English
Related papers

Related papers: Towards Authentic Movie Dubbing with Retrieve-Augm…

200 papers

Movie dubbing seeks to synthesize speech from a given script using a specific voice, while ensuring accurate lip synchronization and emotion-prosody alignment with the character's visual performance. However, existing alignment approaches…

Sound · Computer Science 2025-12-22 Zhedong Zhang , Liang Li , Gaoxiang Cong , Chunshan Liu , Yuhan Gao , Xiaowan Wang , Tao Gu , Yuankai Qi

Movie Dubbing aims to convert scripts into speeches that align with the given movie clip in both temporal and emotional aspects while preserving the vocal timbre of a given brief reference audio. Existing methods focus primarily on reducing…

Dubbing is a post-production process of re-recording actors' dialogues, which is extensively used in filmmaking and video production. It is usually performed manually by professional voice actors who read lines with proper prosody, and in…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2022-03-16 Chenxu Hu , Qiao Tian , Tingle Li , Yuping Wang , Yuxuan Wang , Hang Zhao

Given a piece of text, a video clip, and a reference audio, the movie dubbing task aims to generate speech that aligns with the video while cloning the desired voice. The existing methods have two primary deficiencies: (1) They struggle to…

Given a script, the challenge in Movie Dubbing (Visual Voice Cloning, V2C) is to generate speech that aligns well with the video in both time and emotion, based on the tone of a reference audio track. Existing state-of-the-art V2C models…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-03 Gaoxiang Cong , Yuankai Qi , Liang Li , Amin Beheshti , Zhedong Zhang , Anton van den Hengel , Ming-Hsuan Yang , Chenggang Yan , Qingming Huang

Current movie dubbing technology can produce the desired speech using a reference voice and input video, maintaining perfect synchronization with the visuals while effectively conveying the intended emotions. However, crucial aspects of…

Multimedia · Computer Science 2025-05-23 Junjie Zheng , Zihao Chen , Chaofan Ding , Yunming Liang , Yihan Fan , Huan Yang , Lei Xie , Xinhan Di

Visual dubbing is the process of generating lip motions of an actor in a video to synchronise with given audio. Recent advances have made progress towards this goal but have not been able to produce an approach suitable for mass adoption.…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2024-01-12 Jack Saunders , Vinay Namboodiri

Movie dubbing aims to synthesize speech that preserves the vocal identity of a reference audio while synchronizing with the lip movements in a target video. Existing methods fail to achieve precise lip-sync and lack naturalness due to…

Sound · Computer Science 2026-04-15 Gaoxiang Cong , Liang Li , Jiaxin Ye , Zhedong Zhang , Hongming Shan , Yuankai Qi , Qingming Huang

Dubbing is a technique for translating video content from one language to another. However, state-of-the-art visual dubbing techniques directly copy facial expressions from source to target actors without considering identity-specific…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2019-09-09 Hyeongwoo Kim , Mohamed Elgharib , Michael Zollhöfer , Hans-Peter Seidel , Thabo Beeler , Christian Richardt , Christian Theobalt

Automatic Video Dubbing (AVD) aims to take the given script and generate speech that aligns with lip motion and prosody expressiveness. Current AVD models mainly utilize visual information of the current sentence to enhance the prosody of…

Multimedia · Computer Science 2024-09-05 Yuan Zhao , Zhenqi Jia , Rui Liu , De Hu , Feilong Bao , Guanglai Gao

Current movie dubbing technology can generate the desired voice from a given speech prompt, ensuring good synchronization between speech and visuals while accurately conveying the intended emotions. However, in movie dubbing, key aspects…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-04-01 Junjie Zheng , Zihao Chen , Chaofan Ding , Xinhan Di

Movie dubbing describes the process of transforming a script into speech that aligns temporally and emotionally with a given movie clip while exemplifying the speaker's voice demonstrated in a short reference audio clip. This task demands…

Sound · Computer Science 2025-03-19 Zhedong Zhang , Liang Li , Chenggang Yan , Chunshan Liu , Anton van den Hengel , Yuankai Qi

Given a piece of text, a video clip and a reference audio, the movie dubbing (also known as visual voice clone V2C) task aims to generate speeches that match the speaker's emotion presented in the video using the desired speaker voice as…

Computation and Language · Computer Science 2023-04-05 Gaoxiang Cong , Liang Li , Yuankai Qi , Zhengjun Zha , Qi Wu , Wenyu Wang , Bin Jiang , Ming-Hsuan Yang , Qingming Huang

Existing automated dubbing methods are usually designed for Professionally Generated Content (PGC) production, which requires massive training data and training time to learn a person-specific audio-video mapping. In this paper, we…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2023-09-04 Linsen Song , Wayne Wu , Chaoyou Fu , Chen Change Loy , Ran He

Automatic Video Dubbing (AVD) generates speech aligned with lip motion and facial emotion from scripts. Recent research focuses on modeling multimodal context to enhance prosody expressiveness but overlooks two key issues: 1) Multiscale…

Multimedia · Computer Science 2025-01-03 Yuan Zhao , Rui Liu , Gaoxiang Cong

We present VoiceCraft-Dub, a novel approach for automated video dubbing that synthesizes high-quality speech from text and facial cues. This task has broad applications in filmmaking, multimedia creation, and assisting voice-impaired…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-04-04 Kim Sung-Bin , Jeongsoo Choi , Puyuan Peng , Joon Son Chung , Tae-Hyun Oh , David Harwath

Automatic dubbing, which generates a corresponding version of the input speech in another language, could be widely utilized in many real-world scenarios such as video and game localization. In addition to synthesizing the translated…

Sound · Computer Science 2024-07-08 Jingbei Li , Sipan Li , Ping Chen , Luwen Zhang , Yi Meng , Zhiyong Wu , Helen Meng , Qiao Tian , Yuping Wang , Yuxuan Wang

The pipeline for multi-participant audiobook production primarily consists of three stages: script analysis, character voice timbre selection, and speech synthesis. Among these, script analysis can be automated with high accuracy using NLP…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2025-09-22 Ziqi Dai , Yiting Chen , Jiacheng Xu , Liufei Xie , Yuchen Wang , Zhenchuan Yang , Bingsong Bai , Yangsheng Gao , Wenjiang Zhou , Weifeng Zhao , Ruohua Zhou

Video dubbing aims to translate the original speech in a film or television program into the speech in a target language, which can be achieved with a cascaded system consisting of speech recognition, machine translation and speech…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-06 Yihan Wu , Junliang Guo , Xu Tan , Chen Zhang , Bohan Li , Ruihua Song , Lei He , Sheng Zhao , Arul Menezes , Jiang Bian

Video dubbing requires content accuracy, expressive prosody, high-quality acoustics, and precise lip synchronization, yet existing approaches struggle on all four fronts. To address these issues, we propose DiFlowDubber, the first video…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2026-04-06 Ngoc-Son Nguyen , Thanh V. T. Tran , Jeongsoo Choi , Hieu-Nghia Huynh-Nguyen , Truong-Son Hy , Van Nguyen
‹ Prev 1 2 3 10 Next ›