English
Related papers

Related papers: Post-Training Language Models for Crosslingual Con…

200 papers

Current large language models (LLMs) generally show a significant performance gap in alignment between English and other languages. To bridge this gap, existing research typically leverages the model's responses in English as a reference to…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-16 Xue Zhang , Yunlong Liang , Fandong Meng , Songming Zhang , Yufeng Chen , Jinan Xu , Jie Zhou

Direct alignment methods typically train large language models (LLMs) by contrasting the likelihoods of preferred and dispreferred responses. While effective at capturing relative preferences, these methods are widely observed to suppress…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-04 Kaiyang Guo , Yinchuan Li , Zhitang Chen

Adapting large language models to other languages typically employs supervised fine-tuning (SFT) as a standard approach. However, it often suffers from an overemphasis on English performance, a phenomenon that is especially pronounced in…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-21 Jungseob Lee , Seongtae Hong , Hyeonseok Moon , Heuiseok Lim

Though reasoning abilities are considered language-agnostic, existing LLMs exhibit inconsistent reasoning abilities across different languages, e.g., reasoning in the dominant language like English is superior to other languages due to the…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-16 Shuaijie She , Wei Zou , Shujian Huang , Wenhao Zhu , Xiang Liu , Xiang Geng , Jiajun Chen

In real-world services such as ChatGPT, aligning models based on user feedback is crucial for improving model performance. However, due to the simplicity and convenience of providing feedback, users typically offer only basic binary…

Machine Learning · Computer Science 2025-06-10 Seungjae Jung , Gunsoo Han , Daniel Wontae Nam , Kyoung-Woon On

Cross-lingual alignment, the meaningful similarity of representations across languages in multilingual language models, has been an active field of research in recent years. We survey the literature of techniques to improve cross-lingual…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-12 Katharina Hämmerl , Jindřich Libovický , Alexander Fraser

While multimodal large language models excel at tasks that integrate visual perception with symbolic reasoning, their performance is often undermined by a critical vulnerability: perception-induced errors that propagate through the…

Multimedia · Computer Science 2025-09-29 Songjun Tu , Qichao Zhang , Jingbo Sun , Yuqian Fu , Linjing Li , Xiangyuan Lan , Dongmei Jiang , Yaowei Wang , Dongbin Zhao

Direct alignment algorithms have proven an effective step for aligning language models to human-desired behaviors. Current variants of the Direct Preference Optimization objective have focused on a strict setting where all tokens are…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-03 Fenia Christopoulou , Ronald Cardenas , Gerasimos Lampouras , Haitham Bou-Ammar , Jun Wang

Word alignment which aims to extract lexicon translation equivalents between source and target sentences, serves as a fundamental tool for natural language processing. Recent studies in this area have yielded substantial improvements by…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-11 Siyu Lai , Zhen Yang , Fandong Meng , Yufeng Chen , Jinan Xu , Jie Zhou

Language model calibration refers to the alignment between the confidence of the model and the actual performance of its responses. While previous studies point out the overconfidence phenomenon in Large Language Models (LLMs) and show that…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-04 Jixuan Leng , Chengsong Huang , Banghua Zhu , Jiaxin Huang

Contrastive learning models have demonstrated impressive abilities to capture semantic similarities by aligning representations in the embedding space. However, their performance can be limited by the quality of the training data and its…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-03-27 Amirabbas Afzali , Borna Khodabandeh , Ali Rasekh , Mahyar JafariNodeh , Sepehr kazemi , Simon Gottschalk

While alignment algorithms are now commonly used to tune pre-trained language models towards a user's preferences, we lack explanations for the underlying mechanisms in which models become ``aligned'', thus making it difficult to explain…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-05 Andrew Lee , Xiaoyan Bai , Itamar Pres , Martin Wattenberg , Jonathan K. Kummerfeld , Rada Mihalcea

The alignment of large language models with human values presents a critical challenge, particularly when balancing conflicting objectives like helpfulness and harmlessness. Existing approaches, such as Reinforcement Learning from Human…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-04 Yuxuan Liu

Pre-trained language models (PrLMs) have achieved great success on a wide range of natural language processing tasks by virtue of the universal language representation ability obtained by self-supervised learning on a large corpus. These…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-21 Junlong Li , Zhuosheng Zhang , Hai Zhao

Multilingual generative models obtain remarkable cross-lingual in-context learning capabilities through pre-training on large-scale corpora. However, they still exhibit a performance bias toward high-resource languages and learn isolated…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-13 Chong Li , Shaonan Wang , Jiajun Zhang , Chengqing Zong

We propose a post-training method for lower-resource languages that preserves the fluency of language models even when aligned by disfluent reward models. Preference optimization is now a well-researched topic, but previous work has mostly…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-30 David Samuel , Lilja Øvrelid , Erik Velldal , Andrey Kutuzov

Direct Preference Optimization (DPO) has emerged as a de-facto approach for aligning language models with human preferences. Recent work has shown DPO's effectiveness relies on training data quality. In particular, clear quality differences…

Machine Learning · Computer Science 2025-01-28 Nirav Diwan , Tolga Ergen , Dongsub Shim , Honglak Lee

Despite the widespread multilingual deployment of large language models, post-training pipelines remain predominantly English-centric, contributing to performance disparities across languages. We present a systematic, controlled study of…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-16 Mehak Dhaliwal , Shashwat Chaurasia , Yao Qin , Dezhi Hong , Thomas Butler

Multilinguality is crucial for extending recent advancements in language modelling to diverse linguistic communities. To maintain high performance while representing multiple languages, multilingual models ideally align representations,…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-18 Anton Schäfer , Shauli Ravfogel , Thomas Hofmann , Tiago Pimentel , Imanol Schlag

Automatic prompt optimization (APO) has driven significant gains in LLM-based agentic workflows. However, existing methods treat each task's prompt as a monolithic, instance-blind string optimized through global edits, producing brittle…

Artificial Intelligence · Computer Science 2026-05-28 Jyotirmoy Nath , Neeraj Kumar , Brejesh Lall