English
Related papers

Related papers: On the limited utility of parallel data for learni…

200 papers

The success of pretrained cross-lingual language models relies on two essential abilities, i.e., generalization ability for learning downstream tasks in a source language, and cross-lingual transferability for transferring the task…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-24 Zewen Chi , Heyan Huang , Luyang Liu , Yu Bai , Xian-Ling Mao

This research article examines the effectiveness of various pretraining strategies for developing machine translation models tailored to low-resource languages. Although this work considers several low-resource languages, including…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-30 Idriss Nguepi Nguefack , Mara Finkelstein , Toadoum Sari Sakayo

Monolingual data have been demonstrated to be helpful in improving translation quality of both statistical machine translation (SMT) systems and neural machine translation (NMT) systems, especially in resource-poor or domain adaptation…

Computation and Language · Computer Science 2018-03-02 Zhirui Zhang , Shujie Liu , Mu Li , Ming Zhou , Enhong Chen

Learning multilingual representations of text has proven a successful method for many cross-lingual transfer learning tasks. There are two main paradigms for learning such representations: (1) alignment, which maps different independently…

Computation and Language · Computer Science 2020-02-19 Zirui Wang , Jiateng Xie , Ruochen Xu , Yiming Yang , Graham Neubig , Jaime Carbonell

The recent rapid progress in pre-training Large Language Models has relied on using self-supervised language modeling objectives like next token prediction or span corruption. On the other hand, Machine Translation Systems are mostly…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-22 Andrea Schioppa , Xavier Garcia , Orhan Firat

Recently, Large Language Models (LLMs) have shown impressive language capabilities. While most of the existing LLMs have very unbalanced performance across different languages, multilingual alignment based on translation parallel data is an…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-19 Shimao Zhang , Changjiang Gao , Wenhao Zhu , Jiajun Chen , Xin Huang , Xue Han , Junlan Feng , Chao Deng , Shujian Huang

Large multilingual language models typically share their parameters across all languages, which enables cross-lingual task transfer, but learning can also be hindered when training updates from different languages are in conflict. In this…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-02 Rochelle Choenni , Dan Garrette , Ekaterina Shutova

Many pretrained multilingual models exhibit cross-lingual transfer ability, which is often attributed to a learned language-neutral representation during pretraining. However, it remains unclear what factors contribute to the learning of a…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-22 Tianze Hua , Tian Yun , Ellie Pavlick

We review motivations, definition, approaches, and methodology for unsupervised cross-lingual learning and call for a more rigorous position in each of them. An existing rationale for such research is based on the lack of parallel data for…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-28 Mikel Artetxe , Sebastian Ruder , Dani Yogatama , Gorka Labaka , Eneko Agirre

Neural machine translation has become the state-of-the-art for language pairs with large parallel corpora. However, the quality of machine translation for low-resource languages leaves much to be desired. There are several approaches to…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-02 Ilshat Gibadullin , Aidar Valeev , Albina Khusainova , Adil Khan

Learning what to share between tasks has been a topic of great importance recently, as strategic sharing of knowledge has been shown to improve downstream task performance. This is particularly important for multilingual applications, as…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-06 Farhad Nooralahzadeh , Giannis Bekoulis , Johannes Bjerva , Isabelle Augenstein

Despite the widespread multilingual deployment of large language models, post-training pipelines remain predominantly English-centric, contributing to performance disparities across languages. We present a systematic, controlled study of…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-16 Mehak Dhaliwal , Shashwat Chaurasia , Yao Qin , Dezhi Hong , Thomas Butler

It is now established that modern neural language models can be successfully trained on multiple languages simultaneously without changes to the underlying architecture. But what kind of knowledge is really shared among languages within…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-15 Prajit Dhar , Arianna Bisazza

Multilingual large language models (MLLMs) are jointly trained on data from many different languages such that representation of individual languages can benefit from other languages' data. Impressive performance on zero-shot cross-lingual…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-22 Rochelle Choenni , Dan Garrette , Ekaterina Shutova

This paper proposes an approach to cross-language sentence selection in a low-resource setting. It uses data augmentation and negative sampling techniques on noisy parallel sentence data to directly learn a cross-lingual embedding-based…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-07 Yanda Chen , Chris Kedzie , Suraj Nair , Petra Galuščáková , Rui Zhang , Douglas W. Oard , Kathleen McKeown

Pretrained multilingual models enable zero-shot learning even for unseen languages, and that performance can be further improved via adaptation prior to finetuning. However, it is unclear how the number of pretraining languages influences a…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-22 Yoshinari Fujinuma , Jordan Boyd-Graber , Katharina Kann

How to achieve neural machine translation with limited parallel data? Existing techniques often rely on large-scale monolingual corpora, which is impractical for some low-resource languages. In this paper, we turn to connect several…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-14 Zhe Yang , Qingkai Fang , Yang Feng

When the amount of parallel sentences available to train a neural machine translation is scarce, a common practice is to generate new synthetic training samples from them. A number of approaches have been proposed to produce synthetic…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-30 Víctor M. Sánchez-Cartagena , Miquel Esplà-Gomis , Juan Antonio Pérez-Ortiz , Felipe Sánchez-Martínez

In cross-lingual speech synthesis, the speech in various languages can be synthesized for a monoglot speaker. Normally, only the data of monoglot speakers are available for model training, thus the speaker similarity is relatively low…

Sound · Computer Science 2022-01-21 J. Yang , Lei He

As instruction-tuned large language models (LLMs) gain global adoption, their ability to follow instructions in multiple languages becomes increasingly crucial. In this work, we investigate how multilinguality during instruction tuning of a…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-22 Uri Shaham , Jonathan Herzig , Roee Aharoni , Idan Szpektor , Reut Tsarfaty , Matan Eyal