English
Related papers

Related papers: CAReDiO: Cultural Alignment via Representativeness…

200 papers

Current large language models (LLMs), even those explicitly trained for reasoning, often struggle with ambiguous content moderation cases due to misleading "decision shortcuts" embedded in context. Inspired by cognitive psychology insights…

Artificial Intelligence · Computer Science 2026-04-14 Bingzhe Wu , Haotian Lu , Yuchen Mou

The difficulty and expense of obtaining large-scale human responses make Large Language Models (LLMs) an attractive alternative and a promising proxy for human behavior. However, prior work shows that LLMs often produce homogeneous outputs…

Artificial Intelligence · Computer Science 2025-10-09 Manh Hung Nguyen , Sebastian Tschiatschek , Adish Singla

Large language models (LLMs) closely interact with humans, and thus need an intimate understanding of the cultural values of human society. In this paper, we explore how open-source LLMs make judgments on diverse categories of cultural…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-13 Minsang Kim , Seungjun Baek

Evaluating the multilingual and multicultural capabilities of Large Language Models (LLMs) is essential for their global utility. However, current benchmarks face three critical limitations: (1) fragmented evaluation dimensions that often…

This paper identifies a cultural dominance issue within large language models (LLMs) due to the predominant use of English data in model training (e.g., ChatGPT). LLMs often provide inappropriate English-culture-related answers that are not…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-19 Wenxuan Wang , Wenxiang Jiao , Jingyuan Huang , Ruyi Dai , Jen-tse Huang , Zhaopeng Tu , Michael R. Lyu

Large Language Models (LLMs) are becoming increasingly capable across global languages. However, the ability to communicate across languages does not necessarily translate to appropriate cultural representations. A key concern is US-centric…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-03 Jonathan Rystrøm , Hannah Rose Kirk , Scott Hale

Large Language Models (LLMs) need to adapt their predictions to diverse cultural contexts to benefit diverse communities across the world. While previous efforts have focused on single-LLM, single-turn approaches, we propose to exploit the…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-03 Dayeon Ki , Rachel Rudinger , Tianyi Zhou , Marine Carpuat

Despite recent progress, large language models (LLMs) still face the challenge of appropriately reacting to the intricacies of social and cultural conventions. This paper presents MANGO, a methodology for distilling high-accuracy,…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-24 Tuan-Phong Nguyen , Simon Razniewski , Gerhard Weikum

Large language models (LLMs) are increasingly used to simulate human opinions and survey responses, but their ability to reproduce population responses across cultures remains limited. Existing persona-based prompting methods typically rely…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-18 Axel Abels , Elias Fernandez Domingos , Apurva Shah , Tom Lenaerts

Alignment has greatly improved large language models (LLMs)' output quality at the cost of diversity, yielding highly similar outputs across generations. We propose Base-Aligned Model Collaboration (BACo), an inference-time token-level…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-11 Yichen Wang , Chenghao Yang , Tenghao Huang , Muhao Chen , Jonathan May , Mina Lee

Due to the remarkable capabilities and growing impact of large language models (LLMs), they have been deeply integrated into many aspects of society. Thus, ensuring their alignment with human values and intentions has emerged as a critical…

Large language models (LLMs) are used globally across many languages, but their English-centric pretraining raises concerns about cross-lingual disparities for cultural awareness, often resulting in biased outputs. However, comprehensive…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-23 Raoyuan Zhao , Beiduo Chen , Barbara Plank , Michael A. Hedderich

Improving cultural competence of language technologies is important. However most recent works rarely engage with the communities they study, and instead rely on synthetic setups and imperfect proxies of culture. In this work, we take a…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-13 Shaily Bhatt , Tal August , Maria Antoniak

Large Language Models (LLMs) inherently reflect the vast data distributions they encounter during their pre-training phase. As this data is predominantly sourced from the web, there is a high chance it will be skewed towards high-resourced…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-03 Fakhraddin Alwajih , Abdellah El Mekki , Hamdy Mubarak , Majd Hawasly , Abubakr Mohamed , Muhammad Abdul-Mageed

Multilingual large language models (LLMs) often demonstrate a performance gap between English and non-English languages, particularly in low-resource settings. Aligning these models to low-resource languages is essential yet challenging due…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-16 Rakesh Paul , Anusha Kamath , Kanishk Singla , Raviraj Joshi , Utkarsh Vaidya , Sanjay Singh Chauhan , Niranjan Wartikar

Current large language models (LLMs) generally show a significant performance gap in alignment between English and other languages. To bridge this gap, existing research typically leverages the model's responses in English as a reference to…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-16 Xue Zhang , Yunlong Liang , Fandong Meng , Songming Zhang , Yufeng Chen , Jinan Xu , Jie Zhou

Contemporary artificial intelligence research has been organized around two dominant ambitions: productivity, which treats AI systems as tools for accelerating work and economic output, and alignment, which focuses on ensuring that…

Artificial Intelligence · Computer Science 2026-03-10 W. Russell Neuman , Chad Coleman

Large language models (LLMs) generate diverse, situated, persuasive texts from a plurality of potential perspectives, influenced heavily by their prompts and training data. As part of LLM adoption, we seek to characterize - and ideally,…

LLMs are increasingly being deployed for multilingual applications and have demonstrated impressive translation capabilities between several low and high-resource languages. An aspect of translation that often gets overlooked is that of…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-03 Pushpdeep Singh , Mayur Patidar , Lovekesh Vig

With the growth of social media and large language models, content moderation has become crucial. Many existing datasets lack adequate representation of different groups, resulting in unreliable assessments. To tackle this, we propose a…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-19 Shanu Kumar , Gauri Kholkar , Saish Mendke , Anubhav Sadana , Parag Agrawal , Sandipan Dandapat