Related papers: Limpeh ga li gong: Challenges in Singlish Annotati…
Relaxation labelling is an optimization technique used in many fields to solve constraint satisfaction problems. The algorithm finds a combination of values for a set of variables such that satisfies -to the maximum possible degree- a set…
In low-resource natural language processing (NLP), the key problems are a lack of target language training data, and a lack of native speakers to create it. Cross-lingual methods have had notable success in addressing these concerns, but in…
Automatic text tagging is an important component in higher level analysis of text corpora, and its output can be used in many natural language processing applications. In languages like Turkish or Finnish, with agglutinative morphology,…
This paper presents a neural architecture for Vietnamese sequence labeling tasks including part-of-speech (POS) tagging and named entity recognition (NER). We applied the model described in \cite{lample-EtAl:2016:N16-1} that is a…
This paper investigates part-of-speech tagging, an important task in Natural Language Processing (NLP) for the Nagamese language. The Nagamese language, a.k.a. Naga Pidgin, is an Assamese-lexified Creole language developed primarily as a…
As natural language corpora expand at an unprecedented rate, manual annotation remains a significant methodological bottleneck in corpus linguistic work. We address this challenge by presenting a scalable pipeline for automating grammatical…
To understand a speaker's turn of a conversation, one needs to segment it into intonational phrases, clean up any speech repairs that might have occurred, and identify discourse markers. In this paper, we argue that these problems must be…
Code-switching is a widespread practice among the world's multilingual majority, yet few benchmarks accurately reflect its complexity in everyday communication. We present PingPong, a benchmark for natural multi-party code-switching…
Tone is a crucial component of the prosody of Shanghainese, a Wu Chinese variety spoken primarily in urban Shanghai. Tone sandhi, which applies to all multi-syllabic words in Shanghainese, then, is key to natural-sounding speech.…
We introduce a linguistically enhanced combination of pre-training methods for transformers. The pre-training objectives include POS-tagging, synset prediction based on semantic knowledge graphs, and parent prediction based on dependency…
State-of-the-art natural language processing systems rely on supervision in the form of annotated data to learn competent models. These models are generally trained on data in a single language (usually English), and cannot be directly used…
Large language models (LLMs) often fail to maintain safety in low-resource language varieties, such as code-mixed vernaculars and regional dialects. We introduce RabakBench, a multilingual safety benchmark and scalable pipeline localized to…
Large-scale datasets for natural language inference are created by presenting crowd workers with a sentence (premise), and asking them to generate three new sentences (hypotheses) that it entails, contradicts, or is logically neutral with…
Named Entity Recognition (NER) and Part-of-Speech (POS) tagging are critical tasks for Natural Language Processing (NLP), yet their availability for low-resource languages (LRLs) like Bodo remains limited. This article presents a…
The Fon language, spoken by an average 2 million of people, is a truly low-resourced African language, with a limited online presence, and existing datasets (just to name but a few). Multitask learning is a learning paradigm that aims to…
Text Simplification is an ongoing problem in Natural Language Processing, solution to which has varied implications. In conjunction with the TSAR-2022 Workshop @EMNLP2022 Lexical Simplification is the process of reducing the lexical…
Ancient people translated classical Chinese into Japanese using a system of annotations placed around characters. We abstract this process as sequence tagging tasks and fit them into modern language technologies. The research on this…
One of the challenges in a task oriented natural language application like the Google Assistant, Siri, or Alexa is to localize the output to many languages. This paper explores doing this by applying machine translation to the English…
Language Processing systems such as Part-of-speech tagging, Named entity recognition, Machine translation, Speech recognition, and Language modeling (LM) are well-studied in high-resource languages. Nevertheless, research on these systems…
Sequence labeling is a fundamental task in natural language processing and has been widely studied. Recently, RNN-based sequence labeling models have increasingly gained attentions. Despite superior performance achieved by learning the long…