English
Related papers

Related papers: Predicting Anchored Text from Translation Memories…

200 papers

Text image machine translation (TIMT) aims to translate texts embedded in images from one source language to another target language. Existing methods, both two-stage cascade and one-stage end-to-end architectures, suffer from different…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-11 Cong Ma , Yaping Zhang , Mei Tu , Yang Zhao , Yu Zhou , Chengqing Zong

Pretrained contextualized representations offer great success for many downstream tasks, including document ranking. The multilingual versions of such pretrained representations provide a possibility of jointly learning many languages with…

Information Retrieval · Computer Science 2021-09-16 Zhiqi Huang , Hamed Bonab , Sheikh Muhammad Sarwar , Razieh Rahimi , James Allan

Multimodal machine translation (MMT) aims to improve neural machine translation (NMT) with additional visual information, but most existing MMT methods require paired input of source sentence and image, which makes them suffer from shortage…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-22 Qingkai Fang , Yang Feng

In neural machine translation, a source sequence of words is encoded into a vector from which a target sequence is generated in the decoding phase. Differently from statistical machine translation, the associations between source words and…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-11 Shaohui Kuang , Junhui Li , António Branco , Weihua Luo , Deyi Xiong

This paper investigates the use of Machine Translation (MT) to bootstrap a Natural Language Understanding (NLU) system for a new language for the use case of a large-scale voice-controlled device. The goal is to decrease the cost and time…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-24 Judith Gaspers , Penny Karanasou , Rajen Chatterjee

Retrieval-Augmented Neural Machine Translation (RAMT) architectures retrieve examples from memory to guide the generation process. While most works in this trend explore new ways to exploit the retrieved examples, the upstream retrieval…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-04 Maxime Bouthors , Josep Crego , Francois Yvon

Neural machine translation (NMT) often makes mistakes in translating low-frequency content words that are essential to understanding the meaning of the sentence. We propose a method to alleviate this problem by augmenting NMT systems with…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-06 Philip Arthur , Graham Neubig , Satoshi Nakamura

Non-Autoregressive machine Translation (NAT) models have demonstrated significant inference speedup but suffer from inferior translation accuracy. The common practice to tackle the problem is transferring the Autoregressive machine…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-18 Yongchang Hao , Shilin He , Wenxiang Jiao , Zhaopeng Tu , Michael Lyu , Xing Wang

While BERT is an effective method for learning monolingual sentence embeddings for semantic similarity and embedding based transfer learning (Reimers and Gurevych, 2019), BERT based cross-lingual sentence embeddings have yet to be explored.…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-09 Fangxiaoyu Feng , Yinfei Yang , Daniel Cer , Naveen Arivazhagan , Wei Wang

This paper addresses the problem of simultaneous machine translation (SiMT) by exploring two main concepts: (a) adaptive policies to learn a good trade-off between high translation quality and low latency; and (b) visual information to…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-24 Julia Ive , Andy Mingren Li , Yishu Miao , Ozan Caglayan , Pranava Madhyastha , Lucia Specia

Translation suggestion (TS) models are used to automatically provide alternative suggestions for incorrect spans in sentences generated by machine translation. This paper introduces the system used in our submission to the WMT'22…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-13 Hongxiao Zhang , Siyu Lai , Songming Zhang , Hui Huang , Yufeng Chen , Jinan Xu , Jian Liu

While neural machine translation (NMT) is making good progress in the past two years, tens of millions of bilingual sentence pairs are needed for its training. However, human labeling is very costly. To tackle this training data bottleneck,…

Computation and Language · Computer Science 2016-11-02 Yingce Xia , Di He , Tao Qin , Liwei Wang , Nenghai Yu , Tie-Yan Liu , Wei-Ying Ma

In the encoder-decoder architecture for neural machine translation (NMT), the hidden states of the recurrent structures in the encoder and decoder carry the crucial information about the sentence.These vectors are generated by parameters…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-08 Rongxiang Weng , Shujian Huang , Zaixiang Zheng , Xinyu Dai , Jiajun Chen

Recently, the development of neural machine translation (NMT) has significantly improved the translation quality of automatic machine translation. While most sentences are more accurate and fluent than translations by statistical machine…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-18 Jan Niehues , Eunah Cho , Thanh-Le Ha , Alex Waibel

Building Machine Translation (MT) systems for low-resource languages remains challenging. For many language pairs, parallel data are not widely available, and in such cases MT models do not achieve results comparable to those seen with…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-01 Alberto Poncelas , Jan Buts , James Hadley , Andy Way

This paper addresses an important problem in Example-Based Machine Translation (EBMT), namely how to measure similarity between a sentence fragment and a set of stored examples. A new method is proposed that measures similarity according to…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Lambros Cranias , Harris Papageorgiou , Stelios Piperidis

Neural machine translation (NMT) generates the next target token given as input the previous ground truth target tokens during training while the previous generated target tokens during inference, which causes discrepancy between training…

Computation and Language · Computer Science 2020-07-22 Kaitao Song , Xu Tan , Jianfeng Lu

Transfer learning approaches for Neural Machine Translation (NMT) train a NMT model on the assisting-target language pair (parent model) which is later fine-tuned for the source-target language pair of interest (child model), with the…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-11 Rudra Murthy , Anoop Kunchukuttan , Pushpak Bhattacharyya

A new paradigm for machine translation has recently emerged: fine-tuning large language models (LLM) on parallel text has been shown to outperform dedicated translation systems trained in a supervised fashion on much larger amounts of…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-03 Aquia Richburg , Marine Carpuat

Reading comprehension, a fundamental cognitive ability essential for knowledge acquisition, is a complex skill, with a notable number of learners lacking proficiency in this domain. This study introduces innovative tasks for Brain-Computer…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2024-01-30 Yuhong Zhang , Shilai Yang , Gert Cauwenberghs , Tzyy-Ping Jung