English
Related papers

Related papers: Building Knowledge-Guided Lexica to Model Cultural…

200 papers

As LLMs become central to interactive applications, ranging from tutoring to mental health, the ability to express personality in culturally appropriate ways is increasingly important. While recent works have explored personality evaluation…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-15 Priyanka Dey , Yugal Khanter , Aayush Bothra , Jieyu Zhao , Emilio Ferrara

Recent advances in Large Language Models (LLMs) have expanded their role in human interaction, yet curiosity -- a central driver of inquiry -- remains underexplored in these systems, particularly across cultural contexts. In this work, we…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-21 Angana Borah , Zhijing Jin , Rada Mihalcea

Cultural representation in Large Language Model (LLM) outputs has primarily been evaluated through the proxies of cultural diversity and factual accuracy. However, a crucial gap remains in assessing cultural alignment: the degree to which…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-07 Erin MacMurray van Liemt , Aida Davani , Sinchana Kumbale , Neha Dixit , Sunipa Dev

As large language models (LLMs) are adopted into frameworks that grant them the capacity to make real decisions, it is increasingly important to ensure that they are unbiased. In this paper, we argue that the predominant approach of simply…

Computers and Society · Computer Science 2026-01-13 Addison J. Wu , Ryan Liu , Xuechunzi Bai , Thomas L. Griffiths

Online platforms, particularly Wikipedia, have become critical infrastructures for providing diverse linguistic and cultural contexts. This human-curated knowledge now forms the foundation for modern AI. However, we have not yet fully…

Computers and Society · Computer Science 2025-07-31 Akira Matsui , Fujio Toriumi , Mitsuo Yoshida , Taichi Murayama , Shiori Hironaka

LLMs have been demonstrated to align with the values of Western or North American cultures. Prior work predominantly showed this effect through leveraging surveys that directly ask (originally people and now also LLMs) about their values.…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-27 Zhuozhuo Joy Liu , Farhan Samir , Mehar Bhatia , Laura K. Nelson , Vered Shwartz

Large language models (LLMs) exhibit cultural bias from overrepresented viewpoints in training data, yet cultural alignment remains a challenge due to limited cultural knowledge and a lack of exploration into effective learning approaches.…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-16 Chunhua Liu , Kabir Manandhar Shrestha , Sukai Huang

This paper investigates how large language models (LLMs) behave when faced with discrepancies between their parametric knowledge and conflicting information contained in a prompt. Building on prior question-answering (QA) research, we…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-23 Jaesung Bae , Cameron Churchwell , Mitchell Hermon , Tsun-An Hsieh , Jocelyn Xu , Yekaterina Yegorova , Mark Hasegawa-Johnson , Heng Ji

In a rapidly globalizing and digital world, content such as book and product reviews created by people from diverse cultures are read and consumed by others from different corners of the world. In this paper, we investigate the extent and…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-21 Sougata Saha , Saurabh Kumar Pandey , Harshit Gupta , Monojit Choudhury

Improving the alignment of Large Language Models (LLMs) with respect to the cultural values that they encode has become an increasingly important topic. In this work, we study whether we can exploit existing knowledge about cultural values…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-09 Rochelle Choenni , Ekaterina Shutova

Large language models have become the latest trend in natural language processing, heavily featuring in the digital tools we use every day. However, their replies often reflect a narrow cultural viewpoint that overlooks the diversity of…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-22 Alistair Plum , Anne-Marie Lutgen , Christoph Purschke , Achim Rettinger

While a large body of work inspects language models for biases concerning gender, race, occupation and religion, biases of geographical nature are relatively less explored. Some recent studies benchmark the degree to which large language…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-19 Kirti Bhagat , Kinshuk Vasisht , Danish Pruthi

Neural network models of language have long been used as a tool for developing hypotheses about conceptual representation in the mind and brain. For many years, such use involved extracting vector-space representations of words and using…

Artificial Intelligence · Computer Science 2023-11-13 Siddharth Suresh , Kushin Mukherjee , Xizheng Yu , Wei-Chun Huang , Lisa Padua , Timothy T Rogers

The prevailing ``trivia-centered paradigm'' for evaluating the cultural alignment of large language models (LLMs) is increasingly inadequate as these models become more advanced and widely deployed. Existing approaches typically reduce…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-25 Juhyun Oh , Inha Cha , Michael Saxon , Hyunseung Lim , Shaily Bhatt , Alice Oh

We demonstrate that large language models' (LLMs) mathematical reasoning is culturally sensitive: testing 14 models from Anthropic, OpenAI, Google, Meta, DeepSeek, Mistral, and Microsoft across six culturally adapted variants of the GSM8K…

Artificial Intelligence · Computer Science 2026-04-09 Aabid Karim , Abdul Karim , Bhoomika Lohana , Matt Keon , Jaswinder Singh , Abdul Sattar

Language change is influenced by many factors, but often starts from synchronic variation, where multiple linguistic patterns or forms coexist, or where different speech communities use language in increasingly different ways. Besides…

Social and Information Networks · Computer Science 2023-09-06 Andres Karjus , Christine Cuskley

Slang is a commonly used type of informal language that poses a daunting challenge to NLP systems. Recent advances in large language models (LLMs), however, have made the problem more approachable. While LLM agents are becoming more widely…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-22 Siyang Wu , Zhewei Sun

As large language models increasingly mediate access to information and facilitate decision-making, they are becoming instruments in soft power competitions between global actors such as the United States and China. So far, language models…

Computers and Society · Computer Science 2025-12-17 David Haslett , Linus Ta-Lun Huang , Leila Khalatbari , Janet Hui-wen Hsiao , Antoni B. Chan

The veracity of a factoid is largely independent of the language it is written in. However, language models are inconsistent in their ability to answer the same factual question across languages. This raises questions about how LLMs…

Computation and Language · Computer Science 2024-08-21 Maxim Ifergan , Leshem Choshen , Roee Aharoni , Idan Szpektor , Omri Abend

Code-switching is a pervasive phenomenon in multilingual communication, yet the robustness of large language models (LLMs) in mixed-language settings remains insufficiently understood. In this work, we present a comprehensive evaluation of…