English
Related papers

Related papers: Cultural Authenticity: Comparing LLM Cultural Repr…

200 papers

LLMs as intelligent agents are being increasingly applied in scenarios where human interactions are involved, leading to a critical concern about whether LLMs are faithful to the variations in culture across regions. Several works have…

Computers and Society · Computer Science 2025-04-15 Nicholas Sukiennik , Chen Gao , Fengli Xu , Yong Li

Large Language Models (LLMs) are rapidly being adopted by users across the globe, who interact with them in a diverse range of languages. At the same time, there are well-documented imbalances in the training data and optimisation…

Artificial Intelligence · Computer Science 2025-11-07 Bram Bulté , Ayla Rigouts Terryn

Large Language Models (LLMs) attempt to imitate human behavior by responding to humans in a way that pleases them, including by adhering to their values. However, humans come from diverse cultures with different values. It is critical to…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-07 Julia Kharchenko , Tanya Roosta , Aman Chadha , Chirag Shah

Are AI systems truly representing human values, or merely averaging across them? Our study suggests a concerning reality: Large Language Models (LLMs) fail to represent diverse cultural moral frameworks despite their linguistic…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-01 Simon Münker

Research on the 'cultural alignment' of Large Language Models (LLMs) has emerged in response to growing interest in understanding representation across diverse stakeholders. Current approaches to evaluating cultural alignment through…

Computers and Society · Computer Science 2025-04-10 Ariba Khan , Stephen Casper , Dylan Hadfield-Menell

The deployment of large language models (LLMs) raises concerns regarding their cultural misalignment and potential ramifications on individuals and societies with diverse cultural backgrounds. While the discourse has focused mainly on…

Computers and Society · Computer Science 2024-05-09 Reem I. Masoud , Ziquan Liu , Martin Ferianc , Philip Treleaven , Miguel Rodrigues

While cultural alignment has increasingly become a focal point within AI research, current approaches relying predominantly on quantitative benchmarks and simplistic proxies fail to capture the deeply nuanced and context-dependent nature of…

Artificial Intelligence · Computer Science 2025-10-01 Eric J. W. Orlowski , Hakim Norhashim , Tristan Koh Ly Wey

Despite their global prevalence, many Large Language Models (LLMs) are aligned to a monolithic, often Western-centric set of values. This paper investigates the more challenging task of fine-grained value alignment: examining whether LLMs…

Computers and Society · Computer Science 2026-04-15 Bryan Chen Zhengyu Tan , Zhengyuan Liu , Xiaoyuan Yi , Jing Yao , Xing Xie , Nancy F. Chen , Roy Ka-Wei Lee

Large language models (LLMs) are increasingly used to simulate human opinions and survey responses, but their ability to reproduce population responses across cultures remains limited. Existing persona-based prompting methods typically rely…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-18 Axel Abels , Elias Fernandez Domingos , Apurva Shah , Tom Lenaerts

Large language models (LLMs) are increasingly used in human-AI interaction research and practice, yet existing capability and safety benchmarks reveal little about the value priorities these systems express or how those priorities…

Artificial Intelligence · Computer Science 2026-05-19 Gabriel Rongyang Lau , Wei Yan Low , Seow Min Koh , Fiona Fui-Hoon Nah , Andree Hartanto

As LLMs become central to interactive applications, ranging from tutoring to mental health, the ability to express personality in culturally appropriate ways is increasingly important. While recent works have explored personality evaluation…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-15 Priyanka Dey , Yugal Khanter , Aayush Bothra , Jieyu Zhao , Emilio Ferrara

The intricate relationship between language and culture has long been a subject of exploration within the realm of linguistic anthropology. Large Language Models (LLMs), promoted as repositories of collective human knowledge, raise a…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-09 Badr AlKhamissi , Muhammad ElNokrashy , Mai AlKhamissi , Mona Diab

As the scaling of Large Language Models (LLMs) has dramatically enhanced their capabilities, there has been a growing focus on the alignment problem to ensure their responsible and ethical use. While existing alignment efforts predominantly…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-21 Yuhang Wang , Yanxu Zhu , Chao Kong , Shuyu Wei , Xiaoyuan Yi , Xing Xie , Jitao Sang

The success of Large Language Models (LLMs) in multicultural environments hinges on their ability to understand users' diverse cultural backgrounds. We measure this capability by having an LLM simulate human profiles representing various…

Computation and Language · Computer Science 2024-08-14 Louis Kwok , Michal Bravansky , Lewis D. Griffin

Improving cultural competence of language technologies is important. However most recent works rarely engage with the communities they study, and instead rely on synthetic setups and imperfect proxies of culture. In this work, we take a…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-13 Shaily Bhatt , Tal August , Maria Antoniak

Large language models are increasingly used to represent human opinions, values, or beliefs, and their steerability towards these ideals is an active area of research. Existing work focuses predominantly on aligning marginal response…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-22 Tristan Williams , Franziska Weeber , Sebastian Padó , Alan Akbik

Improving the alignment of Large Language Models (LLMs) with respect to the cultural values that they encode has become an increasingly important topic. In this work, we study whether we can exploit existing knowledge about cultural values…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-09 Rochelle Choenni , Ekaterina Shutova

As Large Language Models (LLMs) increasingly influence high-stakes decision-making across global contexts, ensuring their alignment with diverse cultural values has become a critical governance challenge. This study presents a Multi-Layered…

Computers and Society · Computer Science 2025-11-24 Haijiang Liu , Jinguang Gu , Xun Wu , Daniel Hershcovich , Qiaoling Xiao

Large language models (LLMs) closely interact with humans, and thus need an intimate understanding of the cultural values of human society. In this paper, we explore how open-source LLMs make judgments on diverse categories of cultural…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-13 Minsang Kim , Seungjun Baek

As Large Language Models (LLMs) become increasingly prevalent in tasks related to cultural heritage, such as generating descriptions of historical monuments, translating ancient texts, preserving oral traditions, and creating educational…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-22 Fan Bu , Zheng Wang , Siyi Wang , Ziyao Liu
‹ Prev 1 2 3 10 Next ›