English
Related papers

Related papers: EMTeC: A Corpus of Eye Movements on Machine-Genera…

200 papers

We introduce translation error correction (TEC), the task of automatically correcting human-generated translations. Imperfections in machine translations (MT) have long motivated systems for improving translations post-hoc with automatic…

Computation and Language · Computer Science 2022-06-20 Jessy Lin , Geza Kovacs , Aditya Shastry , Joern Wuebker , John DeNero

Decoding and expressing brain activity in a comprehensible form is a challenging frontier in AI. This paper presents Thought2Text, which uses instruction-tuned Large Language Models (LLMs) fine-tuned with EEG data to achieve this goal. The…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-02 Abhijit Mishra , Shreya Shukla , Jose Torres , Jacek Gwizdka , Shounak Roychowdhury

Eye movements during text reading can provide insights about reading disorders. Via eye-trackers, we can measure when, where and how eyes move with relation to the words they read. Machine Learning (ML) algorithms can decode this…

Large vision-language models have achieved remarkable capabilities by training on massive internet-scale data, yet a fundamental asymmetry persists: while LLMs can leverage self-supervised pretraining on abundant text and image data, the…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2026-04-08 Kidus Zewde , Yuchen Zhou , Dennis Ng , Neo Tiangratanakul , Tommy Duong , Ankit Raj , Yuxin Zhang , Xingyu Shen , Simiao Ren

We contribute a comprehensive dataset to study user attention and purchasing behavior on Search Engine Result Pages (SERPs). Previous work has relied on mouse movements as a low-cost large-scale behavioral proxy but also has relied on…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2025-07-14 Kayhan Latifzadeh , Jacek Gwizdka , Luis A. Leiva

This paper presents a novel framework for automatic speech-driven gesture generation, applicable to human-agent interaction including both virtual agents and robots. Specifically, we extend recent deep-learning-based, data-driven methods…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2019-06-12 Taras Kucherenko , Dai Hasegawa , Gustav Eje Henter , Naoshi Kaneko , Hedvig Kjellström

We study the problem of inferring readers' identities and estimating their level of text comprehension from observations of their eye movements during reading. We develop a generative model of individual gaze patterns (scanpaths) that makes…

Machine Learning · Computer Science 2018-09-24 Silvia Makowski , Lena Jäger , Ahmed Abdelwahab , Niels Landwehr , Tobias Scheffer

Text-based speech editing (TSE) modifies speech using only text, eliminating re-recording. However, existing TSE methods, mainly focus on the content accuracy and acoustic consistency of synthetic speech segments, and often overlook the…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2025-05-28 Rui Liu , Pu Gao , Jiatian Xi , Berrak Sisman , Carlos Busso , Haizhou Li

It is important for machines to interpret human emotions properly for better human-machine communications, as emotion is an essential part of human-to-human communications. One aspect of emotion is reflected in the language we use. How to…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-23 Ji Ho Park

Text-driven human motion generation in computer vision is both significant and challenging. However, current methods are limited to producing either deterministic or imprecise motion sequences, failing to effectively control the temporal…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2023-09-13 Yin Wang , Zhiying Leng , Frederick W. B. Li , Shun-Cheng Wu , Xiaohui Liang

Emotional Text-to-Speech (E-TTS) synthesis has garnered significant attention in recent years due to its potential to revolutionize human-computer interaction. However, current E-TTS approaches often struggle to capture the intricacies of…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-20 Zhi-Qi Cheng , Xiang Li , Jun-Yan He , Junyao Chen , Xiaomao Fan , Xiaojiang Peng , Alexander G. Hauptmann

The Zurich Cognitive Language Processing Corpus (ZuCo) provides eye-tracking and EEG signals from two reading paradigms, normal reading and task-specific reading. We analyze whether machine learning methods are able to classify these two…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-14 Nora Hollenstein , Marius Tröndle , Martyna Plomecka , Samuel Kiegeland , Yilmazcan Özyurt , Lena A. Jäger , Nicolas Langer

Critical Error Detection (CED) in machine translation aims to determine whether a translation is safe to use or contains unacceptable deviations in meaning. While the WMT21 English-German CED dataset provided the first benchmark, it is…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-08 Muskaan Chopra , Lorenz Sparrenberg , Rafet Sifa

Several changes occur in the brain in response to voluntary and involuntary activities performed by a person. The ability to retrieve data from the brain within a time space provides a basis for in-depth analyses that offer insight on what…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2020-06-30 Daniel Omeiza , Kayode Sakariyah Adewole , Daniel Nkemelu

Embeddings of words and concepts capture syntactic and semantic regularities of language; however, they have seen limited use as tools to study characteristics of different corpora and how they relate to one another. We introduce…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-23 Denis Newman-Griffis , Venkatesh Sivaraman , Adam Perer , Eric Fosler-Lussier , Harry Hochheiser

Idiomatic expressions have always been a bottleneck for language comprehension and natural language understanding, specifically for tasks like Machine Translation(MT). MT systems predominantly produce literal translations of idiomatic…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-18 Prateek Saxena , Soma Paul

We introduce unsupervised techniques based on phrase-based statistical machine translation for grammatical error correction (GEC) trained on a pseudo learner corpus created by Google Translation. We verified our GEC system through…

Computation and Language · Computer Science 2019-07-24 Satoru Katsumata , Mamoru Komachi

This paper presents the AToMiC (Authoring Tools for Multimedia Content) dataset, designed to advance research in image/text cross-modal retrieval. While vision-language pretrained transformers have led to significant improvements in…

Brain decoding, understood as the process of mapping brain activities to the stimuli that generated them, has been an active research area in the last years. In the case of language stimuli, recent studies have shown that it is possible to…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-12 Nicolas Affolter , Beni Egressy , Damian Pascual , Roger Wattenhofer

Chinese Text Error Correction (CTEC) aims to detect and correct errors in the input text, which benefits human daily life and various downstream tasks. Recent approaches mainly employ Pre-trained Language Models (PLMs) to resolve CTEC.…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-21 Yinghui Li , Shirong Ma , Shaoshen Chen , Haojing Huang , Shulin Huang , Yangning Li , Hai-Tao Zheng , Ying Shen