English
Related papers

Related papers: Improving Low-Resource Machine Translation via Rou…

200 papers

We introduce negative space learning machine translation (NSL-MT), a training method for underresourced languages, that augments limited parallel data with synthetically generated violations of the target language's grammar and explicitly…

Machine Learning · Computer Science 2026-05-07 Mamadou K. Keita , Christopher Homan , Huy Le

This study explores the use of large language models (LLMs) for translating English into Mambai, a low-resource Austronesian language spoken in Timor-Leste, with approximately 200,000 native speakers. Leveraging a novel corpus derived from…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-28 Raphaël Merx , Aso Mahmudi , Katrina Langford , Leo Alberto de Araujo , Ekaterina Vylomova

Fine-tuning multilingual sequence-to-sequence large language models (msLLMs) has shown promise in developing neural machine translation (NMT) systems for low-resource languages (LRLs). However, conventional single-stage fine-tuning methods…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-31 Sarubi Thillainathan , Songchen Yuan , En-Shiun Annie Lee , Sanath Jayasena , Surangika Ranathunga

Evaluating machine translation (MT) for low-resource languages poses a persistent challenge, primarily due to the limited availability of high quality reference translations. This issue is further exacerbated in languages with multiple…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-20 Md. Atiqur Rahman , Sabrina Islam , Mushfiqul Haque Omi

Despite impressive progress in high-resource settings, Neural Machine Translation (NMT) still struggles in low-resource and out-of-domain scenarios, often failing to match the quality of phrase-based translation. We propose a novel…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-31 Xing Niu , Michael Denkowski , Marine Carpuat

We investigate the potential of LLM-generated synthetic data for improving low-resource Machine Translation (MT). Focusing on seven diverse target languages, we construct a document-level synthetic corpus from English Europarl, and extend…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-23 Ona de Gibert , Joseph Attieh , Teemu Vahtola , Mikko Aulamo , Zihao Li , Raúl Vázquez , Tiancheng Hu , Jörg Tiedemann

In the current machine translation (MT) landscape, the Transformer architecture stands out as the gold standard, especially for high-resource language pairs. This research delves into its efficacy for low-resource language pairs including…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-05 Séamus Lankford

Meta learning has been widely used to exploit rich-resource source tasks to improve the performance of low-resource target tasks. Unfortunately, most existing meta learning approaches treat different source tasks equally, ignoring the…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-14 Yu Fu , Jie He , Yifan Yang , Qun Liu , Deyi Xiong

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable success across a wide range of tasks and domains. However, their performance in low-resource language translation, particularly when translating into these languages, remains…

Multilingual neural machine translation (MNMT) trained in multiple language pairs has attracted considerable attention due to fewer model parameters and lower training costs by sharing knowledge among multiple languages. Nonetheless,…

Computation and Language · Computer Science 2022-07-21 Jian Yang , Yuwei Yin , Shuming Ma , Dongdong Zhang , Zhoujun Li , Furu Wei

An effective method to improve extremely low-resource neural machine translation is multilingual training, which can be improved by leveraging monolingual data to create synthetic bilingual corpora using the back-translation method. This…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-28 Maali Tars , Andre Tättar , Mark Fišel

Neural machine translation (NMT) from Chinese to low-resource Southeast Asian languages remains severely constrained by the extreme scarcity of clean parallel corpora and the pervasive noise in existing mined data. This chronic shortage not…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-07 Zhixiang Lu , Chong Zhang , Chenyu Xue , Angelos Stefanidis , Chong Li , Jionglong Su , Zhengyong Jiang

It has been shown that the performance of neural machine translation (NMT) drops starkly in low-resource conditions, often requiring large amounts of auxiliary data to achieve competitive results. An effective method of generating auxiliary…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-06 Lidia Kidane , Sachin Kumar , Yulia Tsvetkov

In this paper, we propose to extend the recently introduced model-agnostic meta-learning algorithm (MAML) for low-resource neural machine translation (NMT). We frame low-resource translation as a meta-learning problem, and we learn to adapt…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-28 Jiatao Gu , Yong Wang , Yun Chen , Kyunghyun Cho , Victor O. K. Li

In-context machine translation (MT) with large language models (LLMs) is a promising approach for low-resource MT, as it can readily take advantage of linguistic resources such as grammar books and dictionaries. Such resources are usually…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-30 Renhao Pei , Yihong Liu , Peiqin Lin , François Yvon , Hinrich Schütze

This paper reports the Machine Translation (MT) systems submitted by the IIITT team for the English->Marathi and English->Irish language pairs LoResMT 2021 shared task. The task focuses on getting exceptional translations for rather…

Reinforcement learning (RL) is frequently used to increase performance in text generation tasks, including machine translation (MT), notably through the use of Minimum Risk Training (MRT) and Generative Adversarial Networks (GAN). However,…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-16 Leshem Choshen , Lior Fox , Zohar Aizenbud , Omri Abend

Multilingual neural machine translation (NMT) has recently been investigated from different aspects (e.g., pivot translation, zero-shot translation, fine-tuning, or training from scratch) and in different settings (e.g., rich resource and…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-30 Xu Tan , Yichong Leng , Jiale Chen , Yi Ren , Tao Qin , Tie-Yan Liu

Machine Translation (MT) between linguistically dissimilar languages is challenging, especially due to the scarcity of parallel corpora. Prior works suggest that pivoting through a high-resource language can help translation into a related…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-21 Pranav Gaikwad , Meet Doshi , Raj Dabre , Pushpak Bhattacharyya

Multilingual large language models (LLMs) are great translators, but this is largely limited to high-resource languages. For many LLMs, translating in and out of low-resource languages remains a challenging task. To maximize data efficiency…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-11 Zheng Wei Lim , Nitish Gupta , Honglin Yu , Trevor Cohn