English
Related papers

Related papers: Remedy: Learning Machine Translation Evaluation fr…

200 papers

The evolution of Neural Machine Translation (NMT) has been significantly influenced by six core challenges (Koehn and Knowles, 2017), which have acted as benchmarks for progress in this field. This study revisits these challenges, offering…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-16 Jianhui Pang , Fanghua Ye , Longyue Wang , Dian Yu , Derek F. Wong , Shuming Shi , Zhaopeng Tu

LLMs confront inherent limitations in terms of its knowledge, memory, and action. The retrieval augmentation stands as a vital mechanism to address these limitations, which brings in useful information from external sources to augment the…

Information Retrieval · Computer Science 2026-01-06 Peitian Zhang , Shitao Xiao , Zheng Liu , Zhicheng Dou , Jian-Yun Nie

Recently, relational metric learning methods have been received great attention in recommendation community, which is inspired by the translation mechanism in knowledge graph. Different from the knowledge graph where the entity-to-entity…

Information Retrieval · Computer Science 2024-06-18 Mingming Li , Fuqing Zhu , Feng Yuan , Songlin Hu

We present TranslateGemma, a suite of open machine translation models based on the Gemma 3 foundation models. To enhance the inherent multilingual capabilities of Gemma 3 for the translation task, we employ a two-stage fine-tuning process.…

Large Language Models (LLMs) excel in various tasks, including personalized recommendations. Existing evaluation methods often focus on rating prediction, relying on regression errors between actual and predicted ratings. However, user…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-24 Zhaoxuan Tan , Zinan Zeng , Qingkai Zeng , Zhenyu Wu , Zheyuan Liu , Fengran Mo , Meng Jiang

Advancements in Natural Language Processing (NLP), have led to the emergence of Large Language Models (LLMs) such as GPT, Llama, Claude, and Gemini, which excel across a range of tasks but require extensive fine-tuning to align their…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-01 Angela Lopez-Cardona , Carlos Segura , Alexandros Karatzoglou , Sergi Abadal , Ioannis Arapakis

Reward models have become a staple in modern NLP, serving as not only a scalable text evaluator, but also an indispensable component in many alignment recipes and inference-time algorithms. However, while recent reward models increase…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-22 Zhaofeng Wu , Michihiro Yasunaga , Andrew Cohen , Yoon Kim , Asli Celikyilmaz , Marjan Ghazvininejad

Aligning Large Language Models (LLMs) with human intentions and values is crucial yet challenging. Current methods primarily rely on human preferences, which are costly and insufficient in capturing nuanced feedback expressed in natural…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-12 Chi Hu , Yimin Hu , Hang Cao , Tong Xiao , Jingbo Zhu

Automatic evaluation of ST systems is typically performed by comparing translation hypotheses with one or more reference translations. While effective to some extent, this approach inherits the limitation of reference-based evaluation that…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-09 Mauro Cettolo , Marco Gaido , Matteo Negri , Sara Papi , Luisa Bentivogli

With the fast development of Machine Translation (MT) systems, especially the new boost from Neural MT (NMT) models, the MT output quality has reached a new level of accuracy. However, many researchers criticised that the current popular…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-11 Lifeng Han

Large language models (LLMs) are increasingly relied upon for complex multi-turn conversations across diverse real-world applications. However, existing benchmarks predominantly focus on single-turn evaluations, overlooking the models'…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-31 Wai-Chung Kwan , Xingshan Zeng , Yuxin Jiang , Yufei Wang , Liangyou Li , Lifeng Shang , Xin Jiang , Qun Liu , Kam-Fai Wong

Large language models (LLMs) have demonstrated impressive capabilities in general scenarios, exhibiting a level of aptitude that approaches, in some aspects even surpasses, human-level intelligence. Among their numerous skills, the…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-30 Zhiwei He , Tian Liang , Wenxiang Jiao , Zhuosheng Zhang , Yujiu Yang , Rui Wang , Zhaopeng Tu , Shuming Shi , Xing Wang

The ability of generative large language models (LLMs) to perform in-context learning has given rise to a large body of research into how best to prompt models for various natural language processing tasks. In this paper, we focus on…

Computation and Language · Computer Science 2024-08-02 Armel Zebaze , Benoît Sagot , Rachel Bawden

Reward models (RMs) play a pivotal role in aligning large language models (LLMs) with human preferences. However, traditional RM training, which relies on response pairs tied to specific prompts, struggles to disentangle prompt-driven…

Proprietary LMs such as GPT-4 are often employed to assess the quality of responses from various LMs. However, concerns including transparency, controllability, and affordability strongly motivate the development of open-source LMs…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-06 Seungone Kim , Juyoung Suk , Shayne Longpre , Bill Yuchen Lin , Jamin Shin , Sean Welleck , Graham Neubig , Moontae Lee , Kyungjae Lee , Minjoon Seo

We introduce TASER (Translation Assessment via Systematic Evaluation and Reasoning), a metric that uses Large Reasoning Models (LRMs) for automated translation quality assessment. TASER harnesses the explicit reasoning capabilities of LRMs…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-02 Monishwaran Maheswaran , Marco Carini , Christian Federmann , Tony Diaz

This study explores the potential of Large Language Models (LLMs), specifically GPT-4, to enhance objectivity in organizational task performance evaluations. Through comparative analyses across two studies, including various task…

Computation and Language · Computer Science 2024-08-13 Ning Li , Huaikang Zhou , Mingze Xu

In the multi-turn interaction schema, large language models (LLMs) can leverage user feedback to enhance the quality and relevance of their responses. However, evaluating an LLM's ability to incorporate user refutation feedback is crucial…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-26 Jianhao Yan , Yun Luo , Yue Zhang

Large language models (LLMs) often appear to excel on public benchmarks, but these high scores may mask an overreliance on dataset-specific surface cues rather than true language understanding. We introduce the Chameleon Benchmark Overfit…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-18 Nurit Cohen-Inger , Yehonatan Elisha , Bracha Shapira , Lior Rokach , Seffi Cohen

The zero-shot capability of Large Language Models (LLMs) has enabled highly flexible, reference-free metrics for various tasks, making LLM evaluators common tools in NLP. However, the robustness of these LLM evaluators remains relatively…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-06 Rickard Stureborg , Dimitris Alikaniotis , Yoshi Suhara