English
Related papers

Related papers: Test Set Quality in Multilingual LLM Evaluation

200 papers

Evaluation plays a vital role in checking the quality of MT output. It is done either manually or automatically. Manual evaluation is very time consuming and subjective, hence use of automatic metrics is done most of the times. This paper…

Computation and Language · Computer Science 2015-06-19 Aditi Kalyani , Hemant Kumud , Shashi Pal Singh , Ajai Kumar

Multilingual language models have shown impressive cross-lingual transfer ability across a diverse set of languages and tasks. To improve the cross-lingual ability of these models, some strategies include transliteration and finer-grained…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-08 Sonal Sannigrahi , Rachel Bawden

Recently published work on rephrasing natural text data for pre-training LLMs has shown promising results when combining the original dataset with the synthetically rephrased data. We build upon previous work by replicating existing results…

The pursuit of leaderboard rankings in Large Language Models (LLMs) has created a fundamental paradox: models excel at standardized tests while failing to demonstrate genuine language understanding and adaptability. Our systematic analysis…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-06 Sourav Banerjee , Ayushi Agarwal , Eishkaran Singh

The impact of different multilingual data mixtures in pretraining large language models (LLMs) has been a topic of ongoing debate, often raising concerns about potential trade-offs between language coverage and model performance (i.e., the…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-31 Negar Foroutan , Paul Teiletche , Ayush Kumar Tarun , Antoine Bosselut

Previous multilingual benchmarks focus primarily on simple understanding tasks, but for large language models(LLMs), we emphasize proficiency in instruction following, reasoning, long context understanding, code generation, and so on.…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-22 Xu Huang , Wenhao Zhu , Hanxu Hu , Conghui He , Lei Li , Shujian Huang , Fei Yuan

Large language models (LLMs) remain unreliable for global enterprise applications due to substantial performance gaps between high-resource and mid/low-resource languages, driven by English-centric pretraining and internal reasoning biases.…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-28 Amit Agarwal , Hansa Meghwani , Hitesh Laxmichand Patel , Tao Sheng , Sujith Ravi , Dan Roth

The potential for improvements brought by Large Language Models (LLMs) in Text-to-SQL systems is mostly assessed on monolingual English datasets. However, LLMs' performance for other languages remains vastly unexplored. In this work, we…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-07 Farhad Nooralahzadeh , Yi Zhang , Ellery Smith , Sabine Maennel , Cyril Matthey-Doret , Raphaël de Fondville , Kurt Stockinger

There is a lack of research into capabilities of recent LLMs to generate convincing text in languages other than English and into performance of detectors of machine-generated text in multilingual settings. This is also reflected in the…

Large Language Model (LLM) evaluation is currently one of the most important areas of research, with existing benchmarks proving to be insufficient and not completely representative of LLMs' various capabilities. We present a curated…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-05 Aisha Khatun , Daniel G. Brown

As Large Language Models (LLMs) scale, data curation has shifted from maximizing volume to optimizing the signal-to-noise ratio by performing quality filtering. However, for many languages, native high quality data is insufficient to train…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-23 Yassine Turki , Vinko Sabolčec , Bettina Messmer , Martin Jaggi

Multilingual Large Language Models (LLMs) exhibit remarkable cross-lingual abilities, yet often exhibit a systematic bias toward the representations from other languages, resulting in semantic interference when generating content in…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-21 Ilia Badanin , Daniil Dzenhaliou , Imanol Schlag

Large language models (LLMs) have achieved top results in recent machine translation evaluations, but they are also known to be sensitive to errors and perturbations in their prompts. We systematically evaluate how both humanly plausible…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-03 Patrícia Schmidtová , Niyati Bafna , Seth Aycock , Gianluca Vico , Wiktor Kamzela , Katharina Hämmerl , Vilém Zouhar

Large Language Models (LLMs) have shown remarkable capabilities, but their development has primarily focused on English and other high-resource languages, leaving many languages underserved. We present our latest Hindi-English bi-lingual…

With the evolution of large language models (LLMs), their robustness against individual simple biases has been enhanced. However, we observe that the ensemble of multiple simple biases still exerts a significant adverse impact on LLMs.…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-21 Zhouhao Sun , Zhiyuan Kan , Xiao Ding , Li Du , Bibo Cai , Yang Zhao , Bing Qin , Ting Liu

Currently, Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable results in machine translation. However, their performance in multi-domain translation (MDT) is less satisfactory, the meanings of words can vary across different domains,…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-17 Zhibo Man , Yuanmeng Chen , Yujie Zhang , Jinan Xu

Large Language Models (LLMs) are increasingly deployed as agents that invoke external tools through structured function calls. While recent work reports strong tool-calling performance under standard English-centric evaluations, the…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-12 Zheng Luo , T Pranav Kutralingam , Ogochukwu N Okoani , Wanpeng Xu , Hua Wei , Xiyang Hu

Multi-lingual competence in large language models is often evaluated via static data benchmarks such as Belebele, M-MMLU and M-GSM. However, these evaluations often fail to provide an adequate understanding of the practical performance and…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-13 Victor Ojewale , Inioluwa Deborah Raji , Suresh Venkatasubramanian

Open-source large language models (LLMs) have gained significant strength across diverse fields. Nevertheless, the majority of studies primarily concentrate on English, with only limited exploration into the realm of multilingual abilities.…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-20 Haoyu Wang , Shuo Wang , Yukun Yan , Xujia Wang , Zhiyu Yang , Yuzhuang Xu , Zhenghao Liu , Liner Yang , Ning Ding , Xu Han , Zhiyuan Liu , Maosong Sun

Large language models (LLMs) are increasingly used for the automatic evaluation of generated text, yet most prior work focuses on English. Despite the growing demand for multilingual evaluation, extending LLM-based evaluators to…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-28 Irune Zubiaga , Aitor Soroa , Rodrigo Agerri