English
Related papers

Related papers: Video Editing for Audio-Visual Dubbing

200 papers

Audio-driven visual dubbing aims to synchronize a video's lip movements with new speech but is fundamentally challenged by the lack of ideal training data: paired videos differing only in lip motion. Existing methods circumvent this via…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2026-03-25 Xu He , Haoxian Zhang , Hejia Chen , Changyuan Zheng , Liyang Chen , Songlin Tang , Jiehui Huang , Xiaoqiang Liu , Pengfei Wan , Zhiyong Wu

Dubbing is a technique for translating video content from one language to another. However, state-of-the-art visual dubbing techniques directly copy facial expressions from source to target actors without considering identity-specific…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2019-09-09 Hyeongwoo Kim , Mohamed Elgharib , Michael Zollhöfer , Hans-Peter Seidel , Thabo Beeler , Christian Richardt , Christian Theobalt

Generating high-quality and person-generic visual dubbing remains a challenge. Recent innovation has seen the advent of a two-stage paradigm, decoupling the rendering and lip synchronization process facilitated by intermediate…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2024-01-15 Tao Liu , Chenpeng Du , Shuai Fan , Feilong Chen , Kai Yu

The visual dubbing task aims to generate mouth movements synchronized with the driving audio, which has seen significant progress in recent years. However, two critical deficiencies hinder their wide application: (1) Audio-only driving…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-09-29 Liyang Chen , Tianze Zhou , Xu He , Boshi Tang , Zhiyong Wu , Yang Huang , Yang Wu , Zhongqian Sun , Wei Yang , Helen Meng

Visual dubbing is the process of generating lip motions of an actor in a video to synchronise with given audio. Recent advances have made progress towards this goal but have not been able to produce an approach suitable for mass adoption.…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2024-01-12 Jack Saunders , Vinay Namboodiri

Given a piece of text, a video clip, and a reference audio, the movie dubbing task aims to generate speech that aligns with the video while cloning the desired voice. The existing methods have two primary deficiencies: (1) They struggle to…

We present VoiceCraft-Dub, a novel approach for automated video dubbing that synthesizes high-quality speech from text and facial cues. This task has broad applications in filmmaking, multimedia creation, and assisting voice-impaired…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-04-04 Kim Sung-Bin , Jeongsoo Choi , Puyuan Peng , Joon Son Chung , Tae-Hyun Oh , David Harwath

Movie dubbing seeks to synthesize speech from a given script using a specific voice, while ensuring accurate lip synchronization and emotion-prosody alignment with the character's visual performance. However, existing alignment approaches…

Sound · Computer Science 2025-12-22 Zhedong Zhang , Liang Li , Gaoxiang Cong , Chunshan Liu , Yuhan Gao , Xiaowan Wang , Tao Gu , Yuankai Qi

Talking-head video editing aims to efficiently insert, delete, and substitute the word of a pre-recorded video through a text transcript editor. The key challenge for this task is obtaining an editing model that generates new talking-head…

Multimedia · Computer Science 2023-09-21 Songlin Yang , Wei Wang , Jun Ling , Bo Peng , Xu Tan , Jing Dong

The task of few-shot visual dubbing focuses on synchronizing the lip movements with arbitrary speech input for any talking head video. Albeit moderate improvements in current approaches, they commonly require high-quality homologous data…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2022-01-19 Tianyi Xie , Liucheng Liao , Cheng Bi , Benlai Tang , Xiang Yin , Jianfei Yang , Mingjie Wang , Jiali Yao , Yang Zhang , Zejun Ma

Lip synchronization and audio-visual editing have emerged as fundamental challenges in multimodal learning, underpinning a wide range of applications, including film production, virtual avatars, and telepresence. Despite recent progress,…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2026-03-11 Lixiang Lin , Siyuan Jin , Jinshan Zhang

For audio-driven visual dubbing, it remains a considerable challenge to uphold and highlight speaker's persona while synthesizing accurate lip synchronization. Existing methods fall short of capturing speaker's unique speaking style or…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2024-09-10 Longhao Zhang , Shuang Liang , Zhipeng Ge , Tianshu Hu

Automatic Video Dubbing (AVD) aims to take the given script and generate speech that aligns with lip motion and prosody expressiveness. Current AVD models mainly utilize visual information of the current sentence to enhance the prosody of…

Multimedia · Computer Science 2024-09-05 Yuan Zhao , Zhenqi Jia , Rui Liu , De Hu , Feilong Bao , Guanglai Gao

Video dubbing requires content accuracy, expressive prosody, high-quality acoustics, and precise lip synchronization, yet existing approaches struggle on all four fronts. To address these issues, we propose DiFlowDubber, the first video…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2026-04-06 Ngoc-Son Nguyen , Thanh V. T. Tran , Jeongsoo Choi , Hieu-Nghia Huynh-Nguyen , Truong-Son Hy , Van Nguyen

Video dubbing aims to synthesize realistic, lip-synced videos from a reference video and a driving audio signal. Although existing methods can accurately generate mouth shapes driven by audio, they often fail to preserve identity-specific…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-01-10 Runzhen Liu , Qinjie Lin , Yunfei Liu , Lijian Lin , Ye Zhu , Yu Li , Chuhua Xian , Fa-Ting Hong

We present VideoReTalking, a new system to edit the faces of a real-world talking head video according to input audio, producing a high-quality and lip-syncing output video even with a different emotion. Our system disentangles this…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2022-11-29 Kun Cheng , Xiaodong Cun , Yong Zhang , Menghan Xia , Fei Yin , Mingrui Zhu , Xuan Wang , Jue Wang , Nannan Wang

Dubbing is a post-production process of re-recording actors' dialogues, which is extensively used in filmmaking and video production. It is usually performed manually by professional voice actors who read lines with proper prosody, and in…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2022-03-16 Chenxu Hu , Qiao Tian , Tingle Li , Yuping Wang , Yuxuan Wang , Hang Zhao

In this paper, we propose a neural end-to-end system for voice preserving, lip-synchronous translation of videos. The system is designed to combine multiple component models and produces a video of the original speaker speaking in the…

Audio-Visual Speech-to-Speech Translation typically prioritizes improving translation quality and naturalness. However, an equally critical aspect in audio-visual content is lip-synchrony-ensuring that the movements of the lips match the…

Dubbing is a type of audiovisual translation where dialogues are translated and enacted so that they give the impression that the media is in the target language. It requires a careful alignment of dubbed recordings with the lip movements…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-21 Alp Öktem , Mireia Farrús , Antonio Bonafonte
‹ Prev 1 2 3 10 Next ›