English
Related papers

Related papers: Can Code-Switched Texts Activate a Knowledge Switc…

200 papers

The analysis of data in which multiple languages are represented has gained popularity among computational linguists in recent years. So far, much of this research focuses mainly on the improvement of computational methods and largely…

Computation and Language · Computer Science 2023-01-10 A. Seza Doğruöz , Sunayana Sitaram , Barbara E. Bullock , Almeida Jacqueline Toribio

Code-switching, or switching between languages, occurs for many reasons and has important linguistic, sociological, and cultural implications. Multilingual speakers code-switch for a variety of purposes, such as expressing emotions,…

Computation and Language · Computer Science 2022-12-19 Ritu Belani , Jeffrey Flanigan

Multilingual language models (MLMs) store factual knowledge across languages but often struggle to provide consistent responses to semantically equivalent prompts in different languages. While previous studies point out this cross-lingual…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-08 Mingyang Wang , Heike Adel , Lukas Lange , Yihong Liu , Ercong Nie , Jannik Strötgen , Hinrich Schütze

Adapting large language models (LLMs) to new languages typically involves continual pre-training (CT) followed by supervised fine-tuning (SFT). However, this CT-then-SFT approach struggles with limited data in the context of low-resource…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-10 Mingxu Tao , Chen Zhang , Quzhe Huang , Tianyao Ma , Songfang Huang , Dongyan Zhao , Yansong Feng

Lately, the problem of code-switching has gained a lot of attention and has emerged as an active area of research. In bilingual communities, the speakers commonly embed the words and phrases of a non-native language into the syntax of a…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-13 Ganji Sreeram , Rohit Sinha

Code-Switching (CSW) is a common phenomenon that occurs in multilingual geographic or social contexts, which raises challenging problems for natural language processing tools. We focus here on Machine Translation (MT) of CSW texts, where we…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-12 Jitao Xu , François Yvon

Previous work has showcased the intriguing capability of large language models (LLMs) in retrieving facts and processing context knowledge. However, only limited research exists on the layer-wise capability of LLMs to encode knowledge,…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-05 Tianjie Ju , Weiwei Sun , Wei Du , Xinwei Yuan , Zhaochun Ren , Gongshen Liu

The theoretical code-switching (CS) literature provides numerous pointwise investigations that aim to explain patterns in CS, i.e. why bilinguals switch language in certain positions in a sentence more often than in others. A resulting…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-29 Igor Sterner , Simone Teufel

Code-switching (CS) is common in daily conversations where more than one language is used within a sentence. The difficulties of CS speech recognition lie in alternating languages and the lack of transcribed data. Therefore, this paper uses…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-08 Liang-Hsuan Tseng , Yu-Kuan Fu , Heng-Jui Chang , Hung-yi Lee

Language identification for code-switching (CS), the phenomenon of alternating between two or more languages in conversations, has traditionally been approached under the assumption of a single language per token. However, if at least one…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-04 Manuel Mager , Özlem Çetinoğlu , Katharina Kann

Large Language Models (LLMs) demonstrate strong reasoning and self-correction abilities in high-resource languages like English, but their performance remains limited in low-resource languages such as Korean. In this study, we investigate…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-12 Hongjin Kim , Jaewook Lee , Kiyoung Lee , Jong-hun Shin , Soojong Lim , Oh-Woog Kwon

Large language models (LLMs) have achieved state-of-the-art performance in various software engineering tasks, including error detection, clone detection, and code translation, primarily leveraging high-resource programming languages like…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-11 Razan Baltaji , Saurabh Pujar , Louis Mandel , Martin Hirzel , Luca Buratti , Lav Varshney

Code-Switching (CS) is a common linguistic phenomenon in multilingual communities that consists of switching between languages while speaking. This paper presents our investigations on end-to-end speech recognition for Mandarin-English CS…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-21 Chia-Yu Li , Ngoc Thang Vu

Code-Switching, a common phenomenon in written text and conversation, has been studied over decades by the natural language processing (NLP) research community. Initially, code-switching is intensively explored by leveraging linguistic…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-26 Genta Indra Winata , Alham Fikri Aji , Zheng-Xin Yong , Thamar Solorio

Lack of text data has been the major issue on code-switching language modeling. In this paper, we introduce multi-task learning based language model which shares syntax representation of languages to leverage linguistic information and…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-05 Genta Indra Winata , Andrea Madotto , Chien-Sheng Wu , Pascale Fung

Large language models (LLMs) are increasingly used across diverse cultural contexts, making accurate cultural understanding essential. Prior evaluations have mostly focused on output-level performance, obscuring the factors that drive…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-12 Seungho Cho , Changgeon Ko , Eui Jun Hwang , Junmyeong Lee , Huije Lee , Jong C. Park

Large language models (LLMs) have emerged as strong contenders in machine translation.Yet, they still struggle to adequately handle discourse phenomena, such as pronoun resolution and lexical cohesion at the document level. In this study,…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-09 Wafaa Mohammed , Vlad Niculae , Chrysoula Zerva

Code-switching is the use of more than one language in the same conversation or utterance. Recently, multilingual contextual embedding models, trained on multiple monolingual corpora, have shown promising results on cross-lingual and…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-15 Simran Khanuja , Sandipan Dandapat , Anirudh Srinivasan , Sunayana Sitaram , Monojit Choudhury

Recent advances have enabled Large Language Models (LLMs) to tackle reasoning tasks by generating chain-of-thought (CoT) rationales, yet these gains have largely applied to high-resource languages, leaving low-resource languages behind. In…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-27 Khanh-Tung Tran , Barry O'Sullivan , Hoang D. Nguyen

Large language models (LLMs) are demonstrably capable of cross-lingual transfer, but can produce inconsistent output when prompted with the same queries written in different languages. To understand how language models are able to…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-29 Zheng Wei Lim , Alham Fikri Aji , Trevor Cohn