English
Related papers

Related papers: Remedy: Learning Machine Translation Evaluation fr…

200 papers

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable progress through preference-based fine-tuning, which critically depends on the quality of the underlying training data. While human feedback is essential for improving data quality,…

Artificial Intelligence · Computer Science 2025-10-31 Derin Cayir , Renjie Tao , Rashi Rungta , Kai Sun , Sean Chen , Haidar Khan , Minseok Kim , Julia Reinspach , Yue Liu

Recent studies have proven that the training of neural machine translation (NMT) can be facilitated by mimicking the learning process of humans. Nevertheless, achievements of such kind of curriculum learning rely on the quality of…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-20 Yu Wan , Baosong Yang , Derek F. Wong , Yikai Zhou , Lidia S. Chao , Haibo Zhang , Boxing Chen

Regularization of neural machine translation is still a significant problem, especially in low-resource settings. To mollify this problem, we propose regressing word embeddings (ReWE) as a new regularization technique in a system that is…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-05 Inigo Jauregi Unanue , Ehsan Zare Borzeshi , Nazanin Esmaili , Massimo Piccardi

Transformer models have demonstrated remarkable performance in neural machine translation (NMT). However, their vulnerability to noisy input poses a significant challenge in practical implementation, where generating clean output from noisy…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-25 Quinten Bolding , Baohao Liao , Brandon James Denis , Jun Luo , Christof Monz

Neural machine translation (NMT) systems amplify lexical biases present in their training data, leading to artificially impoverished language in output translations. These language-level characteristics render automatic translations…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-02 Huiyuan Lai , Esther Ploeger , Rik van Noord , Antonio Toral

In Machine Translation (MT) evaluation, metric performance is assessed based on agreement with human judgments. In recent years, automatic metrics have demonstrated increasingly high levels of agreement with humans. To gain a clearer…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-25 Lorenzo Proietti , Stefano Perrella , Roberto Navigli

Reward models are fundamental to Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF), yet real-world datasets are inevitably corrupted by noisy preference. Conventional training objectives tend to overfit these errors, while existing…

Machine Learning · Computer Science 2026-05-08 Licheng Pan , Haochen Yang , Haoxuan Li , Yunsheng Lu , Yongqi Tong , Yinuo Wang , Shijian Wang , Zhixuan Chu , Lei Shen , Yuan Lu , Hao Wang

Preference learning is critical for aligning large language models (LLMs) with human values, with the quality of preference datasets playing a crucial role in this process. While existing metrics primarily assess data quality based on…

Machine Learning · Computer Science 2025-03-05 Kexin Huang , Junkang Wu , Ziqian Chen , Xue Wang , Jinyang Gao , Bolin Ding , Jiancan Wu , Xiangnan He , Xiang Wang

As language models become integral to critical workflows, assessing their behavior remains a fundamental challenge -- human evaluation is costly and noisy, while automated metrics provide only coarse, difficult-to-interpret signals. We…

Large language models (LLMs) provide detailed and impressive responses to queries in English. However, are they really consistent at responding to the same query in other languages? The popular way of evaluating for multilingual performance…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-29 Ashim Gupta , Maitrey Mehta , Zhichao Xu , Vivek Srikumar

Multimodal reward models are crucial for aligning multimodal large language models with human preferences. Recent works have incorporated reasoning capabilities into these models, achieving promising results. However, training these models…

Artificial Intelligence · Computer Science 2026-02-03 Shidong Yang , Tongwen Huang , Hao Wen , Yong Wang , Li Chen , Xiangxiang Chu

This work introduces a simple regressive ensemble for evaluating machine translation quality based on a set of novel and established metrics. We evaluate the ensemble using a correlation to expert-based MQM scores of the WMT 2021 Metrics…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-16 Michal Štefánik , Vít Novotný , Petr Sojka

Neural machine translation (NMT) is notoriously sensitive to noises, but noises are almost inevitable in practice. One special kind of noise is the homophone noise, where words are replaced by other words with similar pronunciations. We…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-05 Hairong Liu , Mingbo Ma , Liang Huang , Hao Xiong , Zhongjun He

Reward learning plays a pivotal role in Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF), ensuring the alignment of language models. The Bradley-Terry (BT) model stands as the prevalent choice for capturing human preferences from datasets…

Machine Learning · Computer Science 2024-10-10 Jinsong Liu , Dongdong Ge , Ruihao Zhu

Reward modeling (RM), which captures human preferences to align large language models (LLMs), is increasingly employed in tasks such as model finetuning, response filtering, and ranking. However, due to the inherent complexity of human…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-09 Pankayaraj Pathmanathan , Furong Huang

Large language models (LLMs) have shown potential in recommendation systems (RecSys) by using them as either knowledge enhancer or zero-shot ranker. A key challenge lies in the large semantic gap between LLMs and RecSys where the former…

Information Retrieval · Computer Science 2025-12-22 Guangneng Hu

We describe GEMBA, a GPT-based metric for assessment of translation quality, which works both with a reference translation and without. In our evaluation, we focus on zero-shot prompting, comparing four prompt variants in two modes, based…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-02 Tom Kocmi , Christian Federmann

Large Language Models (LLMs) have shown strong capabilities in document re-ranking, a key component in modern Information Retrieval (IR) systems. However, existing LLM-based approaches face notable limitations, including ranking…

Information Retrieval · Computer Science 2025-10-03 Pinhuan Wang , Zhiqiu Xia , Chunhua Liao , Feiyi Wang , Hang Liu

Large language models (LLMs) have revolutionized NLP research. Notably, in-context learning enables their use as evaluation metrics for natural language generation, making them particularly advantageous in low-resource scenarios and…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-19 Christoph Leiter , Steffen Eger

The SLAM paper demonstrated that on-device Small Language Models (SLMs) are a viable and cost-effective alternative to API-based Large Language Models (LLMs), such as OpenAI's GPT-4, offering comparable performance and stability. However,…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-19 Roland Daynauth , Jason Mars