English
Related papers

Related papers: Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arab…

200 papers

Large Language Models (LLMs) are now integral to numerous industries, increasingly serving as the core reasoning engine for autonomous agents that perform complex tasks through tool-use. While the development of Arabic-native LLMs is…

Artificial Intelligence · Computer Science 2026-01-09 Konstantin Kubrak , Ahmed El-Moselhy , Ammar Alsulami , Remaz Altuwaim , Hassan Ismail Fawaz , Faisal Alsaby

Arabic dialects have long been under-represented in Natural Language Processing (NLP) research due to their non-standardization and high variability, which pose challenges for computational modeling. Recent advances in the field, such as…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-19 Jonathan Mutal , Perla Al Almaoui , Simon Hengchen , Pierrette Bouillon

Question semantic similarity is a challenging and active research problem that is very useful in many NLP applications, such as detecting duplicate questions in community question answering platforms such as Quora. Arabic is considered to…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-23 Hesham Al-Bataineh , Wael Farhan , Ahmad Mustafa , Haitham Seelawi , Hussein T. Al-Natsheh

Automatic speech recognition (ASR) is crucial for human-machine interaction in diverse applications like conversational agents, industrial robotics, call center automation, and automated subtitling. However, developing high-performance ASR…

Artificial Intelligence · Computer Science 2025-04-22 Mahmoud Salhab , Marwan Elghitany , Shameed Sait , Syed Sibghat Ullah , Mohammad Abusheikh , Hasan Abusheikh

With the advent of globalization, there is an increasing demand for multilingual automatic speech recognition (ASR), handling language and dialectal variation of spoken content. Recent studies show its efficacy over monolingual systems. In…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-06 Shammur Absar Chowdhury , Amir Hussein , Ahmed Abdelali , Ahmed Ali

In this work, we present several deep learning models for the automatic diacritization of Arabic text. Our models are built using two main approaches, viz. Feed-Forward Neural Network (FFNN) and Recurrent Neural Network (RNN), with several…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-12 Ali Fadel , Ibraheem Tuffaha , Bara' Al-Jawarneh , Mahmoud Al-Ayyoub

This paper describes AraS2P, our speech-to-phonemes system submitted to the Iqra'Eval 2025 Shared Task. We adapted Wav2Vec2-BERT via Two-Stage training strategy. In the first stage, task-adaptive continue pretraining was performed on…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-30 Bassam Matar , Mohamed Fayed , Ayman Khalafallah

This paper proposes a novel approach to an automatic estimation of three speaker traits from Arabic speech: gender, emotion, and dialect. After showing promising results on different text classification tasks, the multi-task learning (MTL)…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-15 Wael Farhan , Muhy Eddin Za'ter , Qusai Abu Obaidah , Hisham al Bataineh , Zyad Sober , Hussein T. Al-Natsheh

Neural machine translation has become a major alternative to widely used phrase-based statistical machine translation. We notice however that much of research on neural machine translation has focused on European languages despite its…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-09 Amjad Almahairi , Kyunghyun Cho , Nizar Habash , Aaron Courville

This paper presents a novel approach to fine-tuning the Qwen2-1.5B model for Arabic language processing using Quantized Low-Rank Adaptation (QLoRA) on a system with only 4GB VRAM. We detail the process of adapting this large language model…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-24 Prakash Aryan

In the intricate field of legal studies, the analysis of court decisions is a cornerstone for the effective functioning of the judicial system. The ability to predict court outcomes helps judges during the decision-making process and equips…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-17 Adel Ammar , Anis Koubaa , Bilel Benjdira , Omar Najar , Serry Sibaee

High-quality parallel corpora are essential for Machine Translation (MT) research and translation teaching. However, Arabic-English resources remain scarce and existing datasets mainly consist of simple one-to-one mappings. In this paper,…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-05 Baorong Huang , Ali Asiri

Despite the advances in neural text to speech (TTS), many Arabic dialectal varieties remain marginally addressed, with most resources concentrated on Modern Spoken Arabic (MSA) and Gulf dialects, leaving Egyptian Arabic -- the most widely…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-30 Ahmed Khaled Khamis , Hesham Ali

We present DialectalArabicMMLU, a new benchmark for evaluating the performance of large language models (LLMs) across Arabic dialects. While recently developed Arabic and multilingual benchmarks have advanced LLM evaluation for Modern…

Large language models (LLMs) have recently emerged as a powerful tool for a wide range of language generation tasks. Nevertheless, this progress has been slower in Arabic. In this work, we focus on the task of generating stories from LLMs.…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-11 Ahmed Oumar El-Shangiti , Fakhraddin Alwajih , Muhammad Abdul-Mageed

Diacritization of Arabic text is both an interesting and a challenging problem at the same time with various applications ranging from speech synthesis to helping students learning the Arabic language. Like many other tasks or problems in…

Computation and Language · Computer Science 2019-05-07 Ali Fadel , Ibraheem Tuffaha , Bara' Al-Jawarneh , Mahmoud Al-Ayyoub

We present Ara-BEST-RQ, a family of self-supervised learning (SSL) models specifically designed for multi-dialectal Arabic speech processing. Leveraging 5,640 hours of crawled Creative Commons speech and combining it with publicly available…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-24 Haroun Elleuch , Ryan Whetten , Salima Mdhaffar , Yannick Estève , Fethi Bougares

Large language models (LLMs) have received a lot of attention in natural language processing (NLP) research because of their exceptional performance in understanding and generating human languages. However, low-resource languages are left…

Arabic poses a particular challenge for natural language processing (NLP) and information retrieval (IR) due to its complex morphology, optional diacritics and the coexistence of Modern Standard Arabic (MSA) and various dialects. Despite…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-01 Salah Eddine Bekhouche , Azeddine Benlamoudi , Yazid Bounab , Fadi Dornaika , Abdenour Hadid

In the past decade, we have observed a growing interest in using technologies such as artificial intelligence (AI), machine learning, and chatbots to provide assistance to language learners, especially in second language learning. By using…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-25 Sicong Shao , Saleem Alharir , Salim Hariri , Pratik Satam , Sonia Shiri , Abdessamad Mbarki