English
Related papers

Related papers: Language Models Entangle Language and Culture

200 papers

Recent studies have highlighted the presence of cultural biases in Large Language Models (LLMs), yet often lack a robust methodology to dissect these phenomena comprehensively. Our work aims to bridge this gap by delving into the Food…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-07 Li Zhou , Taelin Karidi , Wanlong Liu , Nicolas Garneau , Yong Cao , Wenyu Chen , Haizhou Li , Daniel Hershcovich

Large Language Models (LLMs) are increasingly used to answer everyday questions, yet their performance on culturally grounded and dialectal content remains uneven across languages. We propose a comprehensive method that (i) translates…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-20 Hunzalah Hassan Bhatti , Firoj Alam

The rapid advancement of Large Language Models (LLMs) has sparked intense debate regarding the prevalence of bias in these models and its mitigation. Yet, as exemplified by both results on debiasing methods in the literature and reports of…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-14 David F. Jenny , Yann Billeter , Mrinmaya Sachan , Bernhard Schölkopf , Zhijing Jin

As libraries explore large language models (LLMs) for use in virtual reference services, a key question arises: Can LLMs serve all users equitably, regardless of demographics or social status? While they offer great potential for scalable…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-24 Haining Wang , Jason Clark , Yueru Yan , Star Bradley , Ruiyang Chen , Yiqiong Zhang , Hengyi Fu , Zuoyu Tian

The increasing use of Large Language Models (LLMs) as proxies for human participants in social science research presents a promising, yet methodologically risky, paradigm shift. While LLMs offer scalability and cost-efficiency, their…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-24 Simon Münker , Nils Schwager , Kai Kugler , Michael Heseltine , Achim Rettinger

We investigate and observe the behaviour and performance of Large Language Model (LLM)-backed chatbots in addressing misinformed prompts and questions with demographic information within the domains of Climate Change and Mental Health.…

Various efforts in the Natural Language Processing (NLP) community have been made to accommodate linguistic diversity and serve speakers of many different languages. However, it is important to acknowledge that speakers and the content they…

Although the cultural (mis)alignment of Large Language Models (LLMs) has attracted increasing attention -- often framed in terms of cultural bias -- until recently there has been limited work on the design and development of datasets for…

Recent trends in LLMs development clearly show growing interest in the use and application of sovereign LLMs. The global debate over sovereign LLMs highlights the need for governments to develop their LLMs, tailored to their unique…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-17 Kyubyung Chae , Gihoon Kim , Gyuseong Lee , Taesup Kim , Jaejin Lee , Heejin Kim

Large Language Models (LLMs) are acquiring a wider range of capabilities, including understanding and responding in multiple languages. While they undergo safety training to prevent them from answering illegal questions, imbalances in…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-18 Likai Tang , Niruth Bogahawatta , Yasod Ginige , Jiarui Xu , Shixuan Sun , Surangika Ranathunga , Suranga Seneviratne

The training data for LLMs embeds societal values, increasing their familiarity with the language's culture. Our analysis found that 44% of the variance in the ability of GPT-4o to reflect the societal values of a country, as measured by…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-15 Sharif Kazemi , Gloria Gerhardt , Jonty Katz , Caroline Ida Kuria , Estelle Pan , Umang Prabhakar

Artificial Intelligence (AI) is increasingly used in hiring, with large language models (LLMs) having the potential to influence or even make hiring decisions. However, this raises pressing concerns about bias, fairness, and trust,…

Computers and Society · Computer Science 2025-08-26 Pooja S. B. Rao , Laxminarayen Nagarajan Venkatesan , Mauro Cherubini , Dinesh Babu Jayagopi

The recent release of ChatGPT has garnered widespread recognition for its exceptional ability to generate human-like responses in dialogue. Given its usage by users from various nations and its training on a vast multilingual corpus that…

Computation and Language · Computer Science 2023-04-03 Yong Cao , Li Zhou , Seolhwa Lee , Laura Cabello , Min Chen , Daniel Hershcovich

Vision-Language Models (VLMs) have demonstrated impressive capabilities across a range of tasks, yet concerns about their potential biases exist. This work investigates the extent to which prominent VLMs exhibit cultural biases by…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-08-01 Ram Mohan Rao Kadiyala , Siddhant Gupta , Jebish Purbey , Srishti Yadav , Suman Debnath , Alejandro Salamanca , Desmond Elliott

Large Language Models (LLMs) excel in handling general knowledge tasks, yet they struggle with user-specific personalization, such as understanding individual emotions, writing styles, and preferences. Personalized Large Language Models…

Artificial Intelligence · Computer Science 2025-09-23 Jiahong Liu , Zexuan Qiu , Zhongyang Li , Quanyu Dai , Wenhao Yu , Jieming Zhu , Minda Hu , Menglin Yang , Tat-Seng Chua , Irwin King

Though large language models (LLMs) have enabled great success across a wide variety of tasks, they still appear to fall short of one of the loftier goals of artificial intelligence research: creating an artificial system that can adapt its…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-04 Michael A. Lepori , Tal Linzen , Ann Yuan , Katja Filippova

Measurement systems (e.g., currencies) differ across cultures, but the conversions between them are well defined so that humans can state facts using any measurement system of their choice. Being available to users from diverse cultural…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-04 Minh Duc Bui , Kyung Eun Park , Goran Glavaš , Fabian David Schmidt , Katharina von der Wense

With the rapid progress of Large Language Models (LLMs), the general public now has easy and affordable access to applications capable of answering most health-related questions in a personalized manner. These LLMs are increasingly proving…

Artificial Intelligence · Computer Science 2025-10-20 Emma Kondrup , Anne Imouza

Can large language models (LLMs) simulate social surveys? To answer this question, we conducted millions of simulations in which LLMs were asked to answer subjective questions. A comparison of different LLM responses with the European…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-22 Mingmeng Geng , Sihong He , Roberto Trotta

Despite rapid progress in large language models (LLMs), their performance on a vast majority of languages remains unsatisfactory. In this paper, we study building language-specific LLMs by adapting monolingual and multilingual LLMs. We…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-31 Atula Tejaswi , Nilesh Gupta , Eunsol Choi