English
Related papers

Related papers: Basque and Spanish Counter Narrative Generation: D…

200 papers

Biased news contributes to societal polarization and is often reinforced by hostile reader comments, constituting a vital yet often overlooked aspect of news dissemination. Our study reveals that offensive comments support biased content,…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-25 Luyang Lin , Zijin Feng , Lingzhi Wang , Kam-Fai Wong

While counterfactual data augmentation offers a promising step towards robust generalization in natural language processing, producing a set of counterfactuals that offer valuable inductive bias for models remains a challenge. Most existing…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-25 Phillip Howard , Gadi Singer , Vasudev Lal , Yejin Choi , Swabha Swayamdipta

In this paper we present the ADAPT system built for the Basque to English Low Resource MT Evaluation Campaign. Basque is a low-resourced, morphologically-rich language. This poses a challenge for Neural Machine Translation models which…

Computation and Language · Computer Science 2018-11-15 Alberto Poncelas , Andy Way , Kepa Sarasola

Training multilingual Neural Text-To-Speech (NTTS) models using only monolingual corpora has emerged as a popular way for building voice cloning based Polyglot NTTS systems. In order to train these models, it is essential to understand how…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2022-07-05 Ziyao Zhang , Alessio Falai , Ariadna Sanchez , Orazio Angelini , Kayoko Yanagisawa

Gender bias is a frequent occurrence in NLP-based applications, especially pronounced in gender-inflected languages. Bias can appear through associations of certain adjectives and animate nouns with the natural gender of referents, but also…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-14 Nishtha Jain , Maja Popovic , Declan Groves , Eva Vanmassenhove

his paper describes our techniques to detect hate speech against women and immigrants on Twitter in multilingual contexts, particularly in English and Spanish. The challenge was designed by SemEval-2019 Task 5, where the participants need…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-30 Alvi Md Ishmam

Recent computational approaches for combating online hate speech involve the automatic generation of counter narratives by adapting Pretrained Transformer-based Language Models (PLMs) with human-curated data. This process, however, can…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-06 Helena Bonaldi , Giuseppe Attanasio , Debora Nozza , Marco Guerini

In recent years, the field of Natural Language Generation (NLG) has been boosted by the recent advances in deep learning technologies. Nonetheless, these new data-intensive methods introduce language-dependent disparities in NLG as the main…

With proliferation of user generated contents in social media platforms, establishing mechanisms to automatically identify toxic and abusive content becomes a prime concern for regulators, researchers, and society. Keeping the balance…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-10 Djamila Romaissa Beddiar , Md Saroar Jahan , Mourad Oussalah

The growing interest in employing counter narratives for hatred intervention brings with it a focus on dataset creation and automation strategies. In this scenario, learning to recognize counter narrative types from natural text is expected…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-29 Yi-Ling Chung , Marco Guerini , Rodrigo Agerri

Fighting online hate speech is a challenge that is usually addressed using Natural Language Processing via automatic detection and removal of hate content. Besides this approach, counter narratives have emerged as an effective tool employed…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-08 Helena Bonaldi , Sara Dellantonio , Serra Sinem Tekiroglu , Marco Guerini

XNLI is a popular Natural Language Inference (NLI) benchmark widely used to evaluate cross-lingual Natural Language Understanding (NLU) capabilities across languages. In this paper, we expand XNLI to include Basque, a low-resource language…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-11 Maite Heredia , Julen Etxaniz , Muitze Zulaika , Xabier Saralegi , Jeremy Barnes , Aitor Soroa

Combating online hate speech in multilingual settings requires approaches that go beyond English-centric models and capture the cultural and linguistic diversity of global online discourse. This paper presents a comprehensive survey and…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-23 Zahra Safdari Fesaghandis , Suman Kalyan Maity

Automatic counterspeech generation methods have been developed to assist efforts in combating hate speech. Existing research focuses on generating counterspeech with linguistic attributes such as being polite, informative, and…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-02 Lingzi Hong , Pengcheng Luo , Eduardo Blanco , Xiaoying Song

Back translation, as a technique for extending a dataset, is widely used by researchers in low-resource language translation tasks. It typically translates from the target to the source language to ensure high-quality translation results.…

Computation and Language · Computer Science 2024-08-23 Hengjie Liu , Ruibo Hou , Yves Lepage

Generative adversarial networks have seen rapid development in recent years and have led to remarkable improvements in generative modelling of images. However, their application in the audio domain has received limited attention, and…

Low-resource indigenous languages often lack the parallel corpora required for effective neural machine translation (NMT). Synthetic data generation offers a practical strategy for mitigating this limitation in data-scarce settings. In this…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-21 Aashish Dhawan , Christopher Driggers-Ellis , Christan Grant , Daisy Zhe Wang

A growing body of work has focused on text classification methods for detecting the increasing amount of hate speech posted online. This progress has been limited to only a select number of highly-resourced languages causing detection…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-05 Aman Khullar , Daniel Nkemelu , Cuong V. Nguyen , Michael L. Best

Quality estimation (QE) plays a crucial role in machine translation (MT) workflows, as it serves to evaluate generated outputs that have no reference translations and to determine whether human post-editing or full retranslation is…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-13 Assaf Siani , Anna Kernerman , Ilan Kernerman

This paper proposes a novel approach to evaluate Counter Narrative (CN) generation using a Large Language Model (LLM) as an evaluator. We show that traditional automatic metrics correlate poorly with human judgements and fail to capture the…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-05 Irune Zubiaga , Aitor Soroa , Rodrigo Agerri