' for evaluating the cultural alignment of large language models (LLMs) is increasingly inadequate as these models become more advanced and widely deployed. Existing approaches typically reduce…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-25 Juhyun Oh , Inha Cha , Michael Saxon , Hyunseung Lim , Shaily Bhatt , Alice Oh

Large Language Models are increasingly deployed as educational tools, yet existing benchmarks focus on narrow skills and lack grounding in learning sciences. We introduce OpenLearnLM Benchmark, a theory-grounded framework evaluating LLMs…

Frontier large language models (LLMs) are developed by researchers and practitioners with skewed cultural backgrounds and on datasets with skewed sources. However, LLMs' (lack of) multicultural knowledge cannot be effectively assessed with…

Despite their global prevalence, many Large Language Models (LLMs) are aligned to a monolithic, often Western-centric set of values. This paper investigates the more challenging task of fine-grained value alignment: examining whether LLMs…

Computers and Society · Computer Science 2026-04-15 Bryan Chen Zhengyu Tan , Zhengyuan Liu , Xiaoyuan Yi , Jing Yao , Xing Xie , Nancy F. Chen , Roy Ka-Wei Lee

Generating long, coherent text remains a challenge for large language models (LLMs), as they lack hierarchical planning and structured organization in discourse generation. We introduce Structural Alignment, a novel method that aligns LLMs…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-04 Zae Myung Kim , Anand Ramachandran , Farideh Tavazoee , Joo-Kyung Kim , Oleg Rokhlenko , Dongyeop Kang

Improving cultural competence of language technologies is important. However most recent works rarely engage with the communities they study, and instead rely on synthetic setups and imperfect proxies of culture. In this work, we take a…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-13 Shaily Bhatt , Tal August , Maria Antoniak

As educational systems evolve, ensuring that assessment items remain aligned with content standards is essential for maintaining fairness and instructional relevance. Traditional human alignment reviews are accurate but slow and…

Artificial Intelligence · Computer Science 2025-11-26 Farzan Karimi-Malekabadi , Pooya Razavi , Sonya Powers

Large language models (LLMs) commonly risk copyright infringement by reproducing protected content verbatim or with insufficient transformative modifications, posing significant ethical, legal, and practical concerns. Current inference-time…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-02 Aakash Sen Sharma , Debdeep Sanyal , Priyansh Srivastava , Sundar Atreya H. , Shirish Karande , Mohan Kankanhalli , Murari Mandal

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable capabilities in reasoning and generation, serving as the foundation for advanced persona simulation and Role-Playing Language Agents (RPLAs). However, achieving authentic alignment…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-20 Xintao Wang , Jian Yang , Weiyuan Li , Rui Xie , Jen-tse Huang , Jun Gao , Shuai Huang , Yueping Kang , Yuanli Gou , Hongwei Feng , Yanghua Xiao

Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable success in various fields, prompting several studies to explore their potential in recommendation systems. However, these attempts have so far resulted in only modest improvements over…

Information Retrieval · Computer Science 2024-09-20 Junyi Chen , Lu Chi , Bingyue Peng , Zehuan Yuan

Large Language Models (LLMs) have been positioned as having the potential to expand access to health information in the Global South, yet their evaluation remains heavily dependent on benchmarks designed around Western norms. We present…

Computers and Society · Computer Science 2025-12-01 Sumon Kanti Dey , Manvi S , Zeel Mehta , Meet Shah , Unnati Agrawal , Suhani Jalota , Azra Ismail

Large Language Models (LLMs) are becoming increasingly capable across global languages. However, the ability to communicate across languages does not necessarily translate to appropriate cultural representations. A key concern is US-centric…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-03 Jonathan Rystrøm , Hannah Rose Kirk , Scott Hale

Large Language Models (LLMs) often exhibit cultural biases due to training data dominated by high-resource languages like English and Chinese. This poses challenges for accurately representing and evaluating diverse cultural contexts,…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-11 Zhong Ken Hew , Jia Xin Low , Sze Jue Yang , Chee Seng Chan

As large language models (LLMs) are increasingly deployed worldwide, ensuring their fair and comprehensive cultural understanding is important. However, LLMs exhibit cultural bias and limited awareness of underrepresented cultures, while…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-31 Taisei Yamamoto , Ryoma Kumon , Danushka Bollegala , Hitomi Yanaka

Cultural bias is pervasive in many large language models (LLMs), largely due to the deficiency of data representative of different cultures. Typically, cultural datasets and benchmarks are constructed either by extracting subsets of…

Artificial Intelligence · Computer Science 2024-11-22 Cheng Li , Damien Teney , Linyi Yang , Qingsong Wen , Xing Xie , Jindong Wang

While factual correctness and task-performance have been in focus of Large Language Model (LLM) research for a long time, the fundamental question of how human-like generated texts are on a linguistic level has been underexplored. From a…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-27 Björn Nieth , Marianna Gracheva , Michaela Mahlberg , Bjoern Eskofier , Emmanuelle Salin

Alignment has become a critical step for instruction-tuned Large Language Models (LLMs) to become helpful assistants. However, the effective evaluation of alignment for emerging Chinese LLMs is still largely unexplored. To fill in this gap,…