English
Related papers

Related papers: QuranMorph: Morphologically Annotated Quranic Corp…

200 papers

The Holy Book of Quran is believed to be the literal word of God (Allah) as revealed to the Prophet Muhammad (PBUH) over a period of approximately 23 years. It is the book where God provides guidance on how to live a righteous and just…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-10 Yasser Shohoud , Maged Shoman , Sarah Abdelazim

Recognizing causal elements and causal relations in text is one of the challenging issues in natural language processing; specifically, in low resource languages such as Persian. In this research we prepare a causality human annotated…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-29 Zeinab Rahimi , Mehrnoush ShamsFard

In recent years, we witnessed great progress in different tasks of natural language understanding using machine learning. Question answering is one of these tasks which is used by search engines and social media platforms for improved user…

Computation and Language · Computer Science 2022-06-06 Mohammed ElKomy , Amany M. Sarhan

In this paper, we present an ongoing effort in lexical semantic analysis and annotation of Modern Standard Arabic (MSA) text, a semi automatic annotation tool concerned with the morphologic, syntactic, and semantic levels of description.

Computation and Language · Computer Science 2016-05-25 Abdelaziz Lakhfif , Mohammed T. Laskri , Eric Atwell

We present AraLingBench: a fully human annotated benchmark for evaluating the Arabic linguistic competence of large language models (LLMs). The benchmark spans five core categories: grammar, morphology, spelling, reading comprehension, and…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-10 Mohammad Zbeeb , Hasan Abed Al Kader Hammoud , Sina Mukalled , Nadine Rizk , Fatima Karnib , Issam Lakkis , Ammar Mohanna , Bernard Ghanem

Automatic readability assessment is relevant to building NLP applications for education, content analysis, and accessibility. However, Arabic readability assessment is a challenging task due to Arabic's morphological richness and limited…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-04 Juan Piñeros Liberato , Bashar Alhafni , Muhamed Al Khalil , Nizar Habash

Nowadays, creation of the tagged corpora is becoming one of the most important tasks of Natural Language Processing (NLP). There are not enough tagged corpora to build machine learning models for the low-resource Uzbek language. In this…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-28 Maksud Sharipov , Jamolbek Mattiev , Jasur Sobirov , Rustam Baltayev

We introduce the new concept of an Arabic Derivational Chain Bank CHAINBANK to leverage the relationship between form and meaning in modeling Arabic derivational morphology. We constructed a knowledge graph network of abstract patterns and…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-03 Reham Marzouk , Sondos Krouna , Nizar Habash

The availability of corpora is a major factor in building natural language processing applications. However, the costs of acquiring corpora can prevent some researchers from going further in their endeavours. The ease of access to freely…

Computation and Language · Computer Science 2017-02-28 Wajdi Zaghouani

Cross-Lingual SynthDocs is a large-scale synthetic corpus designed to address the scarcity of Arabic resources for Optical Character Recognition (OCR) and Document Understanding (DU). The dataset comprises over 2.5 million of samples,…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-10 Haneen Al-Homoud , Asma Ibrahim , Murtadha Al-Jubran , Fahad Al-Otaibi , Yazeed Al-Harbi , Daulet Toibazar , Kesen Wang , Pedro J. Moreno

We present a unified benchmark for mispronunciation detection in Modern Standard Arabic (MSA) using Qur'anic recitation as a case study. Our approach lays the groundwork for advancing Arabic pronunciation assessment by providing a…

This paper introduces PEACH, a sentence-aligned parallel English-Arabic corpus of healthcare texts encompassing patient information leaflets and educational materials. The corpus contains 51,671 parallel sentences, totaling approximately…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-11 Rania Al-Sabbagh

This paper presents a novel dotless representation of Arabic text as an alternative to the standard Arabic text representation. We delve into its implications through comprehensive analysis across five diverse corpora and four different…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-27 Maged S. Al-Shaibani , Irfan Ahmad

This paper presents the submission by the CMU-01 team to the SIGMORPHON 2019 task 2 of Morphological Analysis and Lemmatization in Context. This task requires us to produce the lemma and morpho-syntactic description of each token in a…

Computation and Language · Computer Science 2019-07-25 Aditi Chaudhary , Elizabeth Salesky , Gayatri Bhat , David R. Mortensen , Jaime G. Carbonell , Yulia Tsvetkov

We describe an effort to annotate a corpus of natural language instructions consisting of 622 wet lab protocols to facilitate automatic or semi-automatic conversion of protocols into a machine-readable format and benefit biological…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-02 Chaitanya Kulkarni , Wei Xu , Alan Ritter , Raghu Machiraju

In this paper we describe the process of designing a task-oriented continuous speech recognition system for Arabic, based on CMU Sphinx4, to be used in the voice interface of Quranic reader. The concept of the Quranic reader controlled by…

Other Computer Science · Computer Science 2012-04-10 Yacine Yekache , Yekhlef Mekelleche , Belkacem Kouninef

International library standards require cataloguers to tediously input Romanization of their catalogue records for the benefit of library users without specific language expertise. In this paper, we present the first reported results on the…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-15 Eryani Fadhl , Habash Nizar

This paper introduces a pioneering English-Azerbaijani (Arabic Script) parallel corpus, designed to bridge the technological gap in language learning and machine translation (MT) for under-resourced languages. Consisting of 548,000 parallel…

In this paper, we present the annotation pipeline and the guidelines we wrote as part of an effort to create a large manually annotated Arabic author profiling dataset from various social media sources covering 16 Arabic countries and 11…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-24 Wajdi Zaghouani , Anis Charfi

We introduce Morse, a recurrent encoder-decoder model that produces morphological analyses of each word in a sentence. The encoder turns the relevant information about the word and its context into a fixed size vector representation and the…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-25 Ekin Akyürek , Erenay Dayanık , Deniz Yuret