English
Related papers

Related papers: CLEME2.0: Towards Interpretable Evaluation by Dise…

200 papers

In this paper, we propose a system combination method for grammatical error correction (GEC), based on nonlinear integer programming (IP). Our method optimizes a novel F score objective based on error types, and combines multiple end-to-end…

Computation and Language · Computer Science 2021-11-03 Ruixi Lin , Hwee Tou Ng

Word-level quality estimation (QE) methods aim to detect erroneous spans in machine translations, which can direct and facilitate human post-editing. While the accuracy of word-level QE systems has been assessed extensively, their usability…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-18 Gabriele Sarti , Vilém Zouhar , Grzegorz Chrupała , Ana Guerberof-Arenas , Malvina Nissim , Arianna Bisazza

We describe two entries from the Cambridge University Engineering Department to the BEA 2019 Shared Task on grammatical error correction. Our submission to the low-resource track is based on prior work on using finite state transducers…

Computation and Language · Computer Science 2019-07-02 Felix Stahlberg , Bill Byrne

In this work, we explore a useful but often neglected methodology for robustness analysis of text generation evaluation metrics: stress tests with synthetic data. Basically, we design and synthesize a wide range of potential errors and…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-22 Tianxing He , Jingyu Zhang , Tianle Wang , Sachin Kumar , Kyunghyun Cho , James Glass , Yulia Tsvetkov

We propose a novel three-step prompt-tuning method for Bengali Grammatical Error Explanation (BGEE) using state-of-the-art large language models (LLMs) such as GPT-4, GPT-3.5 Turbo, and Llama-2-70b. Our approach involves identifying and…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-09 Subhankar Maity , Aniket Deroy

Grammatical error detection (GED) in non-native writing requires systems to identify a wide range of errors in text written by language learners. Error detection as a purely supervised task can be challenging, as GED datasets are limited in…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-04 Samuel Bell , Helen Yannakoudakis , Marek Rei

Recently, Zhang et al. (2022) propose a syntax-aware grammatical error correction (GEC) approach, named SynGEC, showing that incorporating tailored dependency-based syntax of the input sentence is quite beneficial to GEC. This work…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-16 Yue Zhang , Zhenghua Li

We explore and improve the capabilities of LLMs to generate data for grammatical error correction (GEC). When merely producing parallel sentences, their patterns are too simplistic to be valuable as a corpus. To address this issue, we…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-12 Jeiyoon Park , Chanjun Park , Heuiseok Lim

Progress in neural grammatical error correction (GEC) is hindered by the lack of annotated training data. Sufficient amounts of high-quality manually annotated data are not available, so recent research has relied on generating synthetic…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-21 Andrey Bout , Alexander Podolskiy , Sergey Nikolenko , Irina Piontkovskaya

Evaluations of model editing currently only use the `next few token' completions after a prompt. As a result, the impact of these methods on longer natural language generation is largely unknown. We introduce long-form evaluation of model…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-02 Domenic Rosati , Robie Gonzales , Jinkun Chen , Xuemin Yu , Melis Erkan , Yahya Kayani , Satya Deepika Chavatapalli , Frank Rudzicz , Hassan Sajjad

Natural Language Generation (NLG) refers to the operation of expressing the calculation results of a system in human language. Since the quality of generated sentences from an NLG model cannot be fully represented using only quantitative…

Computation and Language · Computer Science 2022-08-04 Dojun Park , Youngjin Jang , Harksoo Kim

Grammatical Error Detection (GED) methods rely heavily on human annotated error corpora. However, these annotations are unavailable in many low-resource languages. In this paper, we investigate GED in this context. Leveraging the zero-shot…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-17 Gaetan Lopez Latouche , Marc-André Carbonneau , Ben Swanson

Interpretability is a pressing issue for decision systems. Many post hoc methods have been proposed to explain the predictions of a single machine learning model. However, business processes and decision systems are rarely centered around a…

Machine Learning · Computer Science 2023-03-22 Gianluigi Lopardo , Damien Garreau , Frederic Precioso , Greger Ottosson

Multi-modal generative document parsing systems challenge traditional evaluation: unlike deterministic OCR or layout models, they often produce semantically correct yet structurally divergent outputs. Conventional metrics-CER, WER, IoU, or…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-25 Renyu Li , Antonio Jimeno Yepes , Yao You , Kamil Pluciński , Maximilian Operlejn , Crag Wolfe

Is it possible to build a general and automatic natural language generation (NLG) evaluation metric? Existing learned metrics either perform unsatisfactorily or are restricted to tasks where large human rating data is already available. We…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-27 Wenda Xu , Yilin Tuan , Yujie Lu , Michael Saxon , Lei Li , William Yang Wang

Measurement error in count data is common but underexplored in the literature, particularly in contexts where observed scores are bounded and arise from discrete scoring processes. Motivated by applications in oral reading fluency…

Methodology · Statistics 2025-06-26 Yuqiu Yang , Christina Vu , Cornelis J. Potgieter , Xinlei Wang , Akihito Kamata

Recently, Large Language Models (LLMs) have been widely studied by researchers for their roles in various downstream NLP tasks. As a fundamental task in the NLP field, Chinese Grammatical Error Correction (CGEC) aims to correct all…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-20 Yinghui Li , Shang Qin , Haojing Huang , Yangning Li , Libo Qin , Xuming Hu , Wenhao Jiang , Hai-Tao Zheng , Philip S. Yu

Open-ended grading is central to equitable and personalized education, yet manual grading remains time-consuming and costly, underscoring the need for automated grading systems. Although recent neural and large language model (LLM) based…

Computers and Society · Computer Science 2026-05-28 Chengshuai Zhao , Fan Zhang , Kumar Satvik Chaudhary , Yiwen Li , Lo Pang-Yun Ting , Ying-Chih Chen , Huan Liu

Evaluating long-form answers in high-stakes domains such as law or medicine remains a fundamental challenge. Standard metrics like BLEU and ROUGE fail to capture semantic correctness, and current LLM-based evaluators often reduce nuanced…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-04 Fangyi Yu , Nabeel Seedat , Dasha Herrmannova , Frank Schilder , Jonathan Richard Schwarz

Evaluating statement autoformalization, translating natural language mathematics into formal languages like Lean 4, remains a significant challenge, with few metrics, datasets, and standards to robustly measure progress. In this work, we…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-30 Auguste Poiroux , Gail Weiss , Viktor Kunčak , Antoine Bosselut