English
Related papers

Related papers: Enhancing Multilingual Embeddings via Multi-Way Pa…

200 papers

This paper presents an effective approach for parallel corpus mining using bilingual sentence embeddings. Our embedding models are trained to produce similar representations exclusively for bilingual sentence pairs that are translations of…

Multilingual large language models achieve impressive cross-lingual performance despite largely monolingual pretraining. While bilingual data in pretraining corpora is widely believed to enable these abilities, details of its contributions…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-26 Jiandong Shao , Raphael Tang , Crystina Zhang , Karin Sevegnani , Pontus Stenetorp , Jianfei Yang , Yao Lu

We describe an unsupervised method to create pseudo-parallel corpora for machine translation (MT) from unaligned text. We use multilingual BERT to create source and target sentence embeddings for nearest-neighbor search and adapt the model…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-16 Phillip Keung , Julian Salazar , Yichao Lu , Noah A. Smith

Parallel corpora are indispensable for training neural machine translation (NMT) models, and parallel corpora for most language pairs do not exist or are scarce. In such cases, pivot language NMT can be helpful where a pivot language is…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-16 Raj Dabre , Aizhan Imankulova , Masahiro Kaneko , Abhisek Chakrabarty

Contrastive learning has been successfully used for retrieval of semantically aligned sentences, but it often requires large batch sizes or careful engineering to work well. In this paper, we instead propose a generative model for learning…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-06 John Wieting , Jonathan H. Clark , William W. Cohen , Graham Neubig , Taylor Berg-Kirkpatrick

We propose a novel model architecture and training algorithm to learn bilingual sentence embeddings from a combination of parallel and monolingual data. Our method connects autoencoding and neural machine translation to force the source and…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-06 Yunsu Kim , Hendrik Rosendahl , Nick Rossenbach , Jan Rosendahl , Shahram Khadivi , Hermann Ney

English, as a very high-resource language, enables the pretraining of high-quality large language models (LLMs). The same cannot be said for most other languages, as leading LLMs still underperform for non-English languages, likely due to a…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-07 Jiayi Wang , Yao Lu , Maurice Weber , Max Ryabinin , Yihong Chen , Raphael Tang , Pontus Stenetorp

Existing multilingual machine translation approaches mainly focus on English-centric directions, while the non-English directions still lag behind. In this work, we aim to build a many-to-many translation system with an emphasis on the…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-23 Xiao Pan , Mingxuan Wang , Liwei Wu , Lei Li

Recent studies have highlighted the potential of exploiting parallel corpora to enhance multilingual large language models, improving performance in both bilingual tasks, e.g., machine translation, and general-purpose tasks, e.g., text…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-11 Peiqin Lin , André F. T. Martins , Hinrich Schütze

For multilingual sequence-to-sequence pretrained language models (multilingual Seq2Seq PLMs), e.g. mBART, the self-supervised pretraining task is trained on a wide range of monolingual languages, e.g. 25 languages from CommonCrawl, while…

Computation and Language · Computer Science 2022-09-22 Changtong Zan , Liang Ding , Li Shen , Yu Cao , Weifeng Liu , Dacheng Tao

A recent research line has obtained strong results on bilingual lexicon induction by aligning independently trained word embeddings in two languages and using the resulting cross-lingual embeddings to induce word translation pairs through…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-28 Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre

Multilingual Neural Machine Translation (MNMT) models are commonly trained on a joint set of bilingual corpora which is acutely English-centric (i.e. English either as the source or target language). While direct data between two languages…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-21 Markus Freitag , Orhan Firat

Large language models demonstrate reasonable multilingual abilities, despite predominantly English-centric pretraining. However, the spontaneous multilingual alignment in these models is shown to be weak, leading to unsatisfactory…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-19 Jiahuan Li , Shujian Huang , Aarron Ching , Xinyu Dai , Jiajun Chen

Although the parallel corpus has an irreplaceable role in machine translation, its scale and coverage is still beyond the actual needs. Non-parallel corpus resources on the web have an inestimable potential value in machine translation and…

Computation and Language · Computer Science 2014-05-23 Lijiang Chen

We propose a novel discriminative model that learns embeddings from multilingual and multi-modal data, meaning that our model can take advantage of images and descriptions in multiple languages to improve embedding quality. To that end, we…

Computation and Language · Computer Science 2017-02-06 Iacer Calixto , Qun Liu , Nick Campbell

While large language models demonstrate remarkable capabilities at task-specific applications through fine-tuning, extending these benefits across diverse languages is essential for broad accessibility. However, effective cross-lingual…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-03 Danni Liu , Jan Niehues

We propose an unsupervised method to obtain cross-lingual embeddings without any parallel data or pre-trained word embeddings. The proposed model, which we call multilingual neural language models, takes sentences of multiple languages as…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-10 Takashi Wada , Tomoharu Iwata

Multilingual pre-trained models have achieved remarkable performance on cross-lingual transfer learning. Some multilingual models such as mBERT, have been pre-trained on unlabeled corpora, therefore the embeddings of different languages in…

Computation and Language · Computer Science 2021-11-29 Ziqing Yang , Wentao Ma , Yiming Cui , Jiani Ye , Wanxiang Che , Shijin Wang

Recent research demonstrates the effectiveness of using pretrained language models (PLM) to improve dense retrieval and multilingual dense retrieval. In this work, we present a simple but effective monolingual pretraining task called…

Information Retrieval · Computer Science 2022-06-08 Ning Wu , Yaobo Liang , Houxing Ren , Linjun Shou , Nan Duan , Ming Gong , Daxin Jiang

Recent studies have shown that post-aligning multilingual pretrained language models (mPLMs) using alignment objectives on both original and transliterated data can improve crosslingual alignment. This improvement further leads to better…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-17 Yihong Liu , Mingyang Wang , Amir Hossein Kargaran , Ayyoob Imani , Orgest Xhelili , Haotian Ye , Chunlan Ma , François Yvon , Hinrich Schütze