English
Related papers

Related papers: SiDiaC: Sinhala Diachronic Corpus

200 papers

We present the largest publicly available synthetic OCR benchmark dataset for Indic languages. The collection contains a total of 90k images and their ground truth for 23 Indic languages. OCR model validation in Indic languages require a…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2022-05-06 Naresh Saini , Promodh Pinto , Aravinth Bheemaraj , Deepak Kumar , Dhiraj Daga , Saurabh Yadav , Srihari Nagaraj

Everlasting contact between language communities leads to constant changes in languages over time, and gives rise to language varieties and dialects. However, the communities speaking non-standard language are often overlooked by…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-08 Melis Çelikkol , Lydia Körber , Wei Zhao

This technical report presents the 600K-KS-OCR Dataset, a large-scale synthetic corpus comprising approximately 602,000 word-level segmented images designed for training and evaluating optical character recognition systems targeting…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2026-01-06 Haq Nawaz Malik

We present sentence aligned parallel corpora across 10 Indian Languages - Hindi, Telugu, Tamil, Malayalam, Gujarati, Urdu, Bengali, Oriya, Marathi, Punjabi, and English - many of which are categorized as low resource. The corpora are…

Computation and Language · Computer Science 2020-07-16 Shashank Siripragada , Jerin Philip , Vinay P. Namboodiri , C V Jawahar

Southeast Asia (SEA) is a region rich in linguistic diversity and cultural variety, with over 1,300 indigenous languages and a population of 671 million people. However, prevailing AI models suffer from a significant lack of representation…

Indigenous African languages are categorized as under-served in Natural Language Processing. They therefore experience poor digital inclusivity and information access. The processing challenge with such languages has been how to use machine…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-17 Barack Wanjawa , Lilian Wanzare , Florence Indede , Owen McOnyango , Edward Ombui , Lawrence Muchemi

This paper presents the Norwegian Review Corpus (NoReC), created for training and evaluating models for document-level sentiment analysis. The full-text reviews have been collected from major Norwegian news sources and cover a range of…

Computation and Language · Computer Science 2017-10-17 Erik Velldal , Lilja Øvrelid , Eivind Alexander Bergem , Cathrine Stadsnes , Samia Touileb , Fredrik Jørgensen

Sign language is a vital communication medium for the hearing-impaired community, enabling effective interaction and self-expression. To help bridge the communication gap between hearing and hearing-impaired individuals, a text-to-sign…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2025-11-24 MD. Ashikul Islam , Prato Dewan , Md Fuadul Islam , Md. Ataullha , M. Shahidur Rahman

This paper presents the first publicly available treebank of Odia, a morphologically rich low resource Indian language. The treebank contains approx. 1082 tokens (100 sentences) in Odia selected from "Samantar", the largest available…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-25 Shantipriya Parida , Kalyanamalini Sahoo , Atul Kr. Ojha , Saraswati Sahoo , Satya Ranjan Dash , Bijayalaxmi Dash

We present a new Icelandic-English parallel corpus, the Icelandic Parallel Abstracts Corpus (IPAC), composed of abstracts from student theses and dissertations. The texts were collected from the Skemman repository which keeps records of all…

Computation and Language · Computer Science 2021-08-12 Haukur Barri Símonarson , Vésteinn Snæbjarnarson

Natural language processing (NLP) and speech technologies have made significant progress in recent years; however, they remain largely focused on standardized language varieties. Dialects, despite their cultural significance and widespread…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-14 Lena S. Oberkircher , Jesujoba O. Alabi , Dietrich Klakow , Jürgen Trouvain

Measuring how semantics of words change over time improves our understanding of how cultures and perspectives change. Diachronic word embeddings help us quantify this shift, although previous studies leveraged substantial temporally…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-17 David Dukić , Ana Barić , Marko Čuljak , Josip Jukić , Martin Tutek

We present the SAMER Corpus, the first manually annotated Arabic parallel corpus for text simplification targeting school-aged learners. Our corpus comprises texts of 159K words selected from 15 publicly available Arabic fiction novels most…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-30 Bashar Alhafni , Reem Hazim , Juan Piñeros Liberato , Muhamed Al Khalil , Nizar Habash

Document layout analysis is essential for downstream tasks such as information retrieval, extraction, OCR, and digitization. However, existing large-scale datasets like PubLayNet and DocBank lack fine-grained region labels and multilingual…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-12-24 Oikantik Nath , Sahithi Kukkala , Mitesh Khapra , Ravi Kiran Sarvadevabhatla

Over the past century, the Turkish language has undergone substantial changes, primarily driven by governmental interventions. In this work, our goal is to investigate the evolution of the Turkish language since the establishment of…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-17 Togay Yazar , Mucahid Kutlu , İsa Kerem Bayırlı

Successful cross-language clone detection could enable researchers and developers to create robust language migration tools, facilitate learning additional programming languages once one is mastered, and promote reuse of code snippets over…

Software Engineering · Computer Science 2020-02-11 George Mathew , Chris Parnin , Kathryn T Stolee

Arabic is a widely-spoken language with a rich and long history spanning more than fourteen centuries. Yet existing Arabic corpora largely focus on the modern period or lack sufficient diachronic information. We develop a large-scale,…

Computation and Language · Computer Science 2016-12-30 Yonatan Belinkov , Alexander Magidow , Maxim Romanov , Avi Shmidman , Moshe Koppel

Codification of free-text clinical narratives have long been recognised to be beneficial for secondary uses such as funding, insurance claim processing and research. The current scenario of assigning codes is a manual process which is very…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-23 Rajvir Kaur , Jeewani Anupama Ginige , Oliver Obst

This paper introduces AFRIDOC-MT, a document-level multi-parallel translation dataset covering English and five African languages: Amharic, Hausa, Swahili, Yor\`ub\'a, and Zulu. The dataset comprises 334 health and 271 information…

This paper presents the challenges in creating and managing large parallel corpora of 12 major Indian languages (which is soon to be extended to 23 languages) as part of a major consortium project funded by the Department of Information…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-06 Ritesh Kumar , Shiv Bhusan Kaushik , Pinkey Nainwani , Girish Nath Jha