English
Related papers

Related papers: Back to School: Translation Using Grammar Books

200 papers

Previously, neural methods in grammatical error correction (GEC) did not reach state-of-the-art results compared to phrase-based statistical machine translation (SMT) baselines. We demonstrate parallels between neural GEC and low-resource…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-18 Marcin Junczys-Dowmunt , Roman Grundkiewicz , Shubha Guha , Kenneth Heafield

This paper assesses the potential for the large language models (LLMs) GPT-4 and GPT-3.5 to aid in deriving insight from education feedback surveys. Exploration of LLM use cases in education has focused on teaching and learning, with less…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-28 Michael J. Parker , Caitlin Anderson , Claire Stone , YeaRim Oh

Large-Language Models (LLMs) are changing the way learners acquire knowledge outside the classroom setting. Previous studies have shown that LLMs seem effective in generating to short and simple questions in introductory CS courses using…

Programming Languages · Computer Science 2026-03-09 Yihan Zhang , Brigitte Pientka , Xujie Si

High-resource languages such as English, enables the pretraining of high-quality large language models (LLMs). The same can not be said for most other languages as LLMs still underperform for non-English languages, likely due to a gap in…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-20 Jiayi Wang , Yao Lu , Maurice Weber , Max Ryabinin , David Adelani , Yihong Chen , Raphael Tang , Pontus Stenetorp

Recently, Large Language Models (LLMs) have shown impressive language capabilities. While most of the existing LLMs have very unbalanced performance across different languages, multilingual alignment based on translation parallel data is an…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-19 Shimao Zhang , Changjiang Gao , Wenhao Zhu , Jiajun Chen , Xin Huang , Xue Han , Junlan Feng , Chao Deng , Shujian Huang

This research explores the integration of chatbot technology powered by GPT-3.5 and GPT-4 Turbo into higher education to enhance internationalization and leverage digital transformation. It delves into the design, implementation, and…

Computers and Society · Computer Science 2024-03-25 Achraf Hsain , Hamza El Housni

With the continuous development and change exhibited by large language model (LLM) technology, represented by generative pretrained transformers (GPTs), many classic scenarios in various fields have re-emerged with new opportunities. This…

Information Retrieval · Computer Science 2024-10-22 Aakas Zhiyuli , Yanfang Chen , Xuan Zhang , Xun Liang

Human evaluators provide necessary contributions in evaluating large language models. In the context of Machine Translation (MT) systems for low-resource languages (LRLs), this is made even more apparent since popular automated metrics tend…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-16 Carlos Rafael Catalan

Cross-lingual text classification leverages text classifiers trained in a high-resource language to perform text classification in other languages with no or minimal fine-tuning (zero/few-shots cross-lingual transfer). Nowadays,…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-09 Inigo Jauregi Unanue , Gholamreza Haffari , Massimo Piccardi

Large language models (LLMs) have excelled in various NLP tasks, including machine translation (MT), yet most studies focus on sentence-level translation. This work investigates the inherent capability of instruction-tuned LLMs for…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-22 Yirong Sun , Dawei Zhu , Yanjun Chen , Erjia Xiao , Xinghao Chen , Xiaoyu Shen

Multilingual large language models (LLMs) are great translators, but this is largely limited to high-resource languages. For many LLMs, translating in and out of low-resource languages remains a challenging task. To maximize data efficiency…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-11 Zheng Wei Lim , Nitish Gupta , Honglin Yu , Trevor Cohn

Transliteration, the process of mapping text from one script to another, plays a crucial role in multilingual natural language processing, especially within linguistically diverse contexts such as India. Despite significant advancements…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-27 Gulfarogh Azam , Mohd Sadique , Saif Ali , Mohammad Nadeem , Erik Cambria , Shahab Saquib Sohail , Mohammad Sultan Alam

Large language models (LLMs) demonstrate impressive multilingual capability, but their performance varies substantially across different languages. In this work, we introduce a simple yet effective method, called cross-lingual-thought…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-24 Haoyang Huang , Tianyi Tang , Dongdong Zhang , Wayne Xin Zhao , Ting Song , Yan Xia , Furu Wei

Using translation memories (TMs) as prompts is a promising approach to in-context learning of machine translation models. In this work, we take a step towards prompting large language models (LLMs) with TMs and making them better…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-30 Yongyu Mu , Abudurexiti Reheman , Zhiquan Cao , Yuchun Fan , Bei Li , Yinqiao Li , Tong Xiao , Chunliang Zhang , Jingbo Zhu

The applications of large language models (LLMs) have expanded well beyond the confines of text processing, signaling a new era where LLMs are envisioned as generalist agents capable of operating within complex environments. These…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-07 Yu Gu , Yiheng Shu , Hao Yu , Xiao Liu , Yuxiao Dong , Jie Tang , Jayanth Srinivasa , Hugo Latapie , Yu Su

Retrieval-augmented generation (RAG) introduces additional information to enhance large language models (LLMs). In machine translation (MT), previous work typically retrieves in-context examples from paired MT corpora, or domain-specific…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-01 Jiaan Wang , Fandong Meng , Yingxue Zhang , Jie Zhou

Large language models (LLMs) have demonstrated multilingual capabilities, yet they are mostly English-centric due to the imbalanced training corpora. While prior works have leveraged this bias to enhance multilingual performance through…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-22 Chaoqun Liu , Wenxuan Zhang , Yiran Zhao , Anh Tuan Luu , Lidong Bing

Consistency is a key requirement of high-quality translation. It is especially important to adhere to pre-approved terminology and adapt to corrected translations in domain-specific projects. Machine translation (MT) has achieved…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-10 Yasmin Moslem , Rejwanul Haque , John D. Kelleher , Andy Way

AI safety training and red-teaming of large language models (LLMs) are measures to mitigate the generation of unsafe content. Our work exposes the inherent cross-lingual vulnerability of these safety mechanisms, resulting from the…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-30 Zheng-Xin Yong , Cristina Menghini , Stephen H. Bach

Our book "The Reality of Multi-Lingual Machine Translation" discusses the benefits and perils of using more than two languages in machine translation systems. While focused on the particular task of sequence-to-sequence processing and…

Computation and Language · Computer Science 2022-02-28 Tom Kocmi , Dominik Macháček , Ondřej Bojar