English
Related papers

Related papers: Understanding Cross-Lingual Alignment -- A Survey

200 papers

Cross-lingual transfer learning is an important property of multilingual large language models (LLMs). But how do LLMs represent relationships between languages? Every language model has an input layer that maps tokens to vectors. This…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-19 Andrea W Wen-Yi , David Mimno

This survey provides a comprehensive overview of recent advances in multimodal alignment and fusion within the field of machine learning, driven by the increasing availability and diversity of data modalities such as text, images, audio,…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-10-14 Songtao Li , Hao Tang

Multilingual Large Language Models are capable of using powerful Large Language Models to handle and respond to queries in multiple languages, which achieves remarkable success in multilingual natural language processing tasks. Despite…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-09 Libo Qin , Qiguang Chen , Yuhang Zhou , Zhi Chen , Yinghui Li , Lizi Liao , Min Li , Wanxiang Che , Philip S. Yu

Based on the foundation of Large Language Models (LLMs), Multilingual LLMs (MLLMs) have been developed to address the challenges faced in multilingual natural language processing, hoping to achieve knowledge transfer from high-resource…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-10 Yuemei Xu , Ling Hu , Jiayi Zhao , Zihan Qiu , Kexin XU , Yuqi Ye , Hanwen Gu

Large language models (LLMs) provide detailed and impressive responses to queries in English. However, are they really consistent at responding to the same query in other languages? The popular way of evaluating for multilingual performance…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-29 Ashim Gupta , Maitrey Mehta , Zhichao Xu , Vivek Srikumar

Multilingual language models (MLMs) store factual knowledge across languages but often struggle to provide consistent responses to semantically equivalent prompts in different languages. While previous studies point out this cross-lingual…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-08 Mingyang Wang , Heike Adel , Lukas Lange , Yihong Liu , Ercong Nie , Jannik Strötgen , Hinrich Schütze

While alignment of texts on the sentential level is often seen as being too coarse, and word alignment as being too fine-grained, bi- or multilingual texts which are aligned on a level in-between are a useful resource for many purposes.…

Computation and Language · Computer Science 2007-05-23 Lea Cyrus , Hendrik Feddes

Multilingual Large Language Models (LLMs) achieve remarkable levels of zero-shot cross-lingual transfer performance. We speculate that this is predicated on their ability to align languages without explicit supervision from parallel…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-21 Hetong Wang , Pasquale Minervini , Edoardo M. Ponti

Language models based on the Transformer architecture achieve excellent results in many language-related tasks, such as text classification or sentiment analysis. However, despite the architecture of these models being well-defined, little…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-14 Miguel López-Otal , Jorge Gracia , Jordi Bernad , Carlos Bobed , Lucía Pitarch-Ballesteros , Emma Anglés-Herrero

Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable success in Natural Language Processing (NLP), yet their cross-lingual performance consistency remains a significant challenge. This paper introduces a novel methodology for efficiently…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-27 Zixiang Xu , Yanbo Wang , Yue Huang , Xiuying Chen , Jieyu Zhao , Meng Jiang , Xiangliang Zhang

Cross-lingual Summarization (CLS) aims at producing a summary in the target language for an article in the source language. Traditional solutions employ a two-step approach, i.e. translate then summarize or summarize then translate.…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-20 Ruochen Xu , Chenguang Zhu , Yu Shi , Michael Zeng , Xuedong Huang

Previous work has considered token overlap, or even similarity of token distributions, as predictors for multilinguality and cross-lingual knowledge transfer in language models. However, these very literal metrics assign large distances to…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-11 Katharina Hämmerl , Tomasz Limisiewicz , Jindřich Libovický , Alexander Fraser

Bilingual word embeddings have been widely used to capture the similarity of lexical semantics in different human languages. However, many applications, such as cross-lingual semantic search and question answering, can be largely benefited…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-10 Muhao Chen , Yingtao Tian , Haochen Chen , Kai-Wei Chang , Steven Skiena , Carlo Zaniolo

A significant roadblock in multilingual neural language modeling is the lack of labeled non-English data. One potential method for overcoming this issue is learning cross-lingual text representations that can be used to transfer the…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-02 Muthuraman Chidambaram , Yinfei Yang , Daniel Cer , Steve Yuan , Yun-Hsuan Sung , Brian Strope , Ray Kurzweil

Large language models (LLMs) are typically multilingual due to pretraining on diverse multilingual corpora. But can these models relate corresponding concepts across languages, i.e., be crosslingual? This study evaluates state-of-the-art…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-05 Lynn Chua , Badih Ghazi , Yangsibo Huang , Pritish Kamath , Ravi Kumar , Pasin Manurangsi , Amer Sinha , Chulin Xie , Chiyuan Zhang

The analysis of data in which multiple languages are represented has gained popularity among computational linguists in recent years. So far, much of this research focuses mainly on the improvement of computational methods and largely…

Computation and Language · Computer Science 2023-01-10 A. Seza Doğruöz , Sunayana Sitaram , Barbara E. Bullock , Almeida Jacqueline Toribio

Multilingual large language models (LLMs) face an often-overlooked challenge stemming from intrinsic semantic differences across languages. Linguistic divergence can sometimes lead to cross-linguistic disagreements--disagreements purely due…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-10 Masaharu Mizumoto , Dat Tien Nguyen , Justin Sytsma , Mark Alfano , Yu Izumi , Koji Fujita , Nguyen Le Minh

Probing techniques for large language models (LLMs) have primarily focused on English, overlooking the vast majority of the world's languages. In this paper, we extend these probing methods to a multilingual context, investigating the…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-03 Daoyang Li , Haiyan Zhao , Qingcheng Zeng , Mengnan Du

Word alignment over parallel corpora has a wide variety of applications, including learning translation lexicons, cross-lingual transfer of language processing tools, and automatic evaluation or analysis of translation outputs. The great…

Computation and Language · Computer Science 2021-08-13 Zi-Yi Dou , Graham Neubig

Large Language Models (LLMs) exhibit impressive performance on a range of NLP tasks, due to the general-purpose linguistic knowledge acquired during pretraining. Existing model interpretability research (Tenney et al., 2019) suggests that a…