English
Related papers

Related papers: Lost in Translation, Found in Embeddings: Sign Lan…

200 papers

We propose a novel paradigm of semi-supervised learning (SSL)--the semi-supervised multiple representation behavior learning (SSMRBL). SSMRBL aims to tackle the difficulty of learning a grammar for natural language parsing where the data…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-22 Ruqian Lu , Shengluan Hou

Recent speech language models (SLMs) typically incorporate pre-trained speech models to extend the capabilities from large language models (LLMs). In this paper, we propose a Descriptive Speech-Text Alignment approach that leverages speech…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2024-06-28 Ke-Han Lu , Zhehuai Chen , Szu-Wei Fu , He Huang , Boris Ginsburg , Yu-Chiang Frank Wang , Hung-yi Lee

In the cascaded approach to spoken language translation (SLT), the ASR output is typically punctuated and segmented into sentences before being passed to MT, since the latter is typically trained on written text. However, erroneous…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-19 Sukanta Sen , Ondřej Bojar , Barry Haddow

Spoken language glossification (SLG) aims to translate the spoken language text into the sign language gloss, i.e., a written record of sign language. In this work, we present a framework named $S$emi-$S$upervised $S$poken $L$anguage…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-13 Huijie Yao , Wengang Zhou , Hao Zhou , Houqiang Li

Recent progress on unsupervised learning of cross-lingual embeddings in bilingual setting has given impetus to learning a shared embedding space for several languages without any supervision. A popular framework to solve the latter problem…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-21 Pratik Jawanpuria , Mayank Meghwanshi , Bamdev Mishra

Embedding-based retrieval models have made significant strides in retrieval-augmented generation (RAG) techniques for text and multimodal large language models (LLMs) applications. However, when it comes to speech larage language models…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2025-12-11 Chunyu Sun , Bingyu Liu , Zhichao Cui , Junhan Shi , Anbin Qi , Tian-hao Zhang , Dinghao Zhou , Lewei Lu

Spatial audio understanding is essential for accurately perceiving and interpreting acoustic environments. However, existing audio-language models exhibit limitations in processing spatial audio and perceiving spatial acoustic scenes. To…

Sound · Computer Science 2025-09-19 Jinbo Hu , Yin Cao , Ming Wu , Zhenbo Luo , Jun Yang

The recent surge in large language models has automated translations of spoken and written languages. However, these advances remain largely inaccessible to American Sign Language (ASL) users, whose language relies on complex visual cues.…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-12-18 Daniel Perkins , Davis Hunter , Dhrumil Patel , Galen Flanagan

The people in the world who are hearing impaired face many obstacles in communication and require an interpreter to comprehend what a person is saying. There has been constant scientific research and the existing models lack the ability to…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2022-12-08 Shubham Thakar , Samveg Shah , Bhavya Shah , Anant V. Nimkar

Sign language to spoken language audio translation is important to connect the hearing- and speech-challenged humans with others. We consider sign language videos with isolated sign sequences rather than continuous grammatical signing. Such…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-10-10 Harsh Kavediya , Vighnesh Nayak , Bheeshm Sharma , Balamurugan Palaniappan

This article presents an original method for Text-to-Sign Translation. It compensates data scarcity using a domain-specific parallel corpus of alignments between text and hierarchical formal descriptions of Sign Language videos in AZee.…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-09 Élise Bertin-Lemée , Annelies Braffort , Camille Challant , Claire Danet , Michael Filhol

Previous multimodal sentence representation learning methods have achieved impressive performance. However, most approaches focus on aligning images and text at a coarse level, facing two critical challenges:cross-modal misalignment bias…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-02 Kang He , Yuzhe Ding , Haining Wang , Fei Li , Chong Teng , Donghong Ji

Cross-lingual word embeddings are becoming increasingly important in multilingual NLP. Recently, it has been shown that these embeddings can be effectively learned by aligning two disjoint monolingual vector spaces through linear…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-28 Yerai Doval , Jose Camacho-Collados , Luis Espinosa-Anke , Steven Schockaert

We present mSLAM, a multilingual Speech and LAnguage Model that learns cross-lingual cross-modal representations of speech and text by pre-training jointly on large amounts of unlabeled speech and text in multiple languages. mSLAM combines…

Computation and Language · Computer Science 2022-02-04 Ankur Bapna , Colin Cherry , Yu Zhang , Ye Jia , Melvin Johnson , Yong Cheng , Simran Khanuja , Jason Riesa , Alexis Conneau

Speech Translation (ST) is a machine translation task that involves converting speech signals from one language to the corresponding text in another language; this task has two different approaches, namely the traditional cascade and the…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-14 Nam Luu , Ondřej Bojar

Sign languages are multi-channel languages that communicate information through not just the hands (manual signals) but also facial expressions and upper body movements (non-manual signals). However, since automatic sign language…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-12 Jung-Ho Kim , Mathew Huerta-Enochian , Changyong Ko , Du Hui Lee

We introduce an architecture to learn joint multilingual sentence representations for 93 languages, belonging to more than 30 different families and written in 28 different scripts. Our system uses a single BiLSTM encoder with a shared BPE…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-28 Mikel Artetxe , Holger Schwenk

Aligning visual features with language embeddings is a key challenge in vision-language models (VLMs). The performance of such models hinges on having a good connector that maps visual features generated by a vision encoder to a shared…

Existing Sign Language Learning applications focus on the demonstration of the sign in the hope that the student will copy a sign correctly. In these cases, only a teacher can confirm that the sign was completed correctly, by reviewing a…

Machine Learning · Computer Science 2024-12-25 Nikita Louison , Wayne Goodridge , Koffka Khan

Unsupervised pre-training is now the predominant approach for both text and speech understanding. Self-attention models pre-trained on large amounts of unannotated data have been hugely successful when fine-tuned on downstream tasks from a…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-22 Ankur Bapna , Yu-an Chung , Nan Wu , Anmol Gulati , Ye Jia , Jonathan H. Clark , Melvin Johnson , Jason Riesa , Alexis Conneau , Yu Zhang