English
Related papers

Related papers: Test Set Quality in Multilingual LLM Evaluation

200 papers

Bilingual and multilingual language models offer a promising path toward scaling NLP systems across diverse languages and users. However, their performance often varies wildly between languages as prior works show that adding more languages…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-17 Skyler Seto , Maartje ter Hoeve , Maureen de Seyssel , David Grangier

The use of large language models (LLMs) for evaluating outputs is becoming an increasingly effective and scalable approach. However, it remains uncertain whether this capability extends beyond task-specific evaluations to more general…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-13 Rhitabrat Pokharel , Ameeta Agrawal

Generation capabilities and language coverage of multilingual large language models (mLLMs) are advancing rapidly. However, evaluation practices for generative abilities of mLLMs are still lacking comprehensiveness, scientific rigor, and…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-15 Julia Kreutzer , Eleftheria Briakou , Sweta Agrawal , Marzieh Fadaee , Kocmi Tom

As large language models (LLMs) expand multilingual capabilities, questions remain about the equity of their performance across languages. While many communities stand to benefit from AI systems, the dominance of English in training data…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-30 Sophie Jaffer , Simeon Sayer

Multilingual large language models are designed, claimed, and expected to cater to speakers of varied languages. We hypothesise that the current practices of fine-tuning and evaluating these models may not perfectly align with this…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-27 Pinzhen Chen , Simon Yu , Zhicheng Guo , Barry Haddow

Most vision-and-language pretraining research focuses on English tasks. However, the creation of multilingual multimodal evaluation datasets (e.g. Multi30K, xGQA, XVNLI, and MaRVL) poses a new challenge in finding high-quality training data…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-25 Chen Qiu , Dan Oneata , Emanuele Bugliarello , Stella Frank , Desmond Elliott

The rapid proliferation of LLMs has created a critical evaluation paradox: while LLMs claim multilingual proficiency, comprehensive non-machine-translated benchmarks exist for fewer than 30 languages, leaving >98% of the world's 7,000…

With nearly 1.5 billion people and more than 120 major languages, India represents one of the most diverse regions in the world. As multilingual Vision-Language Models (VLMs) gain prominence, robust evaluation methodologies are essential to…

Cultural biases in multilingual datasets pose significant challenges for their effectiveness as global benchmarks. These biases stem not only from differences in language but also from the cultural knowledge required to interpret questions,…

Large language models (LLMs) are increasingly being adopted in educational settings. These applications expand beyond English, though current LLMs remain primarily English-centric. In this work, we ascertain if their use in education…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-06 Vansh Gupta , Sankalan Pal Chowdhury , Vilém Zouhar , Donya Rooein , Mrinmaya Sachan

The development of Large Language Models (LLMs) relies on extensive text corpora, which are often unevenly distributed across languages. This imbalance results in LLMs performing significantly better on high-resource languages like English,…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-12 Zihao Li , Yucheng Shi , Zirui Liu , Fan Yang , Ali Payani , Ninghao Liu , Mengnan Du

Probing techniques for large language models (LLMs) have primarily focused on English, overlooking the vast majority of the world's languages. In this paper, we extend these probing methods to a multilingual context, investigating the…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-03 Daoyang Li , Haiyan Zhao , Qingcheng Zeng , Mengnan Du

Artificial intelligence has made great progress in recent years, particularly in the development of Vision--Language Models (VLMs) that understand both visual and textual data. However, these advancements remain largely limited to English,…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-12 Jules Lahmi , Alexis Roger

Recent advances in large language models (LLMs) have enabled natural language interfaces that translate user questions into database queries, such as Text2SQL, Text2SPARQL, and Text2Cypher. While these interfaces enhance database…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-08 Makbule Gulcin Ozsoy , William Tai

Large Language Models (LLMs) have demonstrated exceptional natural language understanding abilities and have excelled in a variety of natural language processing (NLP)tasks in recent years. Despite the fact that most LLMs are trained…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-25 Xiang Zhang , Senyu Li , Bradley Hauer , Ning Shi , Grzegorz Kondrak

Multilingual language models often perform unevenly across different languages due to limited generalization capabilities for some languages. This issue is significant because of the growing interest in making universal language models that…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-11 Gürkan Soykan , Gözde Gül Şahin

Tense inconsistency frequently occurs in machine translation. However, there are few criteria to assess the model's mastery of tense prediction from a linguistic perspective. In this paper, we present a parallel tense test set, containing…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-24 Yiming Ai , Zhiwei He , Kai Yu , Rui Wang

Current Large Language Models (LLMs) are predominantly designed with English as the primary language, and even the few that are multilingual tend to exhibit strong English-centric biases. Much like speakers who might produce awkward…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-29 Yanzhu Guo , Simone Conia , Zelin Zhou , Min Li , Saloni Potdar , Henry Xiao

Large Language Models (LLMs) are acquiring a wider range of capabilities, including understanding and responding in multiple languages. While they undergo safety training to prevent them from answering illegal questions, imbalances in…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-18 Likai Tang , Niruth Bogahawatta , Yasod Ginige , Jiarui Xu , Shixuan Sun , Surangika Ranathunga , Suranga Seneviratne

For researchers leveraging Large-Language Models (LLMs) in the generation of training datasets, especially for conversational recommender systems - the absence of robust evaluation frameworks has been a long-standing problem. The efficiency…

Computation and Language · Computer Science 2022-12-19 Harsh Lara , Manoj Tiwari