English
Related papers

Related papers: Rethinking Cross-lingual Gaps from a Statistical V…

200 papers

Multilingual language models (LMs) promise broader NLP access, yet current systems deliver uneven performance across the world's languages. This survey examines why these gaps persist and whether they reflect intrinsic linguistic difficulty…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-13 Chen Shani , Yuval Reif , Nathan Roll , Dan Jurafsky , Ekaterina Shutova

Multilinguality is crucial for extending recent advancements in language modelling to diverse linguistic communities. To maintain high performance while representing multiple languages, multilingual models ideally align representations,…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-18 Anton Schäfer , Shauli Ravfogel , Thomas Hofmann , Tiago Pimentel , Imanol Schlag

Although large language models (LLMs) have become more capable and accurate across many tasks, some fundamental sources of unreliability remain in their behavior. One key limitation is their inconsistency at reporting the same information…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-03 Juan Diego Rodriguez , Wenxuan Ding , Katrin Erk , Greg Durrett

Large Audio-Language Models (LALMs) are enhanced with audio perception capabilities, enabling them to effectively process and understand multimodal inputs that combine audio and text. However, their performance in handling conflicting…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-22 Cheng Wang , Gelei Deng , Xianglin Yang , Han Qiu , Tianwei Zhang

This study investigates how Large Language Models (LLMs) leverage source and reference data in machine translation evaluation task, aiming to better understand the mechanisms behind their remarkable performance in this task. We design the…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-07 Xu Huang , Zhirui Zhang , Xiang Geng , Yichao Du , Jiajun Chen , Shujian Huang

Large language models (LLMs) have delivered significant breakthroughs across diverse domains but can still produce unreliable or misleading outputs, posing critical challenges for real-world applications. While many recent studies focus on…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-08 Yang Nan , Pengfei He , Ravi Tandon , Han Xu

In the age of misinformation, hallucination - the tendency of Large Language Models (LLMs) to generate non-factual or unfaithful responses - represents the main risk for their global utility. Despite LLMs becoming increasingly multilingual,…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-03 Saad Obaid ul Islam , Anne Lauscher , Goran Glavaš

As large language models (LLMs) gradually become integral tools for problem solving in daily life worldwide, understanding linguistic inequality is becoming increasingly important. Existing research has primarily focused on static analyses…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-07 Chenglong Wang , Haoyu Tang , Xiyuan Yang , Yueqi Xie , Jina Suh , Sunayana Sitaram , Junming Huang , Yu Xie , Zhaoya Gong , Xing Xie , Fangzhao Wu

Large language models (LLMs) are typically multilingual due to pretraining on diverse multilingual corpora. But can these models relate corresponding concepts across languages, i.e., be crosslingual? This study evaluates state-of-the-art…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-05 Lynn Chua , Badih Ghazi , Yangsibo Huang , Pritish Kamath , Ravi Kumar , Pasin Manurangsi , Amer Sinha , Chulin Xie , Chiyuan Zhang

Multilingual machine translation systems aim to make knowledge accessible across languages, yet learning effective cross-lingual representations remains challenging. These challenges are especially pronounced for low-resource languages,…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-08 David Stap

Cross-lingual context retrieval (extracting contextual information in one language based on requests in another) is a fundamental aspect of cross-lingual alignment, but the performance and mechanism of it for large language models (LLMs)…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-21 Changjiang Gao , Hankun Lin , Xin Huang , Xue Han , Junlan Feng , Chao Deng , Jiajun Chen , Shujian Huang

While auxiliary information has become a key to enhancing Large Language Models (LLMs), relatively little is known about how LLMs merge these contexts, specifically contexts generated by LLMs and those retrieved from external sources. To…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-13 Hexiang Tan , Fei Sun , Wanli Yang , Yuanzhuo Wang , Qi Cao , Xueqi Cheng

We investigate a surprising limitation of LLMs: their inability to consistently generate text in a user's desired language. We create the Language Confusion Benchmark (LCB) to evaluate such failures, covering 15 typologically diverse…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-07 Kelly Marchisio , Wei-Yin Ko , Alexandre Bérard , Théo Dehaze , Sebastian Ruder

Generative large language models(LLMs) are proficient in solving general problems but often struggle to handle domain-specific tasks. This is because most of domain-specific tasks, such as personalized recommendation, rely on task-related…

Information Retrieval · Computer Science 2023-11-08 Wenxuan Zhang , Hongzhi Liu , Yingpeng Du , Chen Zhu , Yang Song , Hengshu Zhu , Zhonghai Wu

Large language models (LLMs) are revolutionizing every aspect of society. They are increasingly used in problem-solving tasks to substitute human assessment and reasoning. LLMs are trained on what humans write and are thus exposed to human…

Software Engineering · Computer Science 2025-10-14 Fengfei Sun , Ningke Li , Kailong Wang , Lorenz Goette

NLP research on aligning lexical representation spaces to one another has so far focused on aligning language spaces in their entirety. However, cognitive science has long focused on a local perspective, investigating whether translation…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-11 Taelin Karidi , Eitan Grossman , Omri Abend

While large language models (LLMs) perform strongly on diverse tasks, their trustworthiness is limited by erratic behavior that is unfaithful to their internal knowledge. In particular, LLMs often fail on multiple-choice questions (MCQs)…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-05 Yoonah Park , Haesung Pyun , Yohan Jo

Large Language Models (LLMs) are powerful tools with the potential to benefit society immensely, yet, they have demonstrated biases that perpetuate societal inequalities. Despite significant advancements in bias mitigation techniques using…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-24 Deonna M. Owens , Ryan A. Rossi , Sungchul Kim , Tong Yu , Franck Dernoncourt , Xiang Chen , Ruiyi Zhang , Jiuxiang Gu , Hanieh Deilamsalehy , Nedim Lipka

Large language models (LLMs) have been shown to acquire sequence-level planning abilities during training, yet their planning behavior exhibited at inference time often appears short-sighted and inconsistent with these capabilities. We…

Artificial Intelligence · Computer Science 2026-02-04 Haijiang Yan , Jian-Qiao Zhu , Adam Sanborn

Large language models (LLMs) are increasingly essential in processing natural languages, yet their application is frequently compromised by biases and inaccuracies originating in their training data. In this study, we introduce Cross-Care,…