Related papers: Context-Aware Dialectal Arabic Machine Translation…

We introduce Nile-Chat-4B, 3x4B-A6B, and 12B, a collection of LLMs for Egyptian dialect, uniquely designed to understand and generate texts written in both Arabic and Latin scripts. Specifically, with Nile-Chat-3x4B-A6B, we introduce a…

Automatic Arabic Dialect Identification (ADI) of text has gained great popularity since it was introduced in the early 2010s. Multiple datasets were developed, and yearly shared tasks have been running since 2018. However, ADI systems are…

The rapid advancements in Large Language Models (LLMs) have led to significant improvements in various natural language processing tasks. However, the evaluation of LLMs' legal knowledge, particularly in non-English languages such as…

High-quality parallel corpora are essential for Machine Translation (MT) research and translation teaching. However, Arabic-English resources remain scarce and existing datasets mainly consist of simple one-to-one mappings. In this paper,…

The development of medical chatbots in Arabic is significantly constrained by the scarcity of large-scale, high-quality annotated datasets. While prior efforts compiled a dataset of 20,000 Arabic patient-doctor interactions from social…

We introduce ALHD, the first large-scale comprehensive Arabic dataset explicitly designed to distinguish between human- and LLM-generated texts. ALHD spans three genres (news, social media, reviews), covering both MSA and dialectal Arabic,…

Crafting an effective Automatic Speech Recognition (ASR) solution for dialects demands innovative approaches that not only address the data scarcity issue but also navigate the intricacies of linguistic diversity. In this paper, we address…

Machine translation (MT) systems are now able to provide very accurate results for high resource language pairs. However, for many low resource languages, MT is still under active research. In this paper, we develop and share a dataset to…

Discriminating between closely-related language varieties is considered a challenging and important task. This paper describes our submission to the DSL 2016 shared-task, which included two sub-tasks: one on discriminating similar languages…

Despite progress in Arabic large language models, such as Jais and AceGPT, their evaluation on commonsense reasoning has largely relied on machine-translated datasets, which lack cultural depth and may introduce Anglocentric biases.…

The rise of Large Language Models (LLMs) has redefined Machine Translation (MT), enabling context-aware and fluent translations across hundreds of languages and textual domains. Despite their remarkable capabilities, LLMs often exhibit…

Large Language Models (LLMs) are rapidly reshaping machine translation (MT), particularly by introducing instruction-following, in-context learning, and preference-based alignment into what has traditionally been a supervised…

Mental health disorders impose a substantial global socioeconomic burden. While large language models (LLMs) offer 24/7, non-judgmental interactions to address this gap, pretrained models lack contextual coherence and emotional alignment…

The ability to model and automatically detect dialogue act is an important step toward understanding spontaneous speech and Instant Messages. However, it has been difficult to infer a dialogue act from a surface utterance because it highly…

Encoder-only transformer models remain widely used for discriminative NLP tasks, yet recent architectural advances have largely focused on English. In this work, we present AraModernBERT, an adaptation of the ModernBERT encoder architecture…

Arabic Text-to-Speech (TTS) research has been hindered by the availability of both publicly available training data and accurate Arabic diacritization models. In this paper, we address the limitation by exploring Arabic TTS training on…

Large language models (LLMs) trained primarily on English corpora often struggle to capture the linguistic and cultural nuances of Arabic. To address this gap, the Saudi Data and AI Authority (SDAIA) introduced the $ALLaM$ family of…

Machine translation between Arabic and Hebrew has so far been limited by a lack of parallel corpora, despite the political and cultural importance of this language pair. Previous work relied on manually-crafted grammars or pivoting via…

ChatGPT's emergence heralds a transformative phase in NLP, particularly demonstrated through its excellent performance on many English benchmarks. However, the model's efficacy across diverse linguistic contexts remains largely uncharted…

HTR models development has become a conventional step for digital humanities projects. The performance of these models, often quite high, relies on manual transcription and numerous handwritten documents. Although the method has proven…