English
Related papers

Related papers: Coconstructions in spoken data: UD annotation guid…

200 papers

Token representation strategies within large-scale neural architectures often rely on contextually refined embeddings, yet conventional approaches seldom encode structured relationships explicitly within token interactions. Self-attention…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-27 James Blades , Frederick Somerfield , William Langley , Susan Everingham , Maurice Witherington

Syntactic dependency parsing is an important task in natural language processing. Unsupervised dependency parsing aims to learn a dependency parser from sentences that have no annotation of their correct parse trees. Despite its difficulty,…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-06 Wenjuan Han , Yong Jiang , Hwee Tou Ng , Kewei Tu

This paper explores the difficulties of annotating transcribed spoken Dutch-Frisian code-switch utterances into Universal Dependencies. We make use of data from the FAME! corpus, which consists of transcriptions and audio data. Besides the…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-23 Anouck Braggaar , Rob van der Goot

We propose a novel dependency-based hybrid tree model for semantic parsing, which converts natural language utterance into machine interpretable meaning representations. Unlike previous state-of-the-art models, the semantic information is…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-05 Zhanming Jie , Wei Lu

The paper presents a language model that develops syntactic structure and uses it to extract meaningful information from the word history, thus enabling the use of long distance dependencies. The model assigns probability to every joint…

Computation and Language · Computer Science 2007-05-23 Ciprian Chelba

We describe a cross-lingual adaptation method based on syntactic parse trees obtained from the Universal Dependencies (UD), which are consistent across languages, to develop classifiers in low-resource languages. The idea of UD parsing is…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-31 Nasrin Taghizadeh , Heshaam Faili

We describe two ``semantically-oriented'' dependency-structure formalisms, U-forms and S-forms. U-forms have been previously used in machine translation as interlingual representations, but without being provided with a formal…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Marc Dymetman , Max Copperman

In this paper, we introduce the resources that we developed for Turkish dependency parsing, which include a novel manually annotated treebank (BOUN Treebank), along with the guidelines we adopted, and a new annotation tool (BoAT). The…

This paper addresses issues in automated treebank construction. We show how standard part-of-speech tagging techniques extend to the more general problem of structural annotation, especially for determining grammatical functions and…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Thorsten Brants , Wojciech Skut , Brigitte Krenn

User simulation has been a cost-effective technique for evaluating conversational recommender systems. However, building a human-like simulator is still an open challenge. In this work, we focus on how users reformulate their utterances…

Information Retrieval · Computer Science 2022-05-05 Shuo Zhang , Mu-Chun Wang , Krisztian Balog

We propose a novel preference alignment framework for improving spoken dialogue models on real-time conversations from user interactions. Current preference learning methods primarily focus on text-based language models, and are not…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-27 Anne Wu , Laurent Mazaré , Neil Zeghidour , Alexandre Défossez

Humans do not make inferences over texts, but over models of what texts are about. When annotators are asked to annotate coreferent spans of text, it is therefore a somewhat unnatural task. This paper presents an alternative in which we…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-03 Rahul Aralikatte , Anders Søgaard

We investigate the extent to which individual attention heads in pretrained transformer language models, such as BERT and RoBERTa, implicitly capture syntactic dependency relations. We employ two methods---taking the maximum attention…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-28 Phu Mon Htut , Jason Phang , Shikha Bordia , Samuel R. Bowman

We present an approach for assessing how multilingual large language models (LLMs) learn syntax in terms of multi-formalism syntactic structures. We aim to recover constituent and dependency structures by casting parsing as sequence…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-21 Alberto Muñoz-Ortiz , David Vilares , Carlos Gómez-Rodríguez

Annotation of discourse relations is a known difficult task, especially for non-expert annotators. In this paper, we investigate novice annotators' uncertainty on the annotation of discourse relations on spoken conversational data. We find…

Computation and Language · Computer Science 2023-08-15 S. Magalí López Cortez , Cassandra L. Jacobs

We describe a transfer method based on annotation projection to develop a dependency-based semantic role labeling system for languages for which no supervised linguistic information other than parallel data is available. Unlike previous…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-09 Maryam Aminian , Mohammad Sadegh Rasooli , Mona Diab

We investigate the use of different syntactic dependency representations in a neural relation classification task and compare the CoNLL, Stanford Basic and Universal Dependencies schemes. We further compare with a syntax-agnostic approach…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-30 Farhad Nooralahzadeh , Lilja Øvrelid

Syntactic dependencies can be predicted with high accuracy, and are useful for both machine-learned and pattern-based information extraction tasks. However, their utility can be improved. These syntactic dependencies are designed to…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-05 Aryeh Tiktinsky , Yoav Goldberg , Reut Tsarfaty

This is the annotation manual for Universal Conceptual Cognitive Annotation (UCCA; Abend and Rappoport, 2013), specifically the Foundational Layer. UCCA is a graph-based semantic annotation scheme based on typological linguistic principles.…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-01 Omri Abend , Nathan Schneider , Dotan Dvir , Jakob Prange , Ari Rappoport

Dependency syntax represents the structure of a sentence as a tree composed of dependencies, i.e., directed relations between lexical units. While in its more general form any such tree is allowed, in practice many are not plausible or are…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-07 Gómez-Rodríguez , Carlos , Alemany-Puig , Lluís