English
Related papers

Related papers: Exploring Diachronic and Diatopic Changes in Diale…

200 papers

With over 2,000 languages and potentially millions of speakers, Africa represents one of the richest linguistic regions in the world. Yet, this diversity is scarcely reflected in state-of-the-art natural language processing (NLP) systems…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-03 Jesujoba O. Alabi , Michael A. Hedderich , David Ifeoluwa Adelani , Dietrich Klakow

This paper addresses challenges of Natural Language Processing (NLP) on non-canonical multilingual data in which two or more languages are mixed. It refers to code-switching which has become more popular in our daily life and therefore…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-10 Özlem Çetinoğlu , Sarah Schulz , Ngoc Thang Vu

NLP research on aligning lexical representation spaces to one another has so far focused on aligning language spaces in their entirety. However, cognitive science has long focused on a local perspective, investigating whether translation…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-11 Taelin Karidi , Eitan Grossman , Omri Abend

This paper evaluates global-scale dialect identification for 14 national varieties of English as a means for studying syntactic variation. The paper makes three main contributions: (i) introducing data-driven language mapping as a method…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-12 Jonathan Dunn

These days different platforms such as social media provide their clients from different backgrounds and languages the possibility to connect and exchange information. It is not surprising anymore to see comments from different languages in…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-06 Amir Reza Jafari , Behnam Heidary , Reza Farahbakhsh , Mostafa Salehi , Mahdi Jalili

Dialects suffer from the scarcity of computational textual resources as they exist predominantly in spoken rather than written form and exhibit remarkable geographical diversity. Collecting dialect data and subsequently integrating it into…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2025-10-01 Jiugeng Sun , Rita Sevastjanova , Sina Ahmadi , Rico Sennrich , Mennatallah El-Assady

This paper reviews the state-of-the-art of semantic change computation, one emerging research field in computational linguistics, proposing a framework that summarizes the literature by identifying and expounding five essential components…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-20 Xuri Tang

Linguistic typology aims to capture structural and semantic variation across the world's languages. A large-scale typology could provide excellent guidance for multilingual Natural Language Processing (NLP), particularly for languages that…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-28 Edoardo Maria Ponti , Helen O'Horan , Yevgeni Berzak , Ivan Vulić , Roi Reichart , Thierry Poibeau , Ekaterina Shutova , Anna Korhonen

Continual learning (CL) aims to enable information systems to learn from a continuous data stream across time. However, it is difficult for existing deep learning architectures to learn a new task without largely forgetting previously…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-11 Magdalena Biesialska , Katarzyna Biesialska , Marta R. Costa-jussà

Yor\`ub\'a an African language with roughly 47 million speakers encompasses a continuum with several dialects. Recent efforts to develop NLP technologies for African languages have focused on their standard dialects, resulting in…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-01 Orevaoghene Ahia , Anuoluwapo Aremu , Diana Abagyan , Hila Gonen , David Ifeoluwa Adelani , Daud Abolade , Noah A. Smith , Yulia Tsvetkov

In this work, we present to the NLP community, and to the wider research community as a whole, an application for the diachronic analysis of research corpora. We open source an easy-to-use tool coined: DRIFT, which allows researchers to…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-13 Abheesht Sharma , Gunjan Chhablani , Harshit Pandey , Rajaswa Patil

The patterns in which the syntax of different languages converges and diverges are often used to inform work on cross-lingual transfer. Nevertheless, little empirical work has been done on quantifying the prevalence of different syntactic…

Computation and Language · Computer Science 2020-07-14 Dmitry Nikolaev , Ofir Arviv , Taelin Karidi , Neta Kenneth , Veronika Mitnik , Lilja Maria Saeboe , Omri Abend

Understanding pragmatics-the use of language in context-is crucial for developing NLP systems capable of interpreting nuanced language use. Despite recent advances in language technologies, including large language models, evaluating their…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-13 Bolei Ma , Yuting Li , Wei Zhou , Ziwei Gong , Yang Janet Liu , Katja Jasinskaja , Annemarie Friedrich , Julia Hirschberg , Frauke Kreuter , Barbara Plank

Building NLP systems that serve everyone requires accounting for dialect differences. But dialects are not monolithic entities: rather, distinctions between and within dialects are captured by the presence, absence, and frequency of dozens…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-10 Dorottya Demszky , Devyani Sharma , Jonathan H. Clark , Vinodkumar Prabhakaran , Jacob Eisenstein

Despite the extensive amount of labeled datasets in the NLP text classification field, the persistent imbalance in data availability across various languages remains evident. To support further fair development of NLP models, exploring the…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-06 Daryna Dementieva , Valeriia Khylenko , Georg Groh

Despite the increasing use of large language models (LLMs) in everyday life among neurodivergent individuals, our knowledge of how they engage with, and perceive LLMs remains limited. In this study, we investigate how neurodivergent…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2024-10-10 Buse Carik , Kaike Ping , Xiaohan Ding , Eugenia H. Rho

A long-standing goal of task-oriented dialogue research is the ability to flexibly adapt dialogue models to new domains. To progress research in this direction, we introduce DialoGLUE (Dialogue Language Understanding Evaluation), a public…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-02 Shikib Mehri , Mihail Eric , Dilek Hakkani-Tur

Recent LLM benchmarks have tested models on a range of phenomena, but are still focused primarily on natural language understanding for extraction of explicit information, such as QA or summarization, with responses often targeting…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-11 Lanni Bu , Lauren Levine , Amir Zeldes

Because the performance of speech separation is excellent for speech in which two speakers completely overlap, research attention has been shifted to dealing with more realistic scenarios. However, domain mismatch between training/test…

Sound · Computer Science 2022-06-22 Fan-Lin Wang , Hung-Shin Lee , Yu Tsao , Hsin-Min Wang

We perform an interdisciplinary large-scale evaluation for detecting lexical semantic divergences in a diachronic and in a synchronic task: semantic sense changes across time, and semantic sense changes across domains. Our work addresses…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-10 Dominik Schlechtweg , Anna Hätty , Marco del Tredici , Sabine Schulte im Walde