English
Related papers

Related papers: Predicting Anchored Text from Translation Memories…

200 papers

Machine Translation (MT) is usually viewed as a one-shot process that generates the target language equivalent of some source text from scratch. We consider here a more general setting which assumes an initial target sequence, that must be…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-25 Jitao Xu , Josep Crego , François Yvon

Recent advances in Large Reasoning Models (LRMs), particularly those leveraging Chain-of-Thought reasoning (CoT), have opened brand new possibility for Machine Translation (MT). This position paper argues that LRMs substantially transformed…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-17 Sinuo Liu , Chenyang Lyu , Minghao Wu , Longyue Wang , Weihua Luo , Kaifu Zhang , Zifu Shang

Copying mechanism has been commonly used in neural paraphrasing networks and other text generation tasks, in which some important words in the input sequence are preserved in the output sequence. Similarly, in machine translation, we notice…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-23 Jin Xu , Yinuo Guo , Junfeng Hu

Simultaneous machine translation (SiMT) generates translation while reading the whole source sentence. However, existing SiMT models are typically trained using the same reference disregarding the varying amounts of available source…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-27 Shoutao Guo , Shaolei Zhang , Yang Feng

End-to-end (E2E) automatic speech recognition (ASR) systems often have difficulty recognizing uncommon words, that appear infrequently in the training data. One promising method, to improve the recognition accuracy on such rare words, is to…

Computation and Language · Computer Science 2021-11-08 Feng-Ju Chang , Jing Liu , Martin Radfar , Athanasios Mouchtaris , Maurizio Omologo , Ariya Rastrow , Siegfried Kunzmann

Speech Translation (ST) is a machine translation task that involves converting speech signals from one language to the corresponding text in another language; this task has two different approaches, namely the traditional cascade and the…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-14 Nam Luu , Ondřej Bojar

For automatic speech translation (AST), end-to-end approaches are outperformed by cascaded models that transcribe with automatic speech recognition (ASR), then translate with machine translation (MT). A major cause of the performance gap is…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-23 Juan Pino , Liezl Puzon , Jiatao Gu , Xutai Ma , Arya D. McCarthy , Deepak Gopinath

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive fluency and task competence in conversational settings. However, their effectiveness in multi-session and long-term interactions is hindered by limited memory persistence. Typical…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-19 Maitreyi Chatterjee , Devansh Agarwal

Recently, numbers of works shows that the performance of neural machine translation (NMT) can be improved to a certain extent with using visual information. However, most of these conclusions are drawn from the analysis of experimental…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2022-09-07 ZhenHao Tang , XiaoBing Zhang , Zi Long , XiangHua Fu

Phrase-based statistical machine translation (SMT) systems have previously been used for the task of grammatical error correction (GEC) to achieve state-of-the-art accuracy. The superiority of SMT systems comes from their ability to learn…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-02 Shamil Chollampatt , Kaveh Taghipour , Hwee Tou Ng

While neural machine translation (NMT) has become the new paradigm, the parameter optimization requires large-scale parallel data which is scarce in many domains and language pairs. In this paper, we address a new translation scenario in…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-06 Yining Wang , Yang Zhao , Jiajun Zhang , Chengqing Zong , Zhengshan Xue

Machine Translation (MT) is a zone of concentrate in Natural Language processing which manages the programmed interpretation of human language, starting with one language then onto the next by the PC. Having a rich research history…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-24 Siddhant Srivastava , Ritu Tiwari

Machine Translation (MT) plays a pivotal role in cross-lingual information access, public policy communication, and equitable knowledge dissemination. However, critical meaning errors, such as factual distortions, intent reversals, or…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-13 Muskaan Chopra , Lorenz Sparrenberg , Rafet Sifa

Conventional neural machine translation (NMT) models typically use subwords and words as the basic units for model input and comprehension. However, complete words and phrases composed of several tokens are often the fundamental units for…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-18 Langlin Huang , Shuhao Gu , Zhuocheng Zhang , Yang Feng

Neural Machine Translation (NMT) has drawn much attention due to its promising translation performance recently. However, several studies indicate that NMT often generates fluent but unfaithful translations. In this paper, we propose a…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-28 Yang Zhao , Yining Wang , Jiajun Zhang , Chengqing Zong

Neural machine translation (NMT), a new approach to machine translation, has achieved promising results comparable to those of traditional approaches such as statistical machine translation (SMT). Despite its recent success, NMT cannot…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-07 Zi Long , Ryuichiro Kimura , Takehito Utsuro , Tomoharu Mitsuhashi , Mikio Yamamoto

Machine-translated text plays an important role in modern life by smoothing communication from various communities using different languages. However, unnatural translation may lead to misunderstanding, a detector is thus needed to avoid…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-25 Hoang-Quoc Nguyen-Son , Tran Phuong Thao , Seira Hidano , Shinsaku Kiyomoto

Word alignment over parallel corpora has a wide variety of applications, including learning translation lexicons, cross-lingual transfer of language processing tools, and automatic evaluation or analysis of translation outputs. The great…

Computation and Language · Computer Science 2021-08-13 Zi-Yi Dou , Graham Neubig

Computer-aided translation (CAT), the use of software to assist a human translator in the translation process, has been proven to be useful in enhancing the productivity of human translators. Autocompletion, which suggests translation…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-01 Huayang Li , Lemao Liu , Guoping Huang , Shuming Shi

The study of the applicability of the BERTScore metric was conducted to translation quality assessment at the sentence level for English -> Russian direction. Experiments were performed with a pre-trained Multilingual BERT as well as with a…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-01 A. A. Vetrov , E. A. Gorn