English
Related papers

Related papers: Metaphors We Compute By: A Computational Audit of …

200 papers

Large language models (LLMs) are highly adept at question answering and reasoning tasks, but when reasoning in a situational context, human expectations vary depending on the relevant cultural common ground. As languages are associated with…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-02 Chen Cecilia Liu , Fajri Koto , Timothy Baldwin , Iryna Gurevych

Large language models (LLMs) have demonstrated substantial commonsense understanding through numerous benchmark evaluations. However, their understanding of cultural commonsense remains largely unexamined. In this paper, we conduct a…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-09 Siqi Shen , Lajanugen Logeswaran , Moontae Lee , Honglak Lee , Soujanya Poria , Rada Mihalcea

Large-scale deployment of large language models (LLMs) in various applications, such as chatbots and virtual assistants, requires LLMs to be culturally sensitive to the user to ensure inclusivity. Culture has been widely studied in…

Metaphors are everywhere. They appear extensively across all domains of natural language, from the most sophisticated poetry to seemingly dry academic prose. A significant body of research in the cognitive science of language argues for the…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-14 Rebecca M. M. Hicke , Ross Deans Kristensen-McLachlan

Large Language Models (LLMs) are increasingly deployed in multilingual and multicultural environments where moral reasoning is essential for generating ethically appropriate responses. Yet, the dominant pretraining of LLMs on…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-29 Sualeha Farid , Jayden Lin , Zean Chen , Shivani Kumar , David Jurgens

LLMs are increasingly being deployed for multilingual applications and have demonstrated impressive translation capabilities between several low and high-resource languages. An aspect of translation that often gets overlooked is that of…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-03 Pushpdeep Singh , Mayur Patidar , Lovekesh Vig

Numerous recent studies have shown that Large Language Models (LLMs) are biased towards a Western and Anglo-centric worldview, which compromises their usefulness in non-Western cultural settings. However, "culture" is a complex,…

Computers and Society · Computer Science 2025-02-17 Sougata Saha , Saurabh Kumar Pandey , Monojit Choudhury

Large language models (LLMs) closely interact with humans, and thus need an intimate understanding of the cultural values of human society. In this paper, we explore how open-source LLMs make judgments on diverse categories of cultural…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-13 Minsang Kim , Seungjun Baek

Improving cultural competence of language technologies is important. However most recent works rarely engage with the communities they study, and instead rely on synthetic setups and imperfect proxies of culture. In this work, we take a…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-13 Shaily Bhatt , Tal August , Maria Antoniak

This paper presents a comprehensive evaluation of the capabilities of Large Language Models (LLMs) in metaphor interpretation across multiple datasets, tasks, and prompt configurations. Although metaphor processing has gained significant…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-22 Elisa Sanchez-Bayona , Rodrigo Agerri

Large language models (LLMs) can exhibit biases in reasoning capabilities due to linguistic modality, performing better on tasks in one language versus another, even with similar content. Most previous works evaluate this through reasoning…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-17 César Guerra-Solano , Zhuochun Li , Xiang Lorraine Li

Research has shown that while large language models (LLMs) can generate their responses based on cultural context, they are not perfect and tend to generalize across cultures. However, when evaluating the cultural bias of a language…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-29 Vitthal Bhandari

Human languages are full of metaphorical expressions. Metaphors help people understand the world by connecting new concepts and domains to more familiar ones. Large pre-trained language models (PLMs) are therefore assumed to encode…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-29 Ehsan Aghazadeh , Mohsen Fayyaz , Yadollah Yaghoobzadeh

Large language models (LLMs) are increasingly deployed in culturally diverse environments, yet existing evaluations of cultural competence remain limited. Existing methods focus on de-contextualized correctness or forced-choice judgments,…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-18 Truong Vo , Sanmi Koyejo

Theory of Mind (ToM) refers to the cognitive ability to infer and attribute mental states to oneself and others. As large language models (LLMs) are increasingly evaluated for social and cognitive capabilities, it remains unclear to what…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-26 Jayanta Sadhu , Ayan Antik Khan , Noshin Nawal , Sanju Basak , Abhik Bhattacharjee , Rifat Shahriyar

Whether large language models (LLMs) process language similarly to humans has been the subject of much theoretical and practical debate. We examine this question through the lens of the production-interpretation distinction found in human…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-04 Suet-Ying Lam , Qingcheng Zeng , Jingyi Wu , Rob Voigt

The intricate relationship between language and culture has long been a subject of exploration within the realm of linguistic anthropology. Large Language Models (LLMs), promoted as repositories of collective human knowledge, raise a…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-09 Badr AlKhamissi , Muhammad ElNokrashy , Mai AlKhamissi , Mona Diab

Metaphor analysis is a complex linguistic phenomenon shaped by context and external factors. While Large Language Models (LLMs) demonstrate advanced capabilities in knowledge integration, contextual reasoning, and creative generation, their…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-07 Fengying Ye , Shanshan Wang , Lidia S. Chao , Derek F. Wong

Large language models (LLMs) are trained on vast amounts of data to generate natural language, enabling them to perform tasks like text summarization and question answering. These models have become popular in artificial intelligence (AI)…

Large language models have become the latest trend in natural language processing, heavily featuring in the digital tools we use every day. However, their replies often reflect a narrow cultural viewpoint that overlooks the diversity of…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-22 Alistair Plum , Anne-Marie Lutgen , Christoph Purschke , Achim Rettinger
‹ Prev 1 2 3 10 Next ›