English
Related papers

Related papers: Normalized Orthography for Tunisian Arabic

200 papers

Dialectal Arabic is the primary spoken language used by native Arabic speakers in daily communication. The rise of social media platforms has notably expanded its use as a written language. However, Arabic dialects do not have standard…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-02 Bashar Alhafni , Sarah Al-Towaity , Ziyad Fawzy , Fatema Nassar , Fadhl Eryani , Houda Bouamor , Nizar Habash

Arabic language and writing are now facing a resurgence of international normative solutions that challenge most of their local or network based operating principles. Even if the multilingual digital coding solutions, especially those…

Computers and Society · Computer Science 2017-03-14 Henri Hudrisier , Ben Henda Mokhtar

We present Arabic-Nougat, a suite of OCR models for converting Arabic book pages into structured Markdown text. Based on Meta's Nougat architecture, Arabic-Nougat includes three specialized models: arabic-small-nougat, arabic-base-nougat,…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-28 Mohamed Rashad

We present ARETA, an automatic error type annotation system for Modern Standard Arabic. We design ARETA to address Arabic's morphological richness and orthographic ambiguity. We base our error taxonomy on the Arabic Learner Corpus (ALC)…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-17 Riadh Belkebir , Nizar Habash

Crafting an effective Automatic Speech Recognition (ASR) solution for dialects demands innovative approaches that not only address the data scarcity issue but also navigate the intricacies of linguistic diversity. In this paper, we address…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2023-09-26 Ahmed Amine Ben Abdallah , Ata Kabboudi , Amir Kanoun , Salah Zaiem

This paper presents a method to understand spoken Tunisian dialect based on lexical semantic. This method takes into account the specificity of the Tunisian dialect which has no linguistic processing tools. This method is ontology-based…

Computation and Language · Computer Science 2011-09-06 Marwa Graja , Maher Jaoua , Lamia Hadrich Belguith

Diacritization process attempt to restore the short vowels in Arabic written text; which typically are omitted. This process is essential for applications such as Text-to-Speech (TTS). While diacritization of Modern Standard Arabic (MSA)…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-03 Ahmed Abdelali , Mohammed Attia , Younes Samih , Kareem Darwish , Hamdy Mubarak

In this paper we propose a multi-task sequence prediction system, based on recurrent neural networks and used to annotate on multiple levels an Arabizi Tunisian corpus. The annotation performed are text classification, tokenization, PoS…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-08 Elisa Gugliotta , Marco Dinarelli , Olivier Kraif

Text editing frames grammatical error correction (GEC) as a sequence tagging problem, where edit tags are assigned to input tokens, and applying these edits results in the corrected text. This approach has gained attention for its…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-03 Bashar Alhafni , Nizar Habash

Developing Automatic Speech Recognition (ASR) systems for Tunisian Arabic Dialect is challenging due to the dialect's linguistic complexity and the scarcity of annotated speech datasets. To address these challenges, we propose the LinTO…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-04 Hedi Naouara , Jean-Pierre Lorré , Jérôme Louradour

This article describes the constitution process of the first morpho-syntactically annotated Tunisian Arabish Corpus (TArC). Arabish, also known as Arabizi, is a spontaneous coding of Arabic dialects in Latin characters and arithmographs…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-11 Elisa Gugliotta , Marco Dinarelli

Despite Arabic being one of the most widely spoken languages, the development of Arabic Automatic Speech Recognition (ASR) systems faces significant challenges due to the language's complexity, and only a limited number of public Arabic ASR…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-21 Lilit Grigoryan , Nikolay Karpov , Enas Albasiri , Vitaly Lavrukhin , Boris Ginsburg

Modern Standard Arabic (MSA) nominals present many morphological and lexical modeling challenges that have not been consistently addressed previously. This paper attempts to define the space of such challenges, and leverage a recently…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-02 Christian Khairallah , Reham Marzouk , Salam Khalifa , Mayar Nassar , Nizar Habash

In this paper, we introduce a rule-based approach to annotate Locative and Directional Expressions in Arabic natural language text. The annotation is based on a constructed semantic map of the spatiality domain. Challenges are twofold:…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-29 Rita Hijazi , Amani Sabra , Moustafa Al-Hajj

Arabic morphological analysis is one of the essential stages in Arabic Natural Language Processing. In this paper we present an approach for Arabic morphological analysis. This approach is based on Arabic morphological automaton (AMAUT).…

Computation and Language · Computer Science 2011-01-31 Mourad Gridach , Noureddine Chenfour

In this paper we present the final result of a project on Tunisian Arabic encoded in Arabizi, the Latin-based writing system for digital conversations. The project led to the creation of two integrated and independent resources: a corpus…

Computation and Language · Computer Science 2022-07-12 Elisa Gugliotta , Marco Dinarelli

Handwriting recognition is a challenging and critical problem in the fields of pattern recognition and machine learning, with applications spanning a wide range of domains. In this paper, we focus on the specific issue of recognizing…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2023-07-28 Saleh Momeni , Bagher BabaAli

Arabic text diacritization remains a persistent challenge in natural language processing due to the language's morphological richness. In this paper, we introduce Sadeed, a novel approach based on a fine-tuned decoder-only language model…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-22 Zeina Aldallal , Sara Chrouf , Khalil Hennara , Mohamed Motaism Hamed , Muhammad Hreden , Safwan AlModhayan

This paper presents a novel dotless representation of Arabic text as an alternative to the standard Arabic text representation. We delve into its implications through comprehensive analysis across five diverse corpora and four different…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-27 Maged S. Al-Shaibani , Irfan Ahmad

In this paper, we tackle the Nuanced Arabic Dialect Identification (NADI) shared task (Abdul-Mageed et al., 2021) and demonstrate state-of-the-art results on all of its four subtasks. Tasks are to identify the geographic origin of short…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-02 Badr AlKhamissi , Mohamed Gabr , Muhammad ElNokrashy , Khaled Essam
‹ Prev 1 2 3 10 Next ›