English
Related papers

Related papers: AlignCultura: Towards Culturally Aligned Large Lan…

200 papers

Large language models (LLMs) are increasingly deployed in culturally sensitive real-world tasks. However, existing cultural alignment approaches fail to align LLMs' broad cultural values with the specific goals of downstream tasks and…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-27 Binchi Zhang , Xujiang Zhao , Jundong Li , Haifeng Chen , Zhengzhang Chen

As the scaling of Large Language Models (LLMs) has dramatically enhanced their capabilities, there has been a growing focus on the alignment problem to ensure their responsible and ethical use. While existing alignment efforts predominantly…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-21 Yuhang Wang , Yanxu Zhu , Chao Kong , Shuyu Wei , Xiaoyuan Yi , Xing Xie , Jitao Sang

With the widespread adoption of Large Language Models (LLMs), respecting indigenous cultures becomes essential for models' culturally safety and responsible global applications. Existing studies separately consider cultural safety and…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-10 Hankun Kang , Di Lin , Zhirong Liao , Pengfei Bai , Xinyi Zeng , Jiawei Jiang , Yuanyuan Zhu , Tieyun Qian

As LLMs are increasingly deployed in global applications, the importance of cultural sensitivity becomes paramount, ensuring that users from diverse backgrounds feel respected and understood. Cultural harm can arise when these models fail…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-27 Somnath Banerjee , Sayan Layek , Hari Shrawgi , Rajarshi Mandal , Avik Halder , Shanu Kumar , Sagnik Basu , Parag Agrawal , Rima Hazra , Animesh Mukherjee

Large-scale deployment of large language models (LLMs) in various applications, such as chatbots and virtual assistants, requires LLMs to be culturally sensitive to the user to ensure inclusivity. Culture has been widely studied in…

As large language models (LLMs) become increasingly accessible in many countries, it is essential to align them to serve pluralistic human values across cultures. However, pluralistic culture alignment in LLMs remain an open problem. In…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-18 Shaoyang Xu , Yongqi Leng , Linhao Yu , Deyi Xiong

Large language models (LLMs) are increasingly deployed in culturally diverse environments, yet existing evaluations of cultural competence remain limited. Existing methods focus on de-contextualized correctness or forced-choice judgments,…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-18 Truong Vo , Sanmi Koyejo

The deployment of large language models (LLMs) raises concerns regarding their cultural misalignment and potential ramifications on individuals and societies with diverse cultural backgrounds. While the discourse has focused mainly on…

Computers and Society · Computer Science 2024-05-09 Reem I. Masoud , Ziquan Liu , Martin Ferianc , Philip Treleaven , Miguel Rodrigues

Although the cultural (mis)alignment of Large Language Models (LLMs) has attracted increasing attention -- often framed in terms of cultural bias -- until recently there has been limited work on the design and development of datasets for…

The intricate relationship between language and culture has long been a subject of exploration within the realm of linguistic anthropology. Large Language Models (LLMs), promoted as repositories of collective human knowledge, raise a…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-09 Badr AlKhamissi , Muhammad ElNokrashy , Mai AlKhamissi , Mona Diab

Multilingual large language models (LLMs) possess impressive multilingual understanding and generation capabilities. However, their performance and cross-lingual alignment often lag for non-dominant languages. A common solution is to…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-30 Mengyu Bu , Shaolei Zhang , Zhongjun He , Hua Wu , Yang Feng

Understanding human attitudes, preferences, and behaviors through social surveys is essential for academic research and policymaking. Yet traditional surveys face persistent challenges, including fixed-question formats, high costs, limited…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-14 Chenxi Lin , Weikang Yuan , Zhuoren Jiang , Biao Huang , Ruitao Zhang , Jianan Ge , Yueqian Xu , Jianxing Yu

The driving factors behind the development of large language models (LLMs) with impressive learning capabilities are their colossal model sizes and extensive training datasets. Along with the progress in natural language processing, LLMs…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-19 Thuat Nguyen , Chien Van Nguyen , Viet Dac Lai , Hieu Man , Nghia Trung Ngo , Franck Dernoncourt , Ryan A. Rossi , Thien Huu Nguyen

Cultural competence, defined as the ability to understand and adapt to multicultural contexts, is increasingly vital for large language models (LLMs) in global environments. While several cultural benchmarks exist to assess LLMs' cultural…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-16 Xinyu Zhang , Pei Zhang , Shuang Luo , Jialong Tang , Yu Wan , Baosong Yang , Fei Huang

Large language models (LLMs) exhibit cultural bias from overrepresented viewpoints in training data, yet cultural alignment remains a challenge due to limited cultural knowledge and a lack of exploration into effective learning approaches.…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-16 Chunhua Liu , Kabir Manandhar Shrestha , Sukai Huang

Research on the 'cultural alignment' of Large Language Models (LLMs) has emerged in response to growing interest in understanding representation across diverse stakeholders. Current approaches to evaluating cultural alignment through…

Computers and Society · Computer Science 2025-04-10 Ariba Khan , Stephen Casper , Dylan Hadfield-Menell

While cultural alignment has increasingly become a focal point within AI research, current approaches relying predominantly on quantitative benchmarks and simplistic proxies fail to capture the deeply nuanced and context-dependent nature of…

Artificial Intelligence · Computer Science 2025-10-01 Eric J. W. Orlowski , Hakim Norhashim , Tristan Koh Ly Wey

Although Large Language Models (LLMs) demonstrate strong capabilities across various tasks, they exhibit significant performance discrepancies across languages. While prompting LLMs in English typically yields the highest general…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-26 Andrew Ivan Soegeng , Patrick Sutanto , Tan Sang Nguyen

Misalignment in Large Language Models (LLMs) arises when model behavior diverges from human expectations and fails to simultaneously satisfy safety, value, and cultural dimensions, which must co-occur in real-world settings to solve a…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-13 Usman Naseem , Gautam Siddharth Kashyap , Rafiq Ali , Ebad Shabbir , Sushant Kumar Ray , Abdullah Mohammad , Agrima Seth

Large language models (LLMs) have achieved strong performance in general machine translation, yet their ability in culture-aware scenarios remains poorly understood. To bridge this gap, we introduce CanMT, a Culture-Aware Novel-Driven…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-28 Zekun Yuan , Yangfan Ye , Xiaocheng Feng , Baohang Li , Qichen Hong , Yunfei Lu , Dandan Tu , Bing Qin
‹ Prev 1 2 3 10 Next ›