English
Related papers

Related papers: How to Evaluate Speech Translation with Source-Awa…

200 papers

We present a simple approach to improve direct speech-to-text translation (ST) when the source language is low-resource: we pre-train the model on a high-resource automatic speech recognition (ASR) task, and then fine-tune its parameters…

Computation and Language · Computer Science 2019-03-01 Sameer Bansal , Herman Kamper , Karen Livescu , Adam Lopez , Sharon Goldwater

Traditionally, Machine Translation (MT) Evaluation has been treated as a regression problem -- producing an absolute translation-quality score. This approach has two limitations: i) the scores lack interpretability, and human annotators…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-31 Ibraheem Muhammad Moosa , Rui Zhang , Wenpeng Yin

Modern Automatic Speech Recognition (ASR) systems can achieve high performance in terms of recognition accuracy. However, a perfectly accurate transcript still can be challenging to read due to disfluency, filter words, and other errata…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-23 Junwei Liao , Yu Shi , Ming Gong , Linjun Shou , Sefik Eskimez , Liyang Lu , Hong Qu , Michael Zeng

Machine Translation is one of the major oldest and the most active research area in Natural Language Processing. Currently, Statistical Machine Translation (SMT) dominates the Machine Translation research. Statistical Machine Translation is…

Computation and Language · Computer Science 2014-10-01 M. Anand Kumar , V. Dhanalakshmi , K. P. Soman , V. Sharmiladevi

Many valid translations exist for a given sentence, yet machine translation (MT) is trained with a single reference translation, exacerbating data sparsity in low-resource settings. We introduce Simulated Multiple Reference Training (SMRT),…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-23 Huda Khayrallah , Brian Thompson , Matt Post , Philipp Koehn

Speech Translation (ST) is a machine translation task that involves converting speech signals from one language to the corresponding text in another language; this task has two different approaches, namely the traditional cascade and the…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-14 Nam Luu , Ondřej Bojar

Automatic speech recognition (ASR) of single channel far-field recordings with an unknown number of speakers is traditionally tackled by cascaded modules. Recent research shows that end-to-end (E2E) multi-speaker ASR models can achieve…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2022-02-11 Ilya Sklyar , Anna Piunova , Xianrui Zheng , Yulan Liu

We present an interactive machine translation (MT) system designed for users who are not proficient in the target language. It aims to improve trustworthiness and explainability by identifying potentially mistranslated words and allowing…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-01 Kenneth J. Sible , David Chiang

The black-box nature of end-to-end speech translation (E2E ST) systems makes it difficult to understand how source language inputs are being mapped to the target language. To solve this problem, we would like to simultaneously generate…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-14 Motoi Omachi , Brian Yan , Siddharth Dalmia , Yuya Fujita , Shinji Watanabe

End-to-end Speech Translation (ST) models have many potential advantages when compared to the cascade of Automatic Speech Recognition (ASR) and text Machine Translation (MT) models, including lowered inference latency and the avoidance of…

Computation and Language · Computer Science 2019-02-12 Ye Jia , Melvin Johnson , Wolfgang Macherey , Ron J. Weiss , Yuan Cao , Chung-Cheng Chiu , Naveen Ari , Stella Laurenzo , Yonghui Wu

Source separation can improve automatic speech recognition (ASR) under multi-party meeting scenarios by extracting single-speaker signals from overlapped speech. Despite the success of self-supervised learning models in single-channel…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2023-04-04 Yuang Li , Xianrui Zheng , Philip C. Woodland

The rapid development of neural text-to-speech (TTS) systems enabled its usage in other areas of natural language processing such as automatic speech recognition (ASR) or spoken language translation (SLT). Due to the large number of…

Computation and Language · Computer Science 2024-08-01 Nick Rossenbach , Ralf Schlüter , Sakriani Sakti

Neural Machine Translation (NMT) is a new approach to machine translation that has made great progress in recent years. However, recent studies show that NMT generally produces fluent but inadequate translations (Tu et al. 2016b; Tu et al.…

Computation and Language · Computer Science 2017-01-02 Xing Wang , Zhengdong Lu , Zhaopeng Tu , Hang Li , Deyi Xiong , Min Zhang

Recent advances in Automatic Speech Recognition (ASR) have been largely fueled by massive speech corpora. However, extending coverage to diverse languages with limited resources remains a formidable challenge. This paper introduces Speech…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-23 Tianduo Wang , Lu Xu , Wei Lu , Shanbo Cheng

Speech-to-text translation (ST), which directly translates the source language speech to the target language text, has attracted intensive attention recently. However, the combination of speech recognition and machine translation in a…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-18 Qianqian Dong , Mingxuan Wang , Hao Zhou , Shuang Xu , Bo Xu , Lei Li

This paper addresses automatic quality assessment of spoken language translation (SLT). This relatively new task is defined and formalized as a sequence labeling problem where each word in the SLT hypothesis is tagged as good or bad…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-02 Ngoc-Tien Le , Benjamin Lecouteux , Laurent Besacier

How to achieve better end-to-end speech translation (ST) by leveraging (text) machine translation (MT) data? Among various existing techniques, multi-task learning is one of the effective ways to share knowledge between ST and MT in which…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-16 Qingkai Fang , Yang Feng

The common standard for quality evaluation of automatic speech recognition (ASR) systems is reference-based metrics such as the Word Error Rate (WER), computed using manual ground-truth transcriptions that are time-consuming and expensive…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-26 Kamer Ali Yuksel , Thiago Ferreira , Ahmet Gunduz , Mohamed Al-Badrashiny , Golara Javadi

Speech segmentation is an essential part of speech translation (ST) systems in real-world scenarios. Since most ST models are designed to process speech segments, long-form audio must be partitioned into shorter segments before translation.…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2024-06-18 Jaesong Lee , Soyoon Kim , Hanbyul Kim , Joon Son Chung

Nowadays, training end-to-end neural models for spoken language translation (SLT) still has to confront with extreme data scarcity conditions. The existing SLT parallel corpora are indeed orders of magnitude smaller than those available for…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-09 Mattia Antonino Di Gangi , Matteo Negri , Marco Turchi